ในเจจู

เซเบียวล โอรีม ที่หญ้าทองคำเปลี่ยนเป็นไฟ

🍊
Editor GYULI
2026-07-14 · 11 นาทีอ่าน
เรื่องราวของโอรีม
โอรีมที่หญ้าพบกับไฟ

พูดถึงโอรีมของเจจูนานพอสมควร คุณจะสังเกตเห็นว่าโอรีมบางแห่งจะถูกพูดถึงบ่อยเป็นพิเศษขึ้นอยู่กับฤดูกาล ในฤดูใบไม้ผลิ จะมีการพูดถึงโอรีมที่มีดอกคาโนล่า; ในฤดูร้อน จะมีโอรีมที่มีเนินเขาสีเขียวเข้ม แต่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว ชื่อหนึ่งจะถูกพูดถึงมากกว่าชื่ออื่น: เซเบียวล โอรีม ตั้งอยู่ที่บงซองรี อแอวล-อึบ เมืองเจจู โอรีมนี้ถูกกล่าวว่ามีลักษณะที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนเมื่อเปรียบเทียบกับโอรีมอื่น หนึ่งคือคลื่นสีเงินของหญ้าทองคำ (억새) ที่ถูกกล่าวว่าจะเต็มไปด้วยแนวเขาในฤดูใบไม้ร่วง อีกอย่างคือเทศกาลไฟที่กล่าวว่าจะคลุมทั้งลูกเขาในเปลวไฟเมื่อถึงฤดูหนาว วันนี้ฉันอยากจะค่อยๆ เปิดเผยเรื่องราวของโอรีมที่มีสองหน้าใบนี้ โดยไม่ระบุวันที่หรือขนาดที่แน่นอนของเทศกาล แต่จะติดตามว่าทำไมมันถึงถูกพูดถึงในลักษณะนี้.

โอรีมที่เปล่งประกายแม้ในชื่อของมัน

ชื่อเซเบียวล โอรีมถูกกล่าวว่ามาจากรูปทรงของมัน ซึ่งมีลักษณะคล้ายดาวเช้าเดี่ยวที่เปล่งแสงอยู่คนเดียวในท้องฟ้ายามเย็น มันถูกกล่าวว่าตั้งอยู่ใกล้บงซองรีในอแอวล-อึบ และบริเวณรอบๆ ฟาร์มอิซิโดร์ และเนื่องจากเส้นทางไปยังยอดเขามักถูกอธิบายว่าเป็นเส้นทางที่ค่อนข้างอ่อนโยน โดยการเดินทางไปกลับไม่ใช้เวลานานเกินไป มันจึงถูกพูดถึงบ่อยว่าเป็นตัวเลือกที่ดีแม้สำหรับผู้ที่ปีนโอรีมเป็นครั้งแรกในเจจู แตกต่างจากโอรีมอื่นๆ ที่ถูกพูดถึงเพราะภูมิประเทศที่โดดเด่นหรือรูปทรงหลุมอุกกาบาต เสน่ห์ที่ใหญ่ที่สุดของเซเบียวล โอรีมถูกกล่าวว่าคือแนวเขาที่กลิ้งอย่างนุ่มนวลและวิวที่เปิดกว้างในทุกทิศทาง จากยอดเขา ฮัลลาซาน โอรีมรอบๆ และแม้แต่ทะเลนอกอแอวลก็ถูกกล่าวว่าจะมองเห็นได้ทั้งหมดในครั้งเดียว ซึ่งทำให้รู้สึกเป็นธรรมชาติที่จุดนี้ถือเป็นสถานที่ดีในการชมภูมิทัศน์ของเจจูในมุมมองเดียว.

ในฤดูใบไม้ร่วง แนวเขาทั้งหมดถูกกล่าวว่าจะเต็มไปด้วยหญ้าทองคำ

ไม่มีเรื่องราวเกี่ยวกับเซเบียวล โอรีมที่ไม่พูดถึงหญ้าทองคำ เมื่อฤดูใบไม้ร่วงลึกซึ้ง แนวเขาทั้งหมดของโอรีมนี้ถูกกล่าวว่าจะเต็มไปด้วยหญ้าทองคำ คลื่นเหมือนคลื่นสีเงินทุกครั้งที่ลมพัด ผ่านไป แตกต่างจากจุดหญ้าทองคำอื่นๆ ที่มีการปลูกในพื้นที่เฉพาะ เซเบียวล โอรีมถูกกล่าวว่าต่างออกไปตรงที่หญ้าจะกระจายไปตามแนวเขาของโอรีมเอง ซึ่งถูกกล่าวว่าจะสร้างฉากที่ความโค้งของเนินเขาและพื้นผิวของหญ้ามารวมกัน และหลายคนบอกว่าช่วงเวลาที่แสงพระอาทิตย์ตกตั้งอยู่เหนือหญ้าเป็นช่วงเวลาที่น่าประทับใจเป็นพิเศษ เมื่อไหร่ที่หญ้าจะถึงจุดสูงสุดดูเหมือนจะถูกเล่าแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศและเงื่อนไขการบานของปีนั้นๆ ดังนั้นฉันจะระมัดระวังไม่ให้ระบุช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่นี่ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ดูเหมือนจะถูกพูดถึงอย่างสม่ำเสมอคือหญ้าทองคำเป็นสิ่งแรกที่ผู้คนพูดถึงเมื่อถูกถามว่าทำไมพวกเขาถึงมาเยือนเซเบียวล โอรีมในฤดูใบไม้ร่วง.

สรุปเป็นตัวเลขSilver Ridgeวลีที่อธิบายแนวเขาที่ถูกกล่าวว่ามีหญ้าทองคำเต็มในฤดูใบไม้ร่วง ช่วงเวลาที่ดีที่สุดถูกเล่าแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศของปีนั้น.

แนวเขาที่เขียวชอุ่มตลอดฤดูร้อนกลายเป็นสีเงินในฤดูใบไม้ร่วง — มันแปลกที่รู้สึกเหมือนเป็นอีกใบหน้าหนึ่งของโอรีมเดียวกัน.

— 🍊 GYULI

ในฤดูหนาว โอรีมทั้งหมดถูกกล่าวว่าจะกลายเป็นไฟ

มันจะน่าเสียดายที่จะจดจำเซเบียวล โอรีมเพียงแค่เป็นโอรีมหญ้าทองคำในฤดูใบไม้ร่วง เพราะสิ่งที่ถูกกล่าวถึงในฤดูหนาวก็โดดเด่นไม่แพ้กัน ในช่วงวันขึ้นปีใหม่ตามจันทรคติในแต่ละปี จะมีการจัดงานที่เรียกว่าเทศกาลไฟเจจูที่นี่ และจุดเด่นของมันถูกกล่าวว่าจะเป็นช่วงเวลาที่ไฟถูกจุดทั่วทั้งโอรีม ในความมืดของคืน เปลวไฟที่ลุกลามไปตามแนวเขาและทำให้ทั้งลูกเขาเป็นสีแดงมักถูกนำเสนอเป็นภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลนี้ ถูกกล่าวว่าเมื่อก่อนในเจจู ผู้คนเคยเผาหญ้าที่แห้งเหลืออยู่ในทุ่งหญ้าก่อนฤดูใบไม้ผลิ เพื่อกำจัดศัตรูพืชและช่วยให้หญ้าใหม่เติบโตได้ดีในปีถัดไป และการปฏิบัติแบบดั้งเดิมนี้ถูกกล่าวว่าเป็นต้นกำเนิดที่เทศกาลปัจจุบันอิงอยู่ อย่างไรก็ตาม วันที่แน่นอน จำนวนผู้เข้าชม และวิธีการจัดงานถูกกล่าวว่าจะเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละปี ดังนั้นฉันจะไม่ระบุตัวเลขหรือวันที่ที่เฉพาะเจาะจงที่นี่ หากคุณวางแผนจะมาเยือน ควรตรวจสอบตารางเวลาทางการของปีนั้นแยกต่างหาก.

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ฉันพบว่ามันน่าสนใจที่โอรีมเดียวสามารถอยู่ในความทรงจำของผู้คนในลักษณะที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาล สถานที่ที่คุณปีนในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อชมหญ้าส่ายไปตามลม กลายเป็นในฤดูหนาว สถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อชมเปลวไฟที่ลุกลาม — แนวเขาเดียวกันที่สวมใส่การแสดงออกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในแต่ละฤดูกาล และการรู้ว่าไฟไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพียงเพื่อความบันเทิง แต่ถูกกล่าวว่ามีรากฐานมาจากการเลี้ยงสัตว์ที่ส่งต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ทำให้ฉันรู้สึกว่าแม้แต่เทศกาลเดียวก็ยังมีเวลาที่ผู้คนในเจจูใช้ชีวิตอยู่เคียงข้างแผ่นดินนี้.

สองใบหน้าที่น่าทึ่ง — หญ้าและไฟ — ดูเหมือนจะบอกอะไรบางอย่าง

หากโอรีมยงนุนีถูกจดจำสำหรับแนวเขาที่นุ่มนวลหนึ่งเดียว เซเบียวล โอรีมรู้สึกแตกต่างในเนื้อสัมผัส แสดงออกถึงการแสดงออกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในแต่ละฤดูกาล แนวเขาเดียวกันที่เปล่งประกายสีเงินในฤดูใบไม้ร่วงและไหม้เป็นสีแดงในฤดูหนาวทำให้ยากที่จะบอกว่าคุณได้เห็นโอรีมนี้อย่างเต็มที่หลังจากเพียงการเยือนครั้งเดียว เมื่อฉันได้เรียนรู้ว่าโอรีมเดียวสามารถมีเรื่องราวที่แตกต่างกันมากมายในแต่ละฤดูกาล ฉันพบว่าตัวเองต้องการไปเยือนเจจูมากกว่าหนึ่งครั้ง โดยเลือกเวลาที่แตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล แทนที่จะพยายามบีบทุกอย่างไว้ในทริปเดียว เซเบียวล โอรีมในฤดูใบไม้ร่วงที่มีหญ้าส่ายไปตามลม และเซเบียวล โอรีมในฤดูหนาวที่มีเปลวไฟลุกลามไปทั่ว — มันน่าประทับใจที่ทั้งสองเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโอรีมเดียวกัน แต่ถูกเล่าในฉากที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง.

การทำความรู้จักกับเซเบียวล โอรีม ในที่สุดดูเหมือนว่าจะหมายถึงการทำความรู้จักกับสองฤดูกาลที่มันถืออยู่ด้วยกัน หากคุณมาเยือนในฤดูใบไม้ร่วง จินตนาการถึงแนวเขาที่เต็มไปด้วยหญ้าทองคำที่ส่ายไปตามลม หากคุณมาเยือนในฤดูหนาว จินตนาการถึงเปลวไฟที่ลุกลามไปในความมืดและทำให้เนินเขาเป็นสีแดง ยืนอยู่ในจุดเดียวกัน คุณจะพบกับเซเบียวล โอรีมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงขึ้นอยู่กับว่าเมื่อไหร่ที่คุณไป.

🍊 ภาพจริง ผ่าน GYULI
เซเบียวล โอรีม เจจู
เซเบียวล โอรีม เจจู · 사진 · 한국관광공사
🍊

เคล็ดลับจากGYULI · ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของหญ้าทองคำถูกกล่าวว่าจะเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสภาพอากาศของปีนั้น และตารางเวลาที่แน่นอนและขนาดของเทศกาลไฟก็ถูกกล่าวว่าจะเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละปี หากคุณวางแผนจะมาเยือน ควรตรวจสอบประกาศทางการของปีนั้นล่วงหน้า.

🍊
มาในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อหญ้าทองคำ มาในฤดูหนาวเพื่อไฟ — เซเบียวล โอรีมเป็นโอรีมที่คุณไม่สามารถเห็นได้อย่างเต็มที่ในการเยือนเพียงครั้งเดียว มาเยือนอีกครั้งและพบกับมันในฤดูกาลที่แตกต่าง.
#เซเบียวล โอรีม#หญ้าทองคำ#เทศกาลไฟเจจู#อแอวล-อึบ#ในเจจู

เพิ่มเติมจากGYULI

เพิ่มเติม →