สงสัยไหมว่าทำไมถึงเรียกว่า “สวนที่ทำให้คุณคิด”? นี่คือสิ่งที่เราพบในฮันกยองมยอน

พูดถึงการเดินทางเที่ยวเชจูไปนาน ๆ เข้า ก็มักจะเจอสถานที่ที่แค่ได้ยินชื่อก็อดสงสัยไม่ได้ สวนแห่งการคิดที่ว่ากันว่าตั้งอยู่ในฮันกยองมยอน ก็เป็นสถานที่แบบนั้นเช่นกัน พอได้ยินชื่อครั้งแรกก็อดสงสัยไม่ได้ว่า สวนแบบไหนกันถึงได้ชื่อแบบนี้ ว่ากันว่ายังถูกเรียกด้วยชื่อว่าช็องวอนด้วย และเพราะเป็นสวนที่สร้างขึ้นโดยเน้นต้นบอนไซเป็นหลัก จึงมักถูกบรรยายว่ามีเอกลักษณ์ที่แตกต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ของเชจู วันนี้ฉันอยากค่อย ๆ ถ่ายทอดเรื่องที่ได้ยินมาว่าสวนแห่งนี้ถือกำเนิดขึ้นได้อย่างไร และเป็นที่รู้จักกันมาอย่างไรตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ว่ากันว่าถูกสร้างขึ้นด้วยมือของคนคนเดียว

เรื่องที่มักถูกเล่าถึงบ่อยที่สุดเกี่ยวกับสวนแห่งการคิด ก็คือว่ากันว่าสวนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นและดูแลรักษาโดยคนคนเดียวเป็นระยะเวลายาวนาน สวนแห่งนี้ไม่ได้เป็นแบบที่เห็นในปัจจุบันตั้งแต่แรก ที่ดินซึ่งว่ากันว่าแห้งแล้งในตอนแรกนั้น ถูกปรับแต่งด้วยมือทีละนิด มีการปลูกต้นไม้และค่อย ๆ ฝึกให้เป็นรูปทรงบอนไซตลอดระยะเวลาหลายสิบปี ส่วนจะใช้เวลากี่ปีกันแน่ หรือมีต้นไม้กี่ต้นที่ถูกจัดแต่งไปตลอดทาง เป็นรายละเอียดที่ฉันขอระมัดระวังมากกว่าจะฟันธงลงไปตรง ๆ จึงขอละตัวเลขเหล่านั้นไว้ตรงนี้

โดยธรรมชาติแล้ว บอนไซว่ากันว่าต้องใช้เวลานาน การจะปั้นแต่งต้นไม้หนึ่งต้นให้เป็นรูปทรงที่ต้องการนั้นต้องอาศัยความอดทน ไปจนถึงทิศทางการเติบโตของกิ่งแต่ละกิ่งและรูปทรงของใบแต่ละใบ การเติมเต็มสวนทั้งสวนด้วยบอนไซแบบนี้จึงไม่ใช่สิ่งที่จะทำเสร็จได้อย่างรวดเร็ว ว่ากันว่าอย่างนั้น บางทีอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้คำบอกเล่าของผู้มาเยือนสวนแห่งการคิดจำนวนมากพูดถึงความรู้สึกได้ถึงความเอาใจใส่ที่หลั่งไหลลงไปในต้นไม้แต่ละต้น ดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่ให้ความรู้สึกน้อยกว่าการเป็นแหล่งท่องเที่ยวหวือหวา และให้ความรู้สึกเหมือนได้ยืนอยู่ต่อหน้าผลลัพธ์ของความพยายามอันยาวนานและอดทนมากกว่า

ว่ากันว่าเคยมีบุคคลสำคัญจากหลายประเทศมาเยือนด้วย

อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้สวนแห่งการคิดรู้สึกพิเศษ ก็คือว่ากันว่าเคยมีบุคคลสำคัญระดับสูงจากหลายประเทศมาเยือนที่นี่ในอดีต ฉันขอไม่ระบุแน่ชัดว่าใครมาเยือนจากประเทศไหน หรือในปีใด แต่เรื่องเล่าที่สืบทอดกันมานานพอสมควรก็คือ การมาเยือนเช่นนั้นเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้สวนแห่งนี้เป็นที่รู้จักไม่เพียงแค่ในประเทศ แต่ในต่างประเทศด้วยเช่นกัน

การที่สวนบอนไซเล็ก ๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านเงียบสงบของฮันกยองมยอนกลับกลายเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติแบบนี้ได้ ฉันคิดว่ามันบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับความเอาใจใส่ที่ทุ่มเทลงไปในการสร้างมันขึ้นมา ไม่ใช่เพราะมันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังมาตั้งแต่แรก แต่ดูเหมือนจะเป็นผลลัพธ์จากความทุ่มเทอันยาวนานของคนคนเดียวที่แพร่กระจายออกไปตามธรรมชาติแบบปากต่อปาก แน่นอนว่าเรื่องเล่าแบบนี้อาจเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อถูกส่งต่อไปตามกาลเวลา ดังนั้นหากคุณสงสัยเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่แน่ชัด แนะนำให้ตรวจสอบอีกครั้งก่อนไปเยือน

ว่ากันว่าแสดงหน้าตาที่แตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล

การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่เกิดจากต้นบอนไซก็ว่ากันว่าเป็นจุดดึงดูดสำคัญของสวนแห่งการคิดเช่นกัน ในฤดูใบไม้ผลิ ยอดอ่อนใหม่ว่ากันว่าจะนำสีเขียวอ่อนมาสู่ทั่วทั้งสวน และในฤดูร้อน สวนแห่งนี้ว่ากันว่าจะเต็มไปด้วยสีเขียวเข้มขจีสดชื่น พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้ว่ากันว่าจะเปลี่ยนสี โดยบอนไซแต่ละต้นจะแสดงสีสันเฉพาะตัวของมันเอง และในฤดูหนาว หลังจากใบไม้ร่วงหมดแล้ว เส้นสายของลำต้นและกิ่งก้านที่โล่งเปล่าว่ากันว่าจะเด่นชัดขึ้นมา มอบบรรยากาศที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงให้กับสวนแห่งนี้

ดังนั้นแม้จะเป็นต้นไม้ต้นเดียวกัน สวนเดียวกัน แต่ก็อาจให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันไปโดยสิ้นเชิงขึ้นอยู่กับว่าคุณไปเยือนเมื่อไหร่ ถ้าคุณชอบถ่ายภาพ การแวะมาสักครั้งในแต่ละฤดูกาลเพื่อเก็บภาพสถานที่เดียวกันในสีสันที่ต่างกันออกไป ก็อาจเป็นบันทึกที่สนุกดี ส่วนต้นไม้ต้นไหนจะเปลี่ยนเป็นสีอะไรนั้นอาจแตกต่างกันไปเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและช่วงเวลาของปีนั้น ๆ ดังนั้นควรมองเรื่องนี้เป็นเพียงแนวทางคร่าว ๆ มากกว่าตารางเวลาที่แน่นอน

🍊 ภาพถ่ายจริง โดยกยูลี

เมื่อได้ยินว่าสวนแห่งนี้สมชื่อจริง ๆ ในฐานะสวนที่ “ทำให้คุณคิด” ฉันก็รู้สึกอยากไปเยือนด้วยความรู้สึกที่ต่างออกไปเล็กน้อยจากการไปชมสวนสวย ๆ ธรรมดาทั่วไป ฉันไม่สามารถสรุปทุกอย่างด้วยตัวเลขที่แน่ชัดหรือบันทึกรายละเอียดได้ทั้งหมด และรู้สึกเสียดายอยู่บ้างในเรื่องนั้น แต่สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจก็คือ นี่คือสวนที่ว่ากันว่าถูกสร้างขึ้นมาเป็นเวลานานด้วยมือของคนคนเดียว หากคุณมีแผนเดินทางไปแถวฮันกยองมยอน ลองใส่สวนแห่งการคิดเข้าไปในกำหนดการของคุณดูสักหน่อยไหมคะ