誰もが知っている李仲燮の牛の絵 — しかしこの西帰浦の路地には彼の悲しみがある
そして彼が短期間呼んだ場所
西帰浦の中心部を歩いていると、あまり努力せずに「李仲燮路」と呼ばれる道に出くわすでしょう。初めての人は、ただの美しい通りの名前だと思って通り過ぎるかもしれませんが、この通りは韓国で最も有名な画家の一人、李仲燮にちなんで名付けられたと言われています。牛の絵で有名なこの画家がどのようにして済州の西帰浦にたどり着き、なぜ彼の痕跡がこの路地に今も残っていると言われているのかを知ると、その通りは少し違って見えてきます。今日はGYULIが李仲燮通りの物語と画家の済州での時間を丁寧に案内したいと思います。
韓国戦争、避難、そして西帰浦の画家李仲燮
李仲燮は、太く大胆な線で描かれた牛の絵で広く知られていると言われています。南平安道出身とされ、韓国戦争が勃発した際に家族と共に南へ逃れ、その旅の途中で済州の西帰浦にたどり着いたと言われています。彼が正確にいつ到着し、いつ去ったのか、またその滞在がどれくらい続いたのかは、ここで明確に述べることは避けたいと思います。しかし、混沌とした戦時中にこの小さな島の町に画家が一時的に避難したという事実は、西帰浦で長い間語り継がれてきた物語のようです。
正確な日付や具体的なエピソードを自信を持ってお伝えすることはできませんが、戦争から離れた画家がこの小さな地域で決して筆を置かなかったという物語は、私の心に長い間残っています。
— 🍊 GYULI李仲燮が短期間滞在したと言われる場所の近くは、今日の西帰浦の李仲燮通りに形作られたと言われています。狭い路地を歩くと、ギャラリーや小さなカフェが並んでおり、ところどころに彼の絵にインスパイアされた彫刻や壁画が見られると言われています。派手な観光スポットというよりも、かつて通り過ぎたアーティストを静かに思い出そうとしている地域のように感じられると言われています。この一つの通りの名前が、済州と画家との間に短いが特別なつながりを持っていることを知ると、ただ通り過ぎるだけでも少し厳粛な気持ちになります。
今日の李仲燮通りを歩く
李仲燮通りの路地の中には、画家が戦争難民として過ごしたと言われる小さな部屋が控えめに修復されていると言われています。豪華な空間ではありませんが、彼がその小さな部屋の中で家族と離れていることへの思いを絵に注いだと言われると、彼が当時どんな気持ちだったのかを想像せずにはいられません。近くには李仲燮美術館があり、通りの近くに位置していると言われており、訪問者は彼の作品と彼の人生の物語を一緒に見ることができると言われています。展示がどのように整理されているのか、どの作品が展示されているのかは正確には言えませんが、さまざまな記録で一貫して、彼のスタイルと彼の人生を一つの場所でじっくり見ることができる場所だと言われています。
李仲燮が西帰浦で過ごした際に描いたと言われる作品の中には、済州の西帰浦沖に浮かぶ小さな島、セオプソムを描いた風景画があると言われています。その絵の風景が今日の李仲燮通り近くからの海の景色に似ていると聞くたびに、私は画家がこの路地のどこかに立って、その同じ海を見つめていたのではないかと想像します。もちろん、その絵がどこで、どのような心境で描かれたのかは確認できません。しかし、見知らぬ島で筆を置かずに過ごした画家の時間が、今日も一つの通りの名前に残っているという事実には、心を打たれます。
観光スポットを超えた旅、アーティストの足跡を辿る
済州旅行を計画する際、李仲燮通りはしばしば「西帰浦の美しい路地」として紹介されます。しかし、この通りの名前が戦時中の痛みや、筆を置かなかった画家の物語をも含んでいることを知ると、そこを歩く足取りが少し変わるかもしれません。ただの写真スポットとして急いで通り過ぎるのではなく、その一つの名前に込められた物語を静かに振り返るゆっくりとした散歩になることを願っています。時間があれば、GYULIは李仲燮通りを歩き、ここを通り過ぎたアーティストの痕跡を丁寧に思い描くことをお勧めします。
GYULIのヒント · 李仲燮通りは西帰浦の中心部にあり、徒歩で簡単に探索できると言われています。近くの李仲燮美術館は、定期的な休館日や訪問時間があるかもしれないので、行く前にスケジュールを確認するのが良いでしょう。