済州の中

みんなが大好きなヨンヌニオルムの写真 — 誰が撮ったのか気になったことはありませんか? デュモアクを訪れればわかります

🍊
Editor GYULI
2026-07-14 · 4分で読める
ローカルストーリー · デュモアク, キム・ヨンカプギャラリー
かつてオルムを登った男の時間が、ここにまだ残っています

前回GYULIがヨンヌニオルムの柔らかな稜線について話していたのを覚えていますか?その話のための資料を掘り下げていると、済州のオルムと風をカメラで捉え続けた写真家の話に出会いました。彼の名前はキム・ヨンカプで、彼が残したギャラリーは現在も西帰浦の城山邑、サムダル里にあると言われています。そのギャラリーはデュモアクと呼ばれ、ハラサンの古い名前の一つだそうです。今日は、前回のオルムの稜線についての話に続いて、その稜線と風を見守り、撮影し続けた男の物語を丁寧にお伝えしたいと思います。

廃校がギャラリーになった経緯

キム・ヨンカプギャラリー デュモアクは、かつてサムダル小学校だった建物と校庭を改装して作られたと言われています。長い間放置されていた校舎は、キム・ヨンカプ自身によって個人的に修復され、ギャラリーに変わったそうです。だからこそ、この場所は典型的で整然とした展示ホールというよりも、古い学校の雰囲気と庭が融合したユニークな空間に感じられることが多いのかもしれません。かつて校庭があった場所には、今や木々や花、小さな池が満ちていると言われており、かつての教室は写真を展示する部屋に変わったと言われています。消えかけた廃校が、一人の写真家の手によってまったく異なる物語を持つ場所に生まれ変わったようです。

キム・ヨンカプは元々済州出身ではなく、本土で生まれ育ったと言われていますが、いつの間にか済州の島に心を奪われ、彼の人生を全てそこに移したと言われています。それ以降、彼は済州でしか見られない風景 — オルム、田畑、風、霧 — をカメラで捉え続けたと言われています。特にオルムの稜線や、その上を流れる風、季節ごとに色を変えるススキの野原を撮影するのが大好きだったそうで、同じオルムが時間や季節によってまったく異なる顔を見せることを写真で捉えようとしていたようです。彼が自分のギャラリーをハラサンの古い名前であるデュモアクと名付けたことも、彼の済州への深い思いを示していると言われています。

彼が同じオルムのために、毎年同じ場所に戻り、シャッターを押すためだけに訪れていたと聞いて、彼にとって済州は単なる撮影場所ではなく、彼の全人生をかけて向き合ったものであったのだと思いました。

— 🍊 GYULI

身体が静かになっても、ギャラリーの手入れを続けた

キム・ヨンカプの人生から外せない話の一つは、彼がALS(筋萎縮性側索硬化症)と診断された後、長い病と戦ったと言われていることです。彼が正確にいつ診断されたのか、病気がどのように進行したのかをここで明言するのは避けたいと思います。しかし、筋肉が徐々に硬直していく病気を抱えながらも、彼は長い間自分の手でデュモアクの庭や展示スペースの手入れを続けたと言われています。以前のように自由にカメラを持つことが難しくなった後も、彼が最後まで自分が作り上げたこの空間を守りたいと思っていたという話を聞くたびに、静かで厳粛な気持ちになります。

キム・ヨンカプは最終的に亡くなったと言われていますが、彼が作り上げたデュモアクは今も同じ場所に立っています。彼の痕跡はギャラリーの庭のどこかに残っているとも言われていますが、これも正確な事実として確認したいとは思いません。しかし、彼が生涯愛したこの空間は、今も多くの訪問者を迎え、彼の死後もその物語を語り続けていることは明らかです。彼の身体が自由でなくなっても、愛した風景や空間に寄り添おうとした男の心は、今もこのギャラリーに静かに残っているようです。

数字で見るデュモアクハラサンの古い名前から取られたと言われるギャラリー名

今日デュモアクで出会える風景

デュモアクのギャラリーには、キム・ヨンカプが生涯を通じて撮影したオルムや田畑、風によって形作られた風景の写真が展示されています。低い霧に包まれたオルムの稜線から、夕日を受けて赤く輝くススキの野原、風に揺れる一本の木まで — これらの写真は、派手で劇的な瞬間を捉えるのではなく、同じ場所を何年も見守ってきた人だけが持てる静かな時間の流れを捉えていると言われています。前回GYULIが紹介したヨンヌニオルムの柔らかな稜線が、こうした写真家の目を通して多くの人に知られるようになったのかもしれないと思います。一つの風景が一人の人生を通じてこれほど深く記録されることは、本当に魅力的で、感動的です。

済州旅行を計画する際、デュモアクは単に「写真ギャラリー」として紹介されることが多いですが、ここがかつて廃校であり、オルムと風を愛した写真家が身体が硬くなっても自ら手入れを続けた場所だと知ると、展示室を歩く感覚が少し変わるかもしれません。派手な写真スポットを急いで探すのではなく、一人の人が生涯をかけて見守ったオルムと風をじっくりと見つめるゆっくりとした散歩になることを願っています。時間があるなら、GYULIはデュモアクを訪れて、彼が残した済州の風とオルムに静かに向き合うことをお勧めします。

🍊 本物の写真, GYULI提供
キム・ヨンカプギャラリー デュモアク, 済州
キム・ヨンカプギャラリー デュモアク, 済州 · 사진 · 한국관광공사
🍊

GYULIのヒント · キム・ヨンカプギャラリー デュモアクは、城山邑、西帰浦にあると言われており、定期的な休館日や訪問時間があるかもしれないので、行く前にスケジュールを確認することをお勧めします。

🍊
ヨンヌニオルムの稜線の写真を見て、「わあ、きれいだな」と思っていたら、実は誰かがそのような写真を撮るために一生をかけていたことに気づきました。次回は、GYULIがデュモアクの庭の中身についてお話しします。
#キム・ヨンカプギャラリー#デュモアク#キム・ヨンカプ#済州オルム写真#済州アート旅行

GYULIからもっと見る

もっと見る →