山頂に水がある？クレーター内の湿地、ムルヨンガリオルムに会いましょう
済州のオルムについて十分に話すと、最終的に他とは異なるフレーズを耳にすることになります：『水のあるオルム』。ほとんどのオルムは、クレーターが存在しても乾いた土地のままであると言われていますが、実際にクレーター内に水を保持するオルムがいくつかあると言われています。今日紹介したいムルヨンガリオルムは、まさにそのようなオルムであり、湿地を保護するために結成された国際条約であるラムサール条約の下で湿地として登録されています。オルム全体が保護された湿地になったと聞くと、ある人々は首をかしげて『オルムに湿地があるなんて？』と思うかもしれません。だから今日は、この珍しいオルムの物語を簡単でリラックスした方法で unpack したいと思います。
オルムの中に水がたまる — それは一体どういう意味？
済州のほとんどのオルムは、火山活動によって形成されたクレーターを持っていると言われています。しかし、これらのクレーターがすべて乾いたままであるわけではありません。済州の地面は火山活動による玄武岩が豊富で、雨水がすぐに浸透するため、表面水を長く保持する地形はそもそも一般的ではありません。しかし、ムルヨンガリオルムは、他のオルムと比べてクレーターの底にわずかに異なる地質条件があると言われており、雨水が簡単に排水されず、代わりにクレーター内にたまります。その立ち水の周りには湿地特有の植物が根を下ろし、オルムの山頂に小さな湿地生態系を形成していると言われています。
興味深いのは、この湿地が一年中同じように見えないことです。雨季には水位が上昇し、湿地が広がると言われています；乾燥した期間には水が引き、湿地の面積も縮小します。したがって、訪れる時期によって出会う景色がかなり変わる可能性があり — その部分が特に魅力的だと感じています。同じオルムが季節やその年の降水量によって異なる顔を見せるという考えは、まるで生きている生き物のように感じさせます。
ラムサール条約の下で湿地として認識されている珍しいオルム
ラムサール条約は、生態的に重要な湿地、特に水鳥の生息地を保護するために、多くの国が共同で参加した国際条約であると言われています。人々が『湿地』と聞くと、通常は河口、干潟、または低地の湿地を思い浮かべるため、ムルヨンガリオルムの湿地が比較的高い標高のオルムの山頂近くにあるというのは、かなり珍しいケースだと言われています。ラムサール湿地として登録された正確な時期は情報源によって少し異なるようですが、国際的に保護に値する湿地として認識されていることは一貫して言われています。
山の頂上に水が集まるという事実は、このオルムが長い間自分の水を静かに保持してきたことを示しているようです。
— 🍊 GYULI済州は火山島であるため、雨水はすぐに地面に浸透すると言われており、表面水が長く残る場所はそもそも一般的ではありません。だからこそ、ムルヨンガリのような湿地オルムは、トンボやその他の湿地依存の昆虫、さらには水生植物が定住できる数少ない生息地の一つとして時々言及されるのかもしれません。人々には神秘的な光景として映りますが、湿地に依存する小さな生き物たちにとっては、代えがたい貴重な家だと言われています。そう考えると、たった一つのオルムを見る目が少し変わります。
特別な体験：山頂で湿地に出会う
ムルヨンガリオルムを訪れる人々は、尾根を登り山頂に達すると、予期しない湿地の景色に出会うと言います。これはほとんどの他のオルムでは得られない光景だと言われており、初めて見る人々は本当に驚くことが多いです。ただし、これは生態的に保護された湿地であるため、訪問者は一般的に湿地自体に足を踏み入れるのではなく、指定されたトレイルに留まることが推奨されています。近くで見たいと思うのは理解できますが、敬意を持って距離を保ち、目で楽しむことが、この小さな生態系が長く保護されるための方法だと言われています。
このオルムについて学べば学ぶほど、済州には本当に多くの異なる顔があると感じます。柔らかな尾根を持つオルムもあれば、こうして湿地を内包するオルムもあります。外見上は似たような緑の丘に見えるかもしれませんが、各オルムをよく見ると、それぞれ独自の物語を抱えているように思えます — それが本当に魅力的だと感じます。次回済州でオルムに出会ったときには、そのオルムがどんな秘密を抱えているのか、少し好奇心を持って見てほしいと思います。
GYULIのヒント · 湿地はオルムの山頂に位置しているため、トレイルや階段がその横に作られていることが多いと言われています。湿地生態系を保護するためには、標識のある道を歩くのが最善です。