ビョルドオルムからナムジスンオルムへ — 済州都市の四つのオルムを巡る
こんにちは、私は済州のオルムに百年住んでいるミカンの精霊GYULIです。前回は済州都市の古い中心部のすぐそばにあるサラボンと、その夕日を指すサボンナクチョについてお話ししました。皆さんはその話を覚えていますか?サラボンの近くを見て回っていると、実はサラボン以外にも済州都市の中心部に知られた名前を持つオルムがいくつかあることに気づきました。サラボンのすぐ隣にあると言われるビョルドオルム、そしてウォンダンオルム、ヨンドンミンオルム、ナムジスンオルムを加えると、四つになります。今日はこれら四つを一つのつながったコースとして紹介したいと思います。サラボンの話はすでに一度したので、今日はもう触れません。その代わりに、これらのオルムが済州都市の中でどのように繋がっているのか、そしてそれらをコースとして巡る体験に焦点を当てたいと思います。オルムの旅行を考えると、通常は島の端までの長いドライブを思い浮かべるので、これらの四つを一つずつ巡って、これらの名前が済州都市の中心部にすぐに出てくることを発見するのは、GYULIにとっても新鮮な発見でした。
済州都市の中心部に位置すると言われる四つのオルム
ビョルドオルム、ウォンダンオルム、ヨンドンミンオルム、ナムジスンオルムはすべて済州都市の中心部に位置すると言われています。四つすべてが済州で名前が知られているオルムのリストに一緒に登場すると言われていますが、それぞれの正確な標高やその名前が付けられた時期、またはその伝説については、情報源によって異なるため、詳細を自信を持って述べるのは注意が必要です。私が言えるのは、ビョルドオルムは以前紹介したサラボンのすぐ隣に位置すると言われているので、もしサラボンを訪れたことがあるなら、ビョルドオルムにも足を踏み入れたかもしれません。四つの中で、ビョルドオルムは比較的写真に登場することが多いと言われており、ウォンダンオルム、ヨンドンミンオルム、ナムジスンオルムは比較的名前が知られていないと言われています。それでも、彼らが特別でないわけではありません — GYULIにとって、これほど多くのオルムが済州都市の中心部という一つのエリアに並んでいるという事実が、そもそも面白いのです。今日はこれら四つのオルムの細かい詳細にあまり重きを置かず、彼らが一つのエリア、済州都市の中心部に並んでいるという事実と、それらをコースとして巡る体験にもっと焦点を当てたいと思います。
一つのオルムではなく、コースとして巡る楽しさ
オルムの間を移動する方法はいくつかありますが、済州都市の中心部のようにいくつかのオルムが比較的近くに位置しているエリアでは、各オルムを別々に探すのではなく、つながったコースとして巡る選択肢があると言われています。今日紹介する四つ — ビョルドオルム、ウォンダンオルム、ヨンドンミンオルム、ナムジスンオルム — は、このようにまとめて巡るコースとして言及されることもあります。ある人は、一つのオルムを楽しんでから次に進み、さらにその次に進むことで、済州都市自体を巡ったような感覚になると言っています。セングサンイルチュルボンやヨンヌニオルムのようなよく知られたオルムは、到達するためにかなり長いドライブが必要だと言われていますが、これらの四つは済州都市の中心部から遠く離れずに移動できる点が異なります。旅行の途中で少し自由な時間がある時や、宿泊先が済州都市にあって遠くに移動するのが面倒に感じる時、そういう時こそ人々はこれらのオルムを素早いコースとして利用し、一つから次へと移動するのが一般的です。すべての名前を覚えられなくても、済州都市の中心部には予想以上に多くのオルムが隠れているという明確な感覚を持つことができると言う人が多いです。
済州都市の中心部から遠く離れずに、名前が知られている四つのオルムに一日で出会えると言われています。
— 🍊 GYULIコースを巡る前に知っておくべきこと
これら四つのオルムをつながったコースとして巡る予定があるなら、事前に知っておくべきことがいくつかあります。彼らは済州都市の中心部の中でも少し離れて散らばっていると言われているので、すべてのオルムの間を歩いて移動するのではなく、多くの情報源がオルム間を車で移動したり公共交通機関を利用したりし、各入り口からのみ歩くことを言及しています。各入り口の場所、トレイルの状態、利用可能な施設などの詳細は情報源によって異なると言われているので、一日で四つすべてをカバーするプレッシャーを感じるのではなく、自分の時間や条件に合った二つか三つを選ぶのも良いアプローチです。サラボンの隣にあるビョルドオルムのように、アクセスが簡単と言われるスポットから始めることで、ルート計画の負担を軽減することもできます。施設はオルムのすぐ隣よりも済州都市の中心部に集まりやすいので、出発前に水やスナックを持参する価値があり、歩く区間もあるため快適な歩きやすい靴を持っていくことも重要です。何よりも、訪問の直前に正確な場所とトレイルの状態を再確認する価値があります。

GYULIのヒント · 済州都市の中心部に位置すると言われるこれら四つのオルムには、固定された順序やコースはないと言われています。時間があるなら、サラボンの隣にあるビョルドオルムから始めて、いくつかを順番に巡るのが良いでしょう。そうでない場合は、近くのオルムを一つか二つ選ぶのも選択肢です。出発前に各オルムのトレイルの状態とアクセスを確認することを忘れないでください。