ภายในเชจู

เคยผ่านยงซูรีโดยไม่หยุดพักหรือไม่? พระสงฆ์จากยุคโชซอนเคยลอยเข้ามาที่นี่

🍊
Editor GYULI
2026-05-11 · 9 นาทีอ่าน
เรื่องราวท้องถิ่น · อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน ของเชจู
การลงจอดของคนแปลกหน้าในพายุที่รุนแรง,
ดำเนินต่อไปอย่างเงียบ ๆ ในฐานะเรื่องเล่า

หากคุณขับรถไปทางฮังเกียง-มยอนที่ด้านตะวันตกของเชจู คุณจะผ่านหมู่บ้านท่าเรือเล็ก ๆ ที่เรียกว่ายงซูรี จากชื่อเพียงอย่างเดียว ดูเหมือนจะเป็นเพียงหมู่บ้านประมงที่เงียบสงบ แต่ในมุมหนึ่งของเมืองนี้มีสถานที่เรียกว่าอนุสรณ์สถานคิม แด-กอน ตั้งอยู่ มันไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงง่ายที่จะขับรถผ่านไป แต่สถานที่นี้มีเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่กล่าวกันว่าเป็นคนแรกที่เหยียบดินโชซอนในฐานะพระสงฆ์ที่ได้รับการแต่งตั้ง GYULI เพิ่งบอกคุณเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ฮาเมลที่ชายฝั่งยงเมอรี และเชจูมีสถานที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้คนที่กล่าวกันว่าได้ลอยเข้ามาอย่างไม่คาดคิดบนเกาะนี้ วันนี้ GYULI ต้องการพาคุณเดินผ่านเรื่องราวเบื้องหลังอนุสรณ์สถานนี้ที่เชื่อมโยงกับคิม แด-กอน ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นพระสงฆ์คาทอลิกชาวเกาหลีคนแรก

คิม แด-กอน คือใคร และทำไมชื่อของเขาถึงอยู่ในยงซูรี?

คิม แด-กอน กล่าวกันว่าเป็นพระสงฆ์คาทอลิกชาวเกาหลีคนแรก หลังจากศึกษาศาสนศาสตร์ในต่างประเทศเป็นเวลานานและได้รับการแต่งตั้ง มีการกล่าวว่าในระหว่างการเดินทางกลับไปโชซอน เรือของเขาประสบพายุที่รุนแรงและอยู่ในอันตรายอย่างร้ายแรง เส้นทางที่เรือแล่นอยู่หรือสถานการณ์ของพายุเป็นอย่างไร — นี่เป็นรายละเอียดที่ฉันไม่อยากกล่าวอย่างชัดเจนที่นี่ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่กล่าวคือในสถานการณ์ที่อันตรายนี้ เรือได้ลอยไปและในที่สุดก็มาถึงชายฝั่งยงซูรีในเชจู ความจริงที่ว่าพระสงฆ์ที่ไม่คุ้นเคยสามารถผ่านทะเลที่รุนแรงมาถึงหมู่บ้านท่าเรือเล็ก ๆ นี้ได้ เป็นเรื่องราวที่ยังคงอยู่กับเมืองนี้มานาน

เมื่อใครบางคนเหยียบดินที่ไม่คุ้นเคยหลังจากถูกจับในพายุ การลงจอดนั้นมีความหมายในตัวมันเอง

— 🍊 GYULI

ยังมีเรื่องเล่าหลายเรื่องเกี่ยวกับระยะเวลาที่คิม แด-กอน อยู่ที่นี่หลังจากที่เขาลอยเข้ามา และเส้นทางที่เขาใช้เพื่อไปยังแผ่นดินใหญ่ มีการพูดถึงความสำคัญที่การเดินทางนี้มีในประวัติศาสตร์ของโบสถ์คาทอลิกโชซอนในภายหลัง แต่แทนที่จะอธิบายรายละเอียดที่นี่ ฉันขอเว้นการตีความทางศาสนาอย่างระมัดระวัง มากกว่ารายละเอียดใด ๆ ฉันรู้สึกอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องรู้สึกในช่วงเวลานั้น — การรอดชีวิตจากการเผชิญหน้ากับความตายที่ทะเลและในที่สุดก็มาถึงหมู่บ้านเกาะเล็ก ๆ นี้ การจินตนาการถึงความรู้สึกในสถานที่ที่ไม่เคยเป็นจุดหมายปลายทางของเขาเลย แต่รู้ว่าเขายังสามารถเหยียบดินได้อย่างมีชีวิต — นั่นคือสิ่งที่ยังคงอยู่ในใจฉัน

สรุปเป็นตัวเลขคนเกาหลีคนแรกคิม แด-กอน ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นพระสงฆ์คาทอลิกชาวเกาหลีคนแรก ได้ลอยเข้ามาที่ชายฝั่งใกล้ที่นี่หลังจากเกิดพายุ
🍊 ภาพจริง ผ่าน GYULI
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사

อนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นที่ท่าเรือยงซู

กล่าวกันว่าอนุสรณ์สถานคิม แด-กอน ถูกสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงเหตุการณ์นี้ มันตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของยงซูรี หมู่บ้านท่าเรือที่เงียบสงบในฮังเกียง-มยอนที่ด้านตะวันตกของเชจู มันไม่ใช่สถานที่ขนาดใหญ่หรือหรูหรา แต่กล่าวกันว่าเป็นสถานที่ที่ทำให้ผู้เยี่ยมชมต้องหยุดเพียงเพราะมีเรื่องราวเช่นนี้ซ่อนอยู่ในเมืองเล็ก ๆ นี้ ใกล้ ๆ ยังมีโบสถ์เล็ก ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง ทำให้เป็นสถานที่ที่ควรใช้เวลาเดินเล่นรอบ ๆ บางคนมาเยี่ยมด้วยเหตุผลทางศาสนา แต่ยังกล่าวกันว่าเป็นสถานที่ที่นักเดินทางที่สนใจในทิวทัศน์ที่เงียบสงบของหมู่บ้านท่าเรือเชจูและเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ภายในสามารถแวะมาได้โดยไม่ยุ่งยาก

เมื่อเดินไปรอบ ๆ บริเวณนี้ คุณจะได้เห็นน้ำที่สงบของท่าเรือยงซู กำแพงหินต่ำ และอาคารที่เรียบง่ายทั้งหมดในครั้งเดียว โดยไม่มีป้ายที่ฉูดฉาดหรือฝูงชนของสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไป มันทำให้รู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวเดียวได้อย่างเต็มที่ หากคุณนึกภาพช่วงเวลาที่ลอยไปในพายุรุนแรงเพื่อมาถึงท่าเรือที่เงียบสงบนี้ซึ่งอยู่ในทิวทัศน์ที่สงบในขณะนี้ หมู่บ้านนี้อาจเริ่มรู้สึกแตกต่างออกไป

🍊 เพิ่มเติมจาก GYULI
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사

เรื่องราวที่ยืนยาวกว่ารายละเอียดที่แน่นอน

เรื่องราวของคิม แด-กอน เกิดขึ้นเมื่อเนิ่นนานจนมีบันทึกและเรื่องเล่าหลายเรื่องที่ถูกเล่าข้างเคียงกัน แทนที่จะระบุช่วงเวลาที่เขาลอยเข้ามาหรือรายละเอียดทุกอย่างในวันนั้น ฉันขอจดบันทึกอย่างระมัดระวังว่า 'กล่าวกันว่า' และ 'กล่าวกันว่ามีเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น' ตามที่จำเป็น มากกว่าที่จะเป็นวันที่หรือบันทึกที่แน่นอน สิ่งที่ยังคงอยู่ในใจฉันคือความจริงที่ว่าท่าเรือเล็ก ๆ นี้ ซึ่งพระสงฆ์ที่ไม่คุ้นเคยมาถึงในช่วงเวลาวิกฤติ ยังคงเงียบ ๆ ถือเรื่องราวนั้นไว้ในปัจจุบัน

การเดินทางรอบเชจู ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพบเรื่องราวเช่นนี้ เมื่อคุณวางแผนการเดินทางรอบสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่รู้จัก หมู่บ้านท่าเรือที่เงียบสงบเช่นยงซูรีจึงง่ายที่จะขับรถผ่านไป หากคุณอยู่ใกล้ ๆ อาจคุ้มค่าที่จะหยุดพักสักครู่หน้าสถานที่นี้ ไม่ว่าคุณจะมีความเชื่อเฉพาะหรือไม่ มันอาจเป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบในการคิดถึงใครบางคนที่เคยลงจอดบนชายฝั่งที่ไม่คุ้นเคย GYULI จะค้นหาเรื่องราวเงียบ ๆ เช่นนี้ที่ซ่อนอยู่ทั่วเชจูและนำเสนอให้คุณทีละเรื่อง

🍊 ภาพเพิ่มเติม ผ่าน GYULI
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู
อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน, เชจู · 사진 · 한국관광공사
🍊

เคล็ดลับจากGYULI · อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน กล่าวกันว่าเป็นสถานที่ขนาดเล็ก ดังนั้นควรตรวจสอบเวลาทำการและการเข้าถึงก่อนที่คุณจะไปเยี่ยม ใกล้ ๆ ท่าเรือยงซูและยอดเขาสูวอลบงอยู่ใกล้กัน ดังนั้นอาจคุ้มค่าที่จะวางแผนให้รวมอยู่ในเส้นทางเดียวกัน

🍊
ครั้งหน้าที่คุณขับรถไปทางฮังเกียง-มยอน อย่าลืมแวะที่หมู่บ้านท่าเรือเล็ก ๆ ยงซูรีนะ รู้ว่าพระสงฆ์จากยุคโชซอนกล่าวกันว่าได้ลงจอดที่นั่นเป็นครั้งแรก ทำให้แตกต่างจากการขับรถผ่านไปอย่างแท้จริง ครั้งหน้า GYULI จะพาคุณไปยังจุดชมพระอาทิตย์ตกที่ยอดเขาสูวอลบง
#อนุสรณ์สถานคิม แด-กอน#คิม แด-กอน#ยงซูรี#ฮังเกียง-มยอน#ภายในเชจู

เพิ่มเติมจากGYULI

เพิ่มเติม →
  1. ภายในเชจูทุกคนเคยได้ยินเรื่องแฮนยอแห่งเชจู — แต่คุณรู้ไหมว่าชีวิตในทุกลมหายใจของพวกเธอเป็นอย่างไร?
  2. ภายในเจจูกำแพงดินที่ต้านทานมองโกล — ฮังพาดูรี, 제주
  3. ภายในเจจูทุกคนเดินผ่าน Gwandeokjeong — แต่คุณรู้ไหมว่าปีไหนที่ศาลานี้ได้ยืนอยู่?
  4. ภายในเชจูคุณรู้ไหมว่ามีป้อมปราการที่เคยปกป้องทะเลตะวันตกของเกาะเชจู?
  5. ภายในเชจูนักปราชญ์ห้าคนที่เคยถูกเนรเทศไปยังเกาะเชจู — มาพบโอเฮียนดันก่อนที่คุณจะเดินผ่านมันไป
  6. ภายในเจจูทุกคนรู้จักโดลฮารีบัง — แต่คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับบกซินมีรุก พระพุทธรูปหินที่เฝ้าดูเมืองเก่าเจจูหรือไม่?
  7. ภายในเจจูทุกคนรักภาพถ่ายของยอดเขายงนุนิ — เคยสงสัยไหมว่าใครถ่าย? ไปที่ดูมวกแล้วคุณจะรู้