橘子精灵说，求时水看起来像马牛喝水的槽子

提到济州的水，人们通常会先想到大海或溪谷，但据说真正与济州人的生活相伴最久的水另有其物。那就是涌泉，一种地下水自然涌出地表的泉水。济州是火山岛，据说雨水会迅速渗入多孔的玄武岩地层，因此河流很难像陆地那样发育，所以自古以来村庄据说都是围绕着涌泉的位置形成的。济州人据说给每一处涌出的泉水都取了名字，并围绕这些地方经营村庄，这些故事据说至今仍静静地留存在各地村庄里。上次，橘子精灵介绍了涯月咖啡街旁沿海而行的翰潭海岸散步路，而今天的故事略有不同。这是关于位于同一个涯月邑、稍微靠内陆的上贵里村的一处涌泉——求时水的故事。虽然名字听起来陌生，但其中蕴含的水的故事，在济州各地其实都相通，所以就让我们慢慢道来吧。

涌泉，只有济州才有的水故事

涌泉据说是指地下水自然涌出地表或沿海岩石缝隙的泉水。济州是由火山活动形成的岛屿，土壤大部分据说由玄武岩和火山渣构成，这种多孔地层据说会迅速吸收雨水，使地表水难以长时间积存。因此，济州的村庄并不像陆地那样沿大河而建，而是普遍据说围绕着地下水重新涌出地表的涌泉位置形成的。有些涌泉沿海岸线涌出，也有的在村庄内陆地带涌出，据说其形态和规模各处略有不同。据说各村庄还流传着一种智慧——把泉水上层用作饮用水，稍下方用来洗菜洗碗，再往下则用来洗衣服。对老一辈济州人来说，涌泉据说远不止是水源，更是背着水瓮打水、洗衣、洗澡、与邻里闲聊的生活中心。据说至今在济州的长辈之间，还时常会聊起当年打水的往事。如今自来水已普及各处，人们不再像从前那样依赖涌泉生活，但村庄里留存的涌泉遗址据说仍然承载着那个年代的痕迹。

涯月上贵里的求时水，一处与村庄一同流淌的泉水

橘子精灵今天要介绍的求时水，据说位于济州市涯月邑上贵里。上贵里是一处据说位于涯月邑中山间地带与海岸之间的村庄，长久以来一直是农耕与生活的据点，仅凭村庄一隅自然涌出泉水这一事实，就能大致想象求时水在这个村庄中曾占据怎样的位置。不过，关于求时水究竟从何时开始被村民使用、规模有多大、如今又是如何管理的，目前并没有太多详细的记录流传下来。因此橘子精灵在这里也只想谨慎地告诉大家一个确定的事实：它是一处位于上贵里的传统涌泉。名字中的'求时（gusi）'一词，据说在济州方言中多指用木头或石头挖凿而成的槽，常用来给马牛喂食或饮水，因此求时水这个名字，据说也有可能源自昔日用来盛水的样子。当然，这一点橘子精灵不敢断言为确切由来，还请大家当作从名字推测出的一种说法轻松听听就好。如果第一次听到求时水这个名字会觉得陌生也很正常，但据说济州各地散布着许多带着这般亲切名字的涌泉。据说济州除了求时水之外，还有不少名字以'水（mul）'结尾的大大小小涌泉留存至今，而上贵里的求时水，想必也是这些名字之一，长久以来一直被村民挂在嘴边。

如今遇见涌泉时，值得了解的事项

像求时水这样位于村庄内的涌泉，据说大多并非什么了不起的旅游设施，而更接近至今仍与村庄生活相连的生活空间。因此，前往求时水或济州大大小小的涌泉时，与其抱着参观知名景点的心情，不如带着安静窥看村庄古老井边的心境去接近，或许更合适。据说不少地方并未配备指示牌或停车设施，因此车辆进出或停车可能不太方便，最好提前有所准备。此外，据说涌泉所在地至今仍有村民在管理或实际使用，因此不要在水边留下垃圾、也不要破坏设施，是许多人反复提及的基本礼仪。至于确切位置、进入路线、当前管理状态等实际探访所必需的信息，都是可能随时变化的部分，建议在出发前通过济州市、涯月邑事务所或村庄公告再次确认最新信息。橘子精灵在准备这篇文章时，也重新感受到仅凭求时水一处，就能体会到济州村庄与水结下的缘分有多深——与其期待华丽的景致，不如带着片刻回望这段时光的心情前往，或许会成为一段更留在心里的旅程。等下次再遇见别的涌泉故事时，说不定会忽然想起这次的求时水。