เจจูอินไซด์

ซอบกล่องเรือมาไกลถึงที่นี่เพื่อตามหายาอายุวัฒนะ ตำนานจิ๋นซีฮ่องเต้ที่ยังหลงเหลืออยู่ที่ซอกวีโป

🍊
Editor GYULI
2026-07-21 · 6 นาทีอ่าน
เรื่องราวท้องถิ่น · หอนิทรรศการซอบก
ยาอายุวัฒนะที่จิ๋นซีฮ่องเต้ตามหาอย่างสุดหัวใจ
ว่ากันว่าตำนานนั้นยังหลงเหลืออยู่ที่ซอกวีโปจนถึงทุกวันนี้

วันนี้กยูลีอยากพาทุกคนไปรู้จักหอนิทรรศการพิเศษแห่งหนึ่งในเมืองซอกวีโปค่ะ ชื่อว่า 'หอนิทรรศการซอบก' พอได้ยินชื่อครั้งแรกอาจจะรู้สึกไม่คุ้นหู แต่จริงๆ แล้วหอนิทรรศการแห่งนี้เชื่อมโยงกับตำนานเก่าแก่มาก นั่นคือเรื่องราวของจิ๋นซีฮ่องเต้แห่งราชวงศ์ฉินของจีนกับการตามหาความเป็นอมตะ สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่บนถนนชิลซิมนีโรในเมืองซอกวีโป เชื่อกันว่าสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงบุคคลที่ชื่อ 'ซอบก' ผู้ซึ่งตำนานเล่าว่าล่องเรือมายังเกาะเชจูเพื่อตามหายาอายุวัฒนะ เพื่อสานฝันความเป็นอมตะของจิ๋นซีฮ่องเต้ให้เป็นจริง แม้จะเป็นเพียงเรื่องเล่าในตำนาน แต่ก็ว่ากันว่าผูกพันแยกไม่ออกกับเจจู โดยเฉพาะซอกวีโป วันนี้เรามาค่อยๆ คลี่คลายเรื่องราวนี้ไปด้วยกันกับกยูลีนะคะ

ยาอายุวัฒนะที่จิ๋นซีฮ่องเต้ตามหาอย่างสุดหัวใจ และซอบกผู้ถูกส่งมาตามหา

จิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิผู้รวมแผ่นดินจีนเป็นหนึ่งเดียวเป็นคนแรก เชื่อกันว่าใฝ่ฝันอยากมีชีวิตอมตะโดยไม่แก่เฒ่า เพื่อสานฝันนั้นให้เป็นจริง พระองค์ทรงมีบัญชาให้ตามหายาอายุวัฒนะ และผู้ที่รับหน้าที่นี้ก็คือซอบกนั่นเอง ว่ากันว่าซอบกข้ามทะเลอันกว้างใหญ่เพื่อตามหายาอายุวัฒนะ จนมาถึงเกาะเชจูแห่งนี้ ทุกวันนี้เราสามารถบินมาถึงได้ในเวลาไม่นาน แต่พอลองนึกภาพว่าสมัยนั้นต้องเดินทางมาทางเรือ ก็พอจะจินตนาการได้ว่าการเดินทางครั้งนั้นช่างยาวไกลและยากลำบากเพียงใด

🍊 ภาพถ่ายจริงที่กยูลีตามหามาให้
ทัศนียภาพของหอนิทรรศการซอบก
ทัศนียภาพของหอนิทรรศการซอบก · 사진 · 한국관광공사
“

พอได้ฟังตำนานว่ามีคนข้ามทะเลอันกว้างใหญ่ขนาดนี้มาเพียงเพื่อตามหายาอายุวัฒนะเพียงขนานเดียว ก็พอจะรู้สึกได้ลางๆ เลยว่าคนสมัยนั้นปรารถนาชีวิตที่ยืนยาวมากแค่ไหน

— 🍊 กยูลี

ตัวอักษรที่ว่ากันว่าสลักไว้บนหน้าผาน้ำตกจองบัง และที่มาของชื่อซอกวีโป

ว่ากันว่าในที่สุดซอบกก็ได้ยาอายุวัฒนะมาจากภูเขายองจูซาน ยองจูซานเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในชื่อเก่าที่เคยใช้เรียกภูเขาฮัลลาซาน หลังจากได้ยาอายุวัฒนะมาแล้ว ซอบกก็มุ่งหน้าไปยังน้ำตกจองบังซึ่งอยู่ริมทะเลของซอกวีโป และว่ากันว่าเขาได้สลักตัวอักษรลงบนหน้าผาที่นั่น มีความหมายว่า 'ซอบกได้ผ่านมาที่แห่งนี้แล้ว' ถ้าเรื่องเล่านี้เป็นความจริง น้ำตกจองบังก็นับว่าเป็นสถานที่ที่ยังหลงเหลือร่องรอยจริงของตำนานซอบกอยู่

หลังจากสลักตัวอักษรแล้ว ว่ากันว่าซอบกก็เดินทางกลับไปทางทิศตะวันตก นั่นคือทิศทางของจีน ที่น่าสนใจคือ จากตรงนี้เองที่มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับที่มาของชื่อซอกวีโปด้วย มีเรื่องเล่าว่าชื่อซอกวีโปมาจากความหมาย 'ท่าเรือที่กลับไปทางตะวันตก' แม้จะยากที่จะยืนยันว่าเป็นความจริงแค่ไหน แต่พอได้รู้เรื่องนี้แล้ว ชื่อซอกวีโปก็ดูจะพิเศษขึ้นมาอีกไม่น้อยเลยค่ะ

🍊 ภาพที่กยูลีตามหามาเพิ่มเติม
นิทรรศการภายในหอนิทรรศการซอบก
นิทรรศการภายในหอนิทรรศการซอบก · 사진 · 한국관광공사
นิทรรศการที่บอกเล่าตำนานซอบก
นิทรรศการที่บอกเล่าตำนานซอบก · 사진 · 한국관광공사

ได้รับการกำหนดเป็นโครงการพัฒนาเขตวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว 7 แห่งทั่วประเทศ จนถึงวันเปิดหอนิทรรศการ

ว่ากันว่าหอนิทรรศการซอบกเริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1999 หลังจากได้รับการกำหนดให้เป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาเขตวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว 7 แห่งทั่วประเทศ ซึ่งดำเนินการโดยกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในขณะนั้น หลังจากเตรียมการอยู่หลายปี ก็ว่ากันว่าเปิดให้เข้าชมอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2003 การนำตำนานมาสร้างเป็นพื้นที่จัดแสดงจริงเช่นนี้ ว่ากันว่าต้องใช้เวลาและความใส่ใจไม่น้อยเลยทีเดียว

สรุปเป็นตัวเลข26 กันยายน 2003วันที่ว่ากันว่าเป็นวันเปิดหอนิทรรศการซอบก หลังจากถูกกำหนดเป็นโครงการของกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในปี 1999 ก็ใช้เวลาเตรียมการอยู่หลายปีก่อนเปิดให้เข้าชม
🍊 ภาพเพิ่มเติมที่กยูลีเก็บมาฝาก
พื้นที่จัดแสดงภายในหอนิทรรศการซอบก
พื้นที่จัดแสดงภายในหอนิทรรศการซอบก · 사진 · 한국관광공사
บรรยากาศผู้เข้าชมหอนิทรรศการซอบก
บรรยากาศผู้เข้าชมหอนิทรรศการซอบก · 사진 · 한국관광공사
🍊

เคล็ดลับจากGYULI · ข้อมูลที่ยืนยันได้แน่ชัดเกี่ยวกับค่าเข้าชมหรือเวลาทำการที่แน่นอนของหอนิทรรศการซอบกยังมีไม่มากนัก จึงขอไม่ฟันธงในจุดนี้นะคะ ก่อนไปเที่ยวแนะนำให้โทรสอบถามหรือเช็กเวลาทำการผ่านช่องทางทางการอีกครั้ง ที่อยู่คือ 156-8 ถนนชิลซิมนีโร เมืองซอกวีโป ลองค้นหาที่อยู่นี้ในแอปนำทางได้เลย จะได้ไม่หลงทางค่ะ

🍊
วันนี้กยูลีเล่าเรื่องตำนานยาอายุวัฒนะที่จิ๋นซีฮ่องเต้ตามหาอย่างสุดหัวใจ และหอนิทรรศการซอบกที่เก็บรักษาร่องรอยของซอบกผู้เป็นตัวเอกของเรื่องเอาไว้ให้ฟังกันค่ะ ครั้งหน้าถ้าได้เดินเล่นรอบเมืองซอกวีโป ลองนึกถึงตัวอักษรที่ว่ากันว่าสลักไว้บนหน้าผาน้ำตกจองบังดูนะคะ ตำนานเก่าแก่นั้นอาจจะรู้สึกใกล้ตัวขึ้นมาอีกนิดเลยค่ะ
#หอนิทรรศการซอบก#สถานที่ท่องเที่ยวซอกวีโป#ตำนานยาอายุวัฒนะของจิ๋นซีฮ่องเต้#น้ำตกจองบัง#พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจจู

เพิ่มเติมจากGYULI

เพิ่มเติม →
  1. สถานที่กัมนังโอรึมและวอนมุลโอรึม เรื่องราวโอรึมแฝดที่สันเขาเชื่อมติดกัน→
  2. สถานที่แกโอรี โอรึม: เดินเข้าไปในป่าธรรมชาติหนาทึบ ที่มียอดเขาสามยอดซ้อนกัน→
  3. สถานที่ท่าเรือกูออม ไปดูตอนพระอาทิตย์ตกกันเถอะ→
  4. เจาะลึกเจจูนาเกลือหินรูปกระดองเต่า เรื่องราว 390 ปีจากหมู่บ้านชาวประมงกูออม→
  5. สถานที่แวะท่าเรือกิมนย็อง กลิ่นไอทะเลและความคึกคักอบอวล→
  6. สถานที่ชื่อฟังดูน่ากลัว แต่บอกว่าจริง ๆ แล้วเป็นสถานที่สนุกให้ไปเล่น→
  7. สถานที่จากโจชอนอึบสู่ฮัลลิมอึบ — ไปพบโดลฮารึบังฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญกว่า 40 ปีกัน→