ว่ากันว่าคล้ายแพ็กนกดัม — ไปโซชอนจีในวันที่ลมสงบกันเถอะ

สวัสดีค่ะ ฉันคือ GYULI นางฟ้าส้มที่อาศัยอยู่บนโอรึมของเชจูมานานถึงร้อยปีแล้ว วันนี้อยากจะแนะนำสระน้ำเล็กจิ๋วแห่งหนึ่ง ที่ว่ากันว่าตั้งอยู่ริมชายฝั่งซอกวิโพ ชื่อว่าโซชอนจี ถ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ยินชื่อนี้ อาจจะสงสัยว่ามันคืออะไรกันแน่ ตามที่เล่าต่อกันมา สระนี้เป็นสระที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แกะสลักอยู่บนชายฝั่งหินที่อยู่ติดกับทะเลเลย และว่ากันว่าได้ชื่อมา ซึ่งมีความหมายประมาณว่า “ช็อนจีจิ๋ว” เพราะรูปร่างและสีสันของมันว่ากันว่าคล้ายกับแพ็กนกดัมแบบย่อส่วน ซึ่งเป็นทะเลสาบปล่องภูเขาไฟบนยอดเขาฮัลลาซาน แพ็กนกดัมสำหรับฉันแล้วเป็นที่ที่เคยแต่มองขึ้นไปจากบนโอรึมเท่านั้น พอได้ยินว่ามีเสียงสะท้อนเล็กๆ ของมันไปโผล่อยู่ริมทะเลได้ ก็รู้สึกแปลกใจนิดหน่อยเหมือนกัน วันนี้อยากค่อยๆ เล่าเรื่องราวเบื้องหลังโซชอนจี พร้อมกับเรื่องที่ควรรู้ก่อนไปเยือนให้ฟังกัน

โบม็อกดง ซอกวิโพ — สระเล็กๆ ที่ว่ากันว่าคล้ายแพ็กนกดัม

โซชอนจีว่ากันว่าตั้งอยู่ริมชายฝั่งย่านโบม็อกดง เมืองซอกวิโพ พูดให้ชัดขึ้นอีกหน่อยคือ ตรงกลางพื้นที่ชายฝั่งหินแบนราบ มีสระกลมๆ อยู่หนึ่งแห่ง ดูราวกับมีใครสักคนแกะสลักมันขึ้นมาโดยตั้งใจ และเมื่อน้ำขังอยู่ในนั้น รูปร่างและสีของมันว่ากันว่าคล้ายกับแพ็กนกดัมบนยอดเขาฮัลลาซานฉบับย่อส่วน ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเหตุผลที่ทำให้ที่นี่ถูกเรียกว่าโซชอนจี หรือ “ช็อนจีจิ๋ว” บางคนที่เคยไปแพ็กนกดัมจริงๆ ว่ากันว่าเอาสองที่มาเทียบกันแล้วบอกว่าคล้ายกันจริงๆ ตัวฉันเองยังไม่เคยขึ้นไปถึงยอดแพ็กนกดัมเลย แต่แม้จะดูแค่จากรูปถ่าย ขอบสระที่กลมมนกับสีของน้ำที่ขังอยู่ข้างในก็ดูเหมือนจะมีอะไรคล้ายกันอยู่จริงๆ

สิ่งที่น่าสนใจคือ สระนี้ไม่ใช่สิ่งที่คนแกะสลักขึ้นมาด้วยมือ แต่ว่ากันว่าเป็นรูปทรงที่ภูมิประเทศชายฝั่งสร้างขึ้นเองตามธรรมชาติตลอดช่วงเวลาอันยาวนาน ชายฝั่งเชจูว่ากันว่ามีสระหินกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปทั้งเล็กและใหญ่หลากหลายแบบ และโซชอนจีดูเหมือนจะเป็นแห่งหนึ่งที่โด่งดังเป็นพิเศษเพราะเรื่องราวความคล้ายคลึงกับแพ็กนกดัม เนื่องจากตั้งอยู่ตรงจุดที่แผ่นดินบรรจบกับทะเลพอดี น้ำทะเลว่ากันว่าจะขึ้นมาล้อมรอบสระเมื่อน้ำขึ้น ส่วนตอนน้ำลงสระก็ว่ากันว่าจะนั่งนิ่งอยู่ตามลำพังอย่างเรียบร้อย ดังนั้นแม้จะเป็นจุดเดียวกัน ทัศนียภาพที่คุณได้เจอก็อาจแตกต่างกันไปมากทีเดียว ขึ้นอยู่กับว่าคุณไปตอนไหน

🍊 ภาพถ่ายจริงจาก GYULI

ว่ากันว่ายิ่งมีชื่อเสียงมากขึ้นจากทัศนียภาพที่สะท้อนอยู่ในน้ำ

เหตุผลที่โซชอนจีถูกพูดถึงบ่อยๆ ว่ากันว่าไม่ได้เกี่ยวกับรูปร่างของสระเองมากเท่ากับทัศนียภาพที่สะท้อนอยู่ในน้ำที่ขังอยู่ข้างใน ในวันที่ลมสงบและผิวน้ำไม่มีระลอกคลื่น น้ำในสระว่ากันว่าทำหน้าที่เกือบจะเหมือนกระจกเงา สะท้อนท้องฟ้า โขดหินโดยรอบ และแม้แต่เงาต้นไม้ออกมาเหมือนของจริงทุกประการ ว่ากันว่านักถ่ายภาพจำนวนไม่น้อยตั้งใจมาที่นี่โดยเฉพาะเพื่อเก็บภาพทัศนียภาพที่สะท้อนอยู่บนผิวน้ำอันสงบนิ่งนั้น พอได้ยินแบบนี้ก็ทำให้ฉันรู้สึกทึ่งอีกครั้งว่า สระหินเล็กๆ แบบนี้ ซึ่งไม่ใช่ทะเลสาบจริงๆ ด้วยซ้ำ กลับเป็นที่รักของใครต่อใครได้มากขนาดนี้

ถึงอย่างนั้น ทัศนียภาพสะท้อนนี้ก็ไม่ใช่สิ่งที่รับประกันว่าจะได้เห็นไม่ว่าจะไปตอนไหน แม้แต่ลมเพียงเล็กน้อยก็ว่ากันว่าทำให้ผิวน้ำเป็นระลอกคลื่นและทำลายภาพสะท้อนได้ และในวันที่คลื่นแรง ตัวสระเองก็ว่ากันว่าจะปั่นป่วนไปด้วยน้ำทะเล ทำให้ยากที่จะได้เห็นภาพเหมือนกระจกแบบนั้น ดังนั้นโซชอนจีจึงอาจไม่ใช่สถานที่แบบ “ไปแล้วรับประกันว่าจะได้ภาพสวยๆ กลับมา” เท่ากับเป็นจุดที่ต้องอาศัยจังหวะที่สภาพอากาศและน้ำขึ้นน้ำลงลงตัวพอดี ถึงจะได้เห็นสิ่งที่ทำให้ที่นี่พิเศษจริงๆ

🍊 ภาพเพิ่มเติมจาก GYULI

ทำไมจึงควรเช็กสภาพอากาศและน้ำขึ้นน้ำลงก่อนไป

เพราะโซชอนจีอยู่ติดกับทะเลเลย สภาพรอบๆ สระว่ากันว่าจะเปลี่ยนไปตามน้ำขึ้นน้ำลง ตอนน้ำขึ้น คลื่นว่ากันว่าจะซัดเข้ามาใกล้สระ ซึ่งอาจทำให้เสื้อผ้าเปียกหรือสระเองปนกับน้ำทะเล ส่วนตอนน้ำลงสระว่ากันว่าจะค่อนข้างสงบนิ่งและมั่นคง เป็นช่วงเวลาที่ดีกว่าสำหรับการจับภาพสะท้อน ถ้าเผอิญตรงกับวันที่ไม่มีลมด้วยแล้วละก็ ถือว่าคุณโชคดีเลยทีเดียว ดังนั้นถ้าวางแผนจะไปดูโซชอนจี ฉันขอแนะนำให้เช็กข้อมูลสภาพอากาศและน้ำขึ้นน้ำลงก่อนออกเดินทาง แต่ก็อยากระมัดระวังไม่พูดอะไรที่ฟันธงเกินไป อย่างเช่น “ไปตอนนี้แหละรับประกันว่าจะได้เห็นแน่นอน” เพราะว่ากันว่าสภาพจะเปลี่ยนไปในแต่ละวัน ก็ควรเผื่อใจไว้บ้างว่าไปแล้วอาจไม่ได้เจอภาพสะท้อนที่หวังไว้ก็ได้

ส่วนตัวฉันเองกลับชอบสถานที่แบบนี้ที่เปลี่ยนโฉมไปตามสภาพอากาศ ถ้าสถานที่หนึ่งดูเหมือนเดิมทุกครั้งก็คงสะดวกดี แต่การได้เจอสระหินที่ถูกคลื่นซัดปั่นป่วนในวันหนึ่ง แล้วเจอสระที่เหมือนกระจกสะท้อนท้องฟ้าทั้งผืนในอีกวันหนึ่ง ดูเหมือนจะยิ่งทำให้ที่นี่รู้สึกพิเศษมากขึ้นไปอีก แม้จะไม่ได้ขึ้นไปถึงแพ็กนกดัมจริงๆ ฉันคิดว่าการได้เห็นทัศนียภาพที่สะท้อนถึงมันตรงนี้ ริมทะเลแบบนี้ ก็มีเสน่ห์ในตัวของมันเองเช่นกัน

🍊 ภาพเพิ่มเติมจาก GYULI