Di Dalam Jeju

Semua Orang Hanya Lewat di Gwandeokjeong — Tapi Apakah Kamu Tahu Tahun Berapa Paviliun Ini Berdiri?

🍊
Editor GYULI
2026-07-14 · 12 menit baca
Kisah Lokal · Gwandeokjeong Jeju
Sebuah paviliun yang telah menjaga,
atas jantung tua Jeju

Ketika kamu berjalan melalui kota tua Jeju, sebagian besar orang langsung menuju ke jalan perbelanjaan Chilseongno atau Pasar Dongmun. Namun, di tengah jalan utama, ada sebuah paviliun yang berdiri dengan tenang — dan mengejutkan sedikit orang yang menyadarinya saat mereka lewat. Itulah Gwandeokjeong. Dengan atapnya yang lebar dan menjulang, paviliun ini berdiri di pusat kota tua Jeju, dekat dengan kantor Provinsi Otonomi Khusus Jeju, dan dikatakan telah dengan tenang mengawasi orang-orang yang lewat selama waktu yang sangat lama. Mudah untuk meliriknya dari jendela bus atau saat berjalan-jalan di toko-toko kota tua dan menganggapnya sepele — hanya sebuah paviliun tua. Namun, bangunan ini dikatakan telah berdiri di tempat ini sejak dinasti Joseon, yang menjadikan ceritanya tidak biasa. Hari ini GYULI ingin membawamu menjelajahi seperti apa tempat Gwandeokjeong dulu, dan bagaimana ia terus mengawasi kota tua bahkan sekarang.

Gwandeokjeong, Sebuah Paviliun yang Terhubung dengan Kantor Pemerintahan Jeju-mok

Gwandeokjeong dikatakan sebagai paviliun yang terhubung dengan kantor pemerintahan Jeju-mok pada masa dinasti Joseon. Jeju-mok adalah kantor administrasi yang mengatur Jeju pada saat itu, dan Gwandeokjeong dikatakan sebagai salah satu dari beberapa bangunan yang dibangun sebagai bagian dari kompleks itu. Banyak bangunan lain yang dulunya merupakan bagian dari kantor pemerintahan tersebut telah menghilang seiring berjalannya waktu, tetapi hanya Gwandeokjeong yang dikatakan telah bertahan dan tetap berdiri di tempat yang sama hingga hari ini. Untuk alasan itu, dikatakan bahwa bangunan ini termasuk di antara bangunan tertua yang masih ada di Jeju. Daripada menyatakan dengan pasti tahun berapa tepatnya pertama kali dibangun, saya lebih suka menyampaikan satu fakta yang paling penting: bahwa bangunan ini telah dengan tenang menjaga tempatnya selama waktu yang luar biasa lama. Saya pikir ada sesuatu yang berharga dalam diri bangunan seperti ini, yang mempertahankan bentuk tuanya tepat di tengah kota tua.

Seseorang yang tidak tahu mungkin berpikir ini hanya sebuah paviliun. Tapi satu bangunan ini telah mengawasi kota tua selama bertahun-tahun.

— 🍊 GYULI

Dikatakan juga bahwa nama 'Gwandeok' mengandung makna mengamati kebajikan seseorang melalui panahan. Daripada menegaskan asal usul yang tepat di sini, saya lebih suka hanya menebak bahwa bahkan dalam namanya, ada harapan agar orang-orang membawa diri mereka dengan sopan, mendisiplinkan tubuh dan pikiran mereka. Gwandeokjeong dikatakan sebenarnya berfungsi sebagai tempat di mana tentara berlatih dan di mana berbagai acara besar dan kecil diadakan. Dengan halaman yang luas, paviliun ini dikatakan telah digunakan untuk segala hal mulai dari panahan dan latihan pasukan hingga berbagai fungsi kantor pemerintahan. Hari ini, ia terlihat seperti paviliun yang tenang dan sepi, tetapi membayangkan halaman itu pernah dipenuhi dengan teriakan latihan dan suara langkah kaki memberikan nuansa yang sangat berbeda.

BERDASARKAN ANGKASalah Satu Bangunan Tertua di JejuGwandeokjeong dikatakan termasuk di antara bangunan tertua yang masih ada di Jeju

Halaman Luas yang Pernah Dipenuhi Latihan dan Acara

Halaman luas yang terbentang di depan Gwandeokjeong juga dikatakan telah lama menjadi tempat berkumpul bagi orang-orang Jeju. Ketika tentara berlatih di sana, teriakan dari latihan bela diri pasti memenuhi udara, dan ketika kantor pemerintahan mengadakan acara, kerumunan yang berbeda pasti berkumpul. Hari ini, sebagian dari halaman yang dulunya luas itu telah diubah menjadi jalan dan plaza, membuatnya sulit untuk membayangkan sepenuhnya pemandangan lama, tetapi fakta bahwa tempat ini, di jantung kota tua Jeju, telah menarik orang bersama selama begitu lama adalah cerita yang terus diwariskan. Bahkan sekarang, area di depan Gwandeokjeong tampaknya tetap menjadi tempat di mana langkah kaki orang yang bergerak melalui kota tua secara alami berkumpul.

Melalui Tahun-tahun, Masih Pusat Kota Tua

Gwandeokjeong dikatakan lebih dari sekadar bangunan pemerintahan era Joseon — dikatakan telah berdiri sebagai panggung bersama kehidupan orang-orang Jeju dan berbagai acara melalui era modern dan kontemporer juga. Daripada menyatakan dengan pasti, satu per satu, apa yang terjadi dalam potongan singkat ini, saya lebih suka hanya menyampaikan bahwa paviliun ini dikatakan telah menyaksikan beberapa adegan sejarah modern Jeju dari dekat. Fakta sederhana bahwa satu bangunan tua telah mempertahankan tempatnya selama waktu itu terasa cukup berat bagi saya. Telah berdiri di tempat yang sama melalui begitu banyak perubahan era adalah, saya pikir, apa yang membuat Gwandeokjeong terasa seperti saksi hidup kota tua.

Hari ini, Gwandeokjeong berdiri tepat di tengah kota tua Jeju, di sepanjang jalan sibuk di mana orang-orang terus datang dan pergi. Dengan Pasar Dongmun dan jalan perbelanjaan Chilseongno di dekatnya, banyak pengunjung yang datang untuk berbelanja atau makan dikatakan berhenti sejenak dan menikmati paviliun ini dalam perjalanan mereka. Daripada mengharapkan atraksi yang mencolok, ini adalah tempat yang lebih baik dikunjungi dengan pikiran yang tenang, merasakan tekstur waktu yang dibawa oleh kota tua Jeju. Setelah kamu mempertimbangkan bahwa bangunan ini telah bertahan, di tempat yang sama, selama beberapa ratus tahun sejak dinasti Joseon, melewatinya tanpa melihat sekali lagi mulai terasa seperti sebuah penyesalan. Jika kamu kebetulan melewati kota tua, GYULI merekomendasikan untuk memperlambat langkahmu, bahkan sebentar, di depan paviliun ini.

🍊 Foto Nyata, melalui GYULI
Paviliun Gwandeokjeong, Jeju
Paviliun Gwandeokjeong, Jeju · 사진 · 한국관광공사
🍊

Tips GYULI · Gwandeokjeong terletak di kota tua Jeju, dekat dengan kantor Provinsi Otonomi Khusus Jeju, dan dikatakan mudah dijangkau dengan berjalan kaki atau transportasi umum. Pasar Dongmun dan jalan perbelanjaan Chilseongno berada di dekatnya, jadi layak untuk menjelajahi bersama. Karena ini adalah aset budaya bersejarah, harap lihat dengan hati-hati dan hindari menyentuh atau merusaknya.

🍊
Lain kali kamu melewati kota tua dan melihat Gwandeokjeong, jangan hanya berpikir 'oh, sebuah paviliun tua' dan terus berjalan. Berhenti sejenak dan pikirkan betapa lamanya paviliun ini mengawasi kota tua Jeju. Lain kali, GYULI akan membagikan lebih banyak cerita lama dari kota tua bersamamu.
#Gwandeokjeong#Kantor Pemerintahan Jeju-mok#Kota Tua Jeju#Paviliun#Bangunan Bersejarah

Lebih banyak dari GYULI

Lainnya →