สนามที่คุณต้องเดินในความเงียบ: สนามบินอัลเตอรู
อีกหนึ่งความทรงจำที่เจจูถือครอง
เมื่อผู้คนพูดถึงการเดินทางในเจจู, โอเรม, ชายหาด, และอาหารอร่อยมักจะเป็นสิ่งแรกที่นึกถึง แต่แดเจียงอึบในซอกวีโปมีสนามที่มีการแสดงออกที่แตกต่างออกไป มันถูกเรียกว่า สนามบินอัลเตอรู, เป็นพื้นที่กว้างขวางที่เปิดโล่ง สถานที่นี้ถูกกล่าวว่าได้ถูกสร้างขึ้นโดยกองทัพญี่ปุ่นเป็นสนามบินทหารในช่วงการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น และอาคารเก็บเครื่องบินคอนกรีตที่กล่าวว่ามีอายุจากเวลานั้นยังคงกระจายอยู่ในพื้นที่เกษตรกรรมรอบๆ ในปัจจุบัน GYULI ไม่แน่ใจว่าจะเข้าใกล้พื้นที่ที่เงียบสงบและเรียบง่ายนี้อย่างไรในตอนแรก มันรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่เรียกร้องให้ชะลอความเร็วและเดินอย่างระมัดระวัง แบ่งปันเฉพาะสิ่งที่รู้ วันนี้, ฉันอยากจะเดินผ่านประวัติศาสตร์ของดินแดนนี้อย่างสงบ และแค่ในขอบเขตที่รู้จริงๆ เท่านั้น.
ดินแดนที่ถูกกล่าวว่ามีสนามบินทหารในช่วงการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น
ชื่ออัลเตอรูถูกกล่าวว่ามาจากคำเจจูที่หมายถึง "สนามกว้างที่อยู่ด้านล่าง" ตามที่ชื่อบอก, ดินแดนนี้ถูกกล่าวว่ามีครั้งหนึ่งเคยเป็นสนามเปิดก่อนที่จะถูกใช้ในช่วงยุคอาณานิคมญี่ปุ่นเป็นสนามบินทหารที่สร้างโดยกองทัพญี่ปุ่น — อย่างน้อย, นั่นคือเรื่องราวที่ถูกส่งต่อมา เมื่อไหร่ที่การก่อสร้างเริ่มต้น, เมื่อไหร่ที่มันเสร็จสิ้น, หรือพื้นที่ขนาดไหนที่มันครอบคลุมไม่ใช่สิ่งที่ฉันสามารถระบุได้อย่างชัดเจนในบทความนี้ อย่างไรก็ตาม, ความจริงที่ว่าสนามกว้างในทางตะวันตกเฉียงใต้ของเจจูถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารมีน้ำหนักที่แตกต่างจากพื้นที่เกษตรกรรมที่สงบสุขที่ดูเหมือนในปัจจุบัน แม้ในตอนนี้, หลังจากยุคอาณานิคมสิ้นสุดลงนาน, ร่องรอยเหล่านี้ยังคงถูกกล่าวว่ามีอยู่ ไม่ได้หายไปจากทุ่งรอบๆ ทำไมสถานที่นี้ถึงถูกเลือก, หรือมันกลายเป็นอย่างไรในวันนี้, ไม่ใช่สิ่งที่มีการบันทึกไว้อย่างกว้างขวาง ดังนั้นบทความนี้จะไม่คาดเดาอะไรด้วยเช่นกัน.
แม้จะไม่มีป้ายบอกทางที่ซับซ้อน, ฉันคิดว่าการยืนอยู่ในสนามนี้, คุณสามารถรู้สึกถึงน้ำหนักของเวลาที่มันผ่านไปอย่างเต็มที่.
— 🍊 GYULIร่องรอยที่รู้จักกันดีที่สุดที่นี่คืออาคารเก็บเครื่องบิน ถูกกล่าวว่าถูกสร้างขึ้นเพื่อซ่อนและปกป้องเครื่องบิน, โครงสร้างคอนกรีตกลมต่ำเหล่านี้ยังคงถูกกล่าวว่ามีอยู่ในปัจจุบัน, ตั้งอยู่กลางทุ่งนา แทนที่จะบอกว่ามีกี่แห่งที่ยังคงอยู่หรือขนาดใหญ่แค่ไหน, ฉันแค่ต้องการแบ่งปันว่านี่คือร่องรอยที่คุณสามารถเห็นด้วยตาของคุณเองแม้ในตอนนี้ สำหรับผู้ที่เห็นมันเป็นครั้งแรก, การเห็นโครงสร้างเหล่านี้ตั้งอยู่ข้างๆ ทุ่งกระเทียมหรือกะหล่ำปลีอาจรู้สึกแปลกใหม่สักหน่อย เมื่อมองไปที่คอนกรีตที่เสื่อมสภาพจากลมและฝนที่ผ่านมาหลายทศวรรษ, ตั้งอยู่ข้างพืชผลที่เติบโตใหม่ในแต่ละปี, คุณจะรู้สึกถึงจำนวนชั้นเวลาที่แตกต่างกันที่สามารถซ้อนทับกันบนดินแดนเดียวกันได้มากเพียงใด.
ร่องรอยที่ยังคงกระจายอยู่ทั่วทุ่ง
เมื่อเดินผ่านพื้นที่สนามบินอัลเตอรู, โครงสร้างที่ไม่คุ้นเคยจะปรากฏขึ้นท่ามกลางพื้นที่เกษตรกรรมทั่วไป นอกเหนือจากอาคารเก็บเครื่องบิน, โครงสร้างอื่นๆ ที่มีขนาดใหญ่และเล็ก, ถูกกล่าวว่ามีอายุจากเวลานั้น, กระจายอยู่ทั่วพื้นที่ อย่างไรก็ตาม, สิ่งที่แต่ละโครงสร้างเหล่านี้ถูกใช้เพื่ออะไรไม่ใช่สิ่งที่บทความนี้สามารถอธิบายได้อย่างละเอียด สิ่งที่ดูเหมือนจะชัดเจนคือดินแดนนี้, ที่ตอนนี้ปลูกพืชผลอย่างสงบ, เคยถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง.
มีการกล่าวว่ามีไกด์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องถูกตั้งขึ้นใกล้เคียง, ทำให้ผู้เข้าชมสามารถมองเข้าไปในประวัติศาสตร์ที่ดินนี้ถือครองได้อย่างสงบมากขึ้น สิ่งที่วัสดุที่จัดแสดง, และอย่างไร, อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเวลาที่คุณมาเยือน, ดังนั้นฉันขอแนะนำให้ตรวจสอบที่สถานที่แทนที่จะพึ่งพาบทความนี้เพียงอย่างเดียว แทนที่จะเสนอข้อสรุปหรือการตีความของตัวเอง, GYULI อยากให้แต่ละคนยืนอยู่ต่อหน้าดินแดนนี้และใช้เวลาของตัวเองในการรู้สึกถึงมัน การเดินอย่างช้าๆ ข้ามสนามกว้างและพิจารณาเวลาที่ดินนี้ได้ผ่านไปรู้สึก, ฉันคิดว่า, เป็นก้าวที่มีความหมายเพียงพอในตัวมันเอง.
สนามที่ควรเดินในความเงียบ
บางคนอาจสงสัยว่าจะรวมสนามบินอัลเตอรูในแผนการเดินทางของคุณในเจจูหรือไม่ หากคุณมีเวลา, GYULI ขอแนะนำให้เยี่ยมชมอย่างเงียบๆ อย่างน้อยสักครั้ง ไม่ใช่เป็นสถานที่เพื่อถ่ายภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ, แต่เป็นสถานที่เพื่อเผชิญหน้า, อย่างตรงไปตรงมา, กับเวลาที่ดินนี้ได้ผ่านไป ยืนอยู่ในสนามกว้างกับลมพัดผ่านคุณ, แค่ใช้เวลาสักครู่ในการสะท้อนถึงเรื่องราวที่มันถือครองอาจเพียงพอแล้ว แทนที่จะพูดเสียงดังหรือลงไปในอารมณ์ที่สูง, ฉันหวังว่ามันจะเป็นช่วงเวลาที่ชะลอจังหวะของคุณและพิจารณาอย่างเงียบๆ ถึงเวลาที่สนามนี้ได้ผ่านไป.
สิ่งที่ GYULI แบ่งปันในวันนี้เป็นเพียงการสรุปอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่รู้จักและถูกส่งต่อเกี่ยวกับสนามบินอัลเตอรู, ไม่มีการตัดสินหรือการตีความเพิ่มเติม สำหรับบัญชีที่ละเอียดและถูกต้องมากขึ้นเกี่ยวกับดินแดนนี้, ฉันขอแนะนำให้ตรวจสอบวัสดุไกด์ที่สถานที่หรือแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่นๆ โดยตรง อย่างไรก็ตาม, สิ่งหนึ่งดูเหมือนจะชัดเจน สนามที่สงบสุขที่เรายืนอยู่ในวันนี้เคยผ่านช่วงเวลาที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง การจดจำเพียงแค่เรื่องนั้น, อย่างเงียบๆ, โดยไม่ให้มันจางหายไป, รู้สึกเหมือนเป็นวิธีหนึ่งในการให้เกียรติต่อดินแดนนี้.
เคล็ดลับจากGYULI · สนามบินอัลเตอรูตั้งอยู่ในพื้นที่ซังโมรีของแดเจียงอึบ, ซอกวีโป, และกล่าวว่าเปิดให้เดินผ่านทุ่งโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเข้าแยกต่างหาก เนื่องจากพื้นที่รอบๆ มักถูกทำการเกษตรอย่างแข็งขัน, กรุณาระมัดระวังไม่ให้เข้าไปในทุ่ง และเนื่องจากมีร่มเงาน้อยในฤดูร้อน, อย่าลืมเตรียมตัวสำหรับความร้อนและนำพาไปด้วยน้ำ.