世和民俗五日市场:选错日子只会白跑一趟
日子才会开市
在济州岛,有好几个只在特定日期短暂开市的五日市场。其中,位于济州市旧左邑海迎日海岸路1412号的世和民俗五日市场,常被人们提起是可以品尝到旧左地区当地美食和农水产品的市场。据说因为紧邻大海开市,所以和其他五日市场相比别具一番风情。不过要记住的是,这个市场并不是随时去都能碰上的地方,而是只在固定日期开市的五日市场。今天就来一步步聊聊世和民俗五日市场究竟是哪天开市,以及在这里据说能遇见哪些东西。
只在尾数为5、0的日子开市
据说济州各地区的五日市场开市日期都略有不同,而世和民俗五日市场常被认为是旧左邑具有代表性的五日市场。据说为了避免与附近其他邑面的市集日期重叠,市场日期特意做了错开安排,所以如果是想走访济州多个五日市场的旅行者,不妨以世和民俗五日市场的日期为基准,一并规划其他集市日。
顾名思义,世和民俗五日市场据说是每隔五天开市一次的五日市场。具体来说,据说是在日期尾数为5或0的那天开市,也就是每月的5日、10日、15日、20日、25日、30日。据说济州的五日市场大体上都是按照这种方式轮流分配日期开市的,世和民俗五日市场也是遵循这一规律的市场之一。每个月具体开市几次,会根据那个月的天数略有不同,所以如果打算前往,建议先翻开日历确认日期。
对不太熟悉五日市场这种形式的旅行者来说,可以这样理解:它不是每天都营业的常设市场,而是商贩们只在特定日期聚集起来摆摊的地方。所以如果想把世和民俗五日市场排进行程,比起其他任何安排,最先要确认的就是“这一天是不是真的是集市日”。在准备这篇报道时,光是核对日期,我自己就反复确认了好几次,可见这一点有多重要。

旧左本地农水产品和美食
据说开市当天前往世和民俗五日市场,可以广泛地看到旧左邑一带出产的本地农水产品。从看起来像是刚从地里拔出来的应季蔬菜,到作为海边村落理所当然拥有的新鲜海产,据说每个摊位每天呈现的都是当天旧左的真实生活面貌。由于旧左邑也以胡萝卜产地闻名,所以据说以胡萝卜制作的美食,比如旧左特产胡萝卜面包,也偶尔会在这一带出现。不过具体哪个摊位卖什么,每次开市可能都会有些不同,这部分还是留给大家亲自去逛来发现比较有意思。
五日市场特有的热闹气氛,据说也是这个市场魅力的一部分。与明码标价、陈列整齐的超市不同,商贩和顾客像讨价还价般交谈的场景,还有扯着嗓子招呼当天到货新品的叫卖声,据说共同营造出五日市场独有的氛围。对当地居民来说,这里是补充日常用品的实用场所,而对旅行者而言,也常被介绍为可以近距离感受济州人日常生活的地方。
亲眼看到开市当天的热闹景象后,会感受到在超市里体会不到的济州人生活节奏。
— 🍊 GYULI
不开市的日子可能会很冷清
这是关于世和民俗五日市场最需要留意的一点。据说如果不是开市的日子,平时热闹的摊位会全部消失,市场特有的活力也随之消失不见。也就是说,去到那里可能只会看到像空地一样冷清的场景。由于这里靠近世和海水浴场,据说很多人是路过顺便前来,但如果偏偏那天不是集市日,原本期待看到的市场景象就会落空,只能看到一片安静的空间,失落感可能会不小。
所以如果打算把世和民俗五日市场排进旅行路线,最好养成出发前再次确认日期的习惯。只要记住5日、10日、15日、20日、25日、30日这个规律,计算本身并不难,规划行程时不妨提前在日历上标出集市日。有了这一个小小的确认,就能体验到集市日的热闹与非集市日的宁静,两种截然不同的世和里。
如果打算在集市日前往世和民俗五日市场,比起太早或太晚,更建议选在上午中段从容抵达。据说那时商贩刚把摊位摆好,货品种类最齐全,人也还不算太拥挤,适合慢慢逛。相反,据说下午晚些时候去,好东西大多已经卖完,会有一种收摊的氛围,所以出发时间也值得一并考虑。
据了解,世和里除了市场之外,附近还有像世和海水浴场这样值得一起逛逛的地方。如果按照集市日安排行程,据说上午在市场逛旧左本地美食,下午再转去海边享受大海,也是不错的一种方式。




GYULI的贴士 · 据说世和民俗五日市场只在日期尾数为5、0的日子开市,所以出发前请务必确认日期。如果在非集市日前往,可能只会看到冷清的景象。若在集市日前往,建议准备一些现金,再带上购物袋或环保袋,方便装东西。如果打算购买新鲜食材,建议在行程前段而非临近结束时前往,同时也要考虑好保存方式。