กำแพงดินที่ต้านทานมองโกล — ฮังพาดูรี, 제주

เมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์ในเจจู ผู้คนส่วนใหญ่จะนึกถึงเหตุการณ์วันที่ 3 เมษายนเป็นอันดับแรก แต่คุณรู้ไหมว่าประวัติศาสตร์ของเจจูมีอายุกลับไปไกลกว่านั้นมาก ตั้งแต่ช่วงราชวงศ์โกเรียว? สถานที่ป้อมปราการต้านมองโกลฮังพาดูรีในอำเภอแอวอล, เมืองเจจู ถือเป็นเรื่องราวนั้น มันถูกกล่าวว่าเป็นป้อมปราการดินที่ซัมเบียวชโฮซึ่งต้านทานมองโกลจนถึงที่สุดได้สร้างขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์โกเรียว ฉันอยากจะชี้แจงให้ชัดเจนตั้งแต่ต้น: นี่คือยุคที่แตกต่างและเรื่องราวที่แตกต่างจากสวนสันติภาพวันที่ 3 เมษายน วันนี้ GYULI ต้องการพาคุณเดินอย่างระมัดระวังผ่านฮังพาดูรีและเรื่องราวของการต่อต้านที่ซ่อนอยู่ภายในกำแพงดินนี้.

ซัมเบียวชโฮ, ข้ามทะเลมายังเจจูเพื่อต่อสู้กับมองโกล

ซัมเบียวชโฮถูกกล่าวว่าเป็นกำลังทหารที่มีอยู่ในช่วงปลายราชวงศ์โกเรียว ขณะที่มองโกลกำลังบุกโกเรียวและราชสำนักเลือกที่จะหาทางสันติภาพกับพวกเขา ซัมเบียวชโฮถูกกล่าวว่าปฏิเสธที่จะเดินตามเส้นทางนั้นและยังคงต่อต้านจนถึงที่สุด พวกเขาเริ่มตั้งฐานที่เกาะจินโด และเมื่อสถานที่นั้นไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไป พวกเขาถูกกล่าวว่าข้ามทะเลมายังเจจูเพื่อตั้งป้อมสุดท้าย — เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเสมอ มันหมายถึงอะไรสำหรับผู้คนในยุคนั้นที่จะยังคงต่อสู้แม้ว่าราชสำนักได้เลือกที่จะยอมแพ้ไปแล้ว? ฉันไม่อยากระบุปีหรือรายละเอียดของการต่อสู้ใด ๆ ที่นี่ แต่เรื่องราวที่กว้างขึ้น — ว่านี่คือช่วงปลายราชวงศ์โกเรียว และนี่คือการต่อต้านครั้งสุดท้ายต่อมองโกล — คือสิ่งที่ถูกส่งต่อผ่านบันทึกต่าง ๆ.

ป้อมปราการดินที่สร้างด้วยมือ, ฮังพาดูรี

ชื่อฮังพาดูรีถูกกล่าวว่ามาจากป้อมปราการดิน — กำแพงที่สร้างจากดินอัด ไม่ใช่หิน — ที่ซัมเบียวชโฮสร้างขึ้นที่นี่ ฉันรู้สึกประทับใจว่ามันเป็นดิน ไม่ใช่หิน มันถูกดูแลรักษาในฐานะมรดกและสถานที่ท่องเที่ยว แต่เมื่อฉันนึกถึงมือและเวลาที่ใช้ในการสร้างกำแพงดินนี้ มันรู้สึกเหมือนมากกว่าที่จะเป็นโครงสร้างป้องกัน ทุกกำมือของดินนั้นต้องมีความตั้งใจที่จะต้านทานจนถึงที่สุด วันนี้ สถานที่ป้อมปราการต้านมองโกลฮังพาดูรีถูกกล่าวว่ามีร่องรอยของป้อมนั้นควบคู่ไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกอนุสรณ์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ป้อมนั้น อำเภอแอวอลเองก็เป็นที่รู้จักว่าเป็นส่วนที่ค่อนข้างเงียบสงบของเจจู ซึ่งทำให้รู้สึกเหมือนเป็นความขัดแย้งที่แปลกแต่เหมาะสมที่ประวัติศาสตร์ที่หนักหน่วงเช่นนี้นั่งอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ.

ยุคที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสวนสันติภาพวันที่ 3 เมษายน

นี่คือส่วนที่ฉันระมัดระวังมากที่สุดขณะเขียนบทความนี้ ผู้คนจำนวนมากมักจะนึกถึงเหตุการณ์วันที่ 3 เมษายนเป็นอันดับแรกเมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์เจจู แต่ฉันอยากจะพูดให้ชัดเจนอีกครั้ง: สถานที่ป้อมปราการต้านมองโกลฮังพาดูรีเป็นของยุคที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงและเหตุการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง หากเหตุการณ์วันที่ 3 เมษายนเป็นประวัติศาสตร์ที่เจ็บปวดจากกลางศตวรรษที่ 20 ฮังพาดูรีเป็นของยุคที่เก่ากว่ามาก ช่วงราชวงศ์โกเรียว และบริบทที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง — การต่อต้านมองโกล ยุคที่แตกต่าง พื้นหลังที่แตกต่าง ตัวละครที่แตกต่างของสิ่งที่ถูกทิ้งไว้ มันทำให้ฉันรู้สึกสดใหม่ทุกครั้ง — ว่าเกาะหนึ่งอย่างเจจูมีประวัติศาสตร์หลายชั้นซ้อนทับกันอยู่ มันเป็นเพียงจุดหยุดหนึ่งในการเดินทาง แต่การรู้ว่าทุกจุดหยุดมีเรื่องราวจากยุคที่แตกต่างกันอาจทำให้การเดินทางทั้งหมดรู้สึกลึกซึ้งยิ่งขึ้น.

ทุ่งโล่งเงียบสงบในปัจจุบัน, ป้อมสุดท้ายในอดีต

เมื่อคุณเยี่ยมชมฮังพาดูรีในวันนี้ คุณจะพบไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวที่ฉูดฉาด แต่เป็นทุ่งโล่งกว้าง ร่องรอยของป้อมปราการดินเก่า และพื้นที่อนุสรณ์ที่เงียบสงบ ผู้เยี่ยมชมครั้งแรกอาจพบว่ามันเรียบง่าย แต่เมื่อคุณรู้ว่านี่เคยเป็นป้อมสุดท้ายของผู้คนที่พยายามต้านทานกองกำลังมองโกลขนาดใหญ่ ความเงียบสงบนี้เริ่มรู้สึกแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ฉันขอแนะนำให้เดินอย่างช้า ๆ ผ่านสถานที่เช่นนี้ ประหยัดคำพูดของคุณ แทนที่จะเป็นภาพถ่ายที่ฉูดฉาดเพียงภาพเดียว ฉันหวังว่ามันจะกลายเป็นช่วงเวลาที่จะพิจารณา แม้เพียงชั่วครู่หนึ่ง เกี่ยวกับหัวใจของผู้คนที่เคยยืนอยู่ที่นี่.

มันจะน่าเสียดายหากมาเยือนเจจูและเห็นเพียงโอรัมและทะเล — เกาะนี้มีประวัติศาสตร์มากมายเกินกว่านั้น ฮังพาดูรีไม่ใช่สถานที่ที่ฉูดฉาด แต่ฉันคิดว่ามันเป็นสถานที่ที่เล่าเรื่องเก่าของมันด้วยความซื่อสัตย์เงียบ หากเส้นทางการเดินทางของคุณพาไปยังแอวอล GYULI ขอแนะนำอย่างระมัดระวังให้แวะมา แม้เพียงชั่วครู่ เพื่อเดินระหว่างกำแพงดินของมัน.

🍊 ภาพจริง, โดย GYULI