セベヨルオルム、銀色の草が火に変わる場所
済州のオルムについて話していると、季節によって特に頻繁に名前が挙がるオルムがいくつかあることに気づくでしょう。春には菜の花と組み合わさったオルムが言及され、夏には深い緑の斜面を持つオルムが登場します。しかし、秋から冬にかけては、特に名前が挙がるのがセベヨルオルムです。エウォル邑のボンソン里に位置していると言われるこのオルムは、他のオルムとは非常に異なる二つの顔を持っていると言われています。一つは、秋にその尾根を満たすと言われる銀色のススキの波(억새)です。もう一つは、冬に丘全体を炎で覆うと言われる火祭りです。今日は、この二面性を持つオルムの物語をゆっくりと解き明かしたいと思いますが、祭りの正確な日付や規模を特定することなく、なぜこのように語られるのかを追跡していきます。
名前からして輝くオルム
セベヨルオルムという名前は、その形から来ていると言われており、夕空に一つだけ輝く朝の星に似ていると言われています。エウォル邑のボンソン里近く、イシドール牧場の周辺に位置していると言われ、山頂への道は比較的緩やかで往復もそれほど時間がかからないと説明されることが多いため、済州で初めてオルムを登る人にも良い選択肢として頻繁に言及されます。他のオルムが独特の地形やクレーターの形で語られるのとは異なり、セベヨルオルムの最大の魅力は、その穏やかに起伏する尾根と四方に広がる開けた景色だと言われています。山頂からは、ハラサンや周囲のオルム、さらにはエウォルの海さえも一度に見ることができると言われており、この場所が済州の風景を一目で楽しむのに良い場所とされるのも自然なことです。
秋には、尾根全体が銀色の草で覆われると言われています
セベヨルオルムについての話には、銀色の草が欠かせません。秋が深まるにつれて、このオルムの尾根全体がススキで覆われ、風が吹くたびに銀色の波のように揺れると言われています。他の銀色の草のスポットでは、特定のセクションに専用の畑が植えられていますが、セベヨルオルムは、草がオルム自身の尾根に自然に広がる点で異なると言われています。それにより、丘の曲線と草の質感が組み合わさった景色が生まれ、夕日が草に降り注ぐ瞬間が特に印象的だと多くの人が言っています。草がピークに達する正確な時期は、その年の天候や開花条件によって少し異なるようなので、ここでは特定の期間を明確にしないように気をつけます。ただし、秋にセベヨルオルムを訪れる理由を尋ねられたときに、銀色の草が最初に挙げられることは一貫しているようです。
夏の間ずっと緑だった尾根が秋に銀色に変わる — 同じオルムのまったく異なる顔のように感じるのが不思議です。
— 🍊 GYULI冬には、オルム全体が火に変わると言われています
セベヨルオルムを秋の銀色の草のオルムとしてだけ記憶するのは残念です。なぜなら、冬に言われることも同じくらい印象的だからです。毎年旧正月の最初の満月の頃に、済州火祭りと呼ばれるイベントがここで行われると言われ、そのハイライトはオルム全体に火が灯される瞬間だと言われています。夜の闇の中で、尾根に沿って広がる炎が丘全体を赤く染める様子が、この祭りを象徴するイメージとしてしばしば紹介されます。昔、済州では、春が来る前に牧草地に残った乾燥した草を燃やして害虫を取り除き、翌年の新しい草がよく育つようにするために行われていたと言われており、この伝統的な習慣が現在の祭りの起源だと言われています。ただし、正確な日付、訪問者数、イベントの運営方法は年によって多少異なると言われているため、ここでは特定の数字や日付を明確にしません。訪問を計画している場合は、その年の公式スケジュールを別途確認する価値があります。
これを聞いて、同じオルムが季節によって人々の記憶に異なる形で残ることが魅力的だと感じました。秋に草が風に揺れるのを見るために登る場所が、冬には炎が広がるのを見るために人々が集まる場所になる — 同じ尾根が季節ごとにまったく異なる表情を持つのです。そして、火が単なる見世物として作られたのではなく、世代を超えて受け継がれてきた牧畜の習慣に由来すると知ることで、一つの祭りでさえも、済州の人々がこの土地と共に生きてきた時間を背負っているように感じました。
草と火の二つの顔が示すもの
ヨンヌニオルムが柔らかな尾根で記憶されるのに対し、セベヨルオルムは質感が異なり、季節ごとにまったく異なる表情を見せます。同じ尾根が秋には銀色に輝き、冬には赤く燃える様子は、たった一度の訪問でこのオルムを完全に見たとは言えないほどです。一つのオルムが季節ごとにそんなに異なる物語を持つことを知ったとき、私は一度の旅行で全てを詰め込むのではなく、異なる季節に合わせて済州を何度も訪れたいと思いました。秋に風に揺れる草のセベヨルオルム、冬に炎が広がるセベヨルオルム — 両方とも同じオルムについての物語でありながら、まったく異なるシーンとして語られるのが印象的です。
結局、セベヨルオルムを知ることは、二つの季節を知ることに他ならないようです。秋に訪れるなら、風に揺れる銀色の草で満たされた尾根を思い描いてください。冬に訪れるなら、暗闇の中に広がる炎が丘を赤く染める様子を思い描いてください。同じ場所に立って、行く時期によってまったく異なるセベヨルオルムに出会うことができるでしょう。

GYULIのヒント · 銀色の草のピークのタイミングは、その年の天候によって少し変わると言われており、火祭りの正確なスケジュールや規模も年によって異なると言われています。訪問を計画している場合は、その年の公式発表を事前に確認する価値があります。