橘子精灵说,Galmamot看起来像口渴的马儿在喝水
一处传说从不干涸的池塘
今天橘子精灵要为大家介绍的地方,是位于西归浦市表善面城邑里的一处小池塘——Galmamot(又称Galmoemot)。据说沿着从城邑里十字路口通往城山方向的路边、靠近南山峰入口的地方就能找到它。行政区划上据说属于城山邑新丰里,但因为实际上离城邑里更近,据说反而归城邑里村所有。这个池塘光听名字就让人好奇,今天就先从名字背后的故事慢慢说起吧。
'Galmamot'这个名字,据说源于一匹口渴的马
Galmamot这个名字据说源自风水学说。据说是因为这处池塘的形状很像一匹口渴的马在喝水,因此得名。据说过去这处池塘实际上被用来给马和牛饮水,可见名字和用途竟如此吻合。在水资源珍贵的济州岛上,曾有一处池塘供马牛解渴——光是一个名字,就浓缩了旧时济州人生活的点滴,这让橘子精灵不由得心生感触。

据说因为像极了口渴的马儿在喝水,才被称为Galmamot,这个名字里,仿佛藏着旧时济州人与马牛相伴度过的岁月。
— 🍊 橘子精灵据说无论多干旱都不会干涸的神秘池塘
Galmamot据说是天然形成的池塘,无论多么严重的干旱都不会干涸。池塘中央还有一处更小的水潭,据说四周被环形石墙围绕,还留有据信是过去取用饮用水痕迹的mulpangdol。据说mulpangdol指的是过去用来打水或搬水的石头,这也让人推测这处池塘过去确实与村民的日常生活息息相关。
大家可能也会好奇水是从哪里流入的——据推测是沿着水道从南山峰火山口方向自然流入的。此外,路边下方还铺设了人工修建的雨水管,水也会经由这条管道一同流入。可以说,自然形成的水路与人工修建的水路,共同维持着Galmamot的水量。


出发前值得了解的信息
Galmamot位于济州特别自治道西归浦市表善面城邑里,靠近南山峰入口。据说它位于从城邑里十字路口通往城山方向的路边,如果正好经过这条路,应该不难找到。据说这里全天开放、全年无休,不需要另外确认开放时间,可以随时轻松前往。不过,由于这里是sunchae等保护植物自然生长的珍贵生态空间,靠近观察时建议不要进入水潭内部或触碰植被,只用眼睛静静欣赏就好。

GYULI的贴士 · 据说Galmamot全天开放、全年无休,随时都可以前往,但由于这里生长着环境部指定保护野生植物sunchae,请大家注意不要踩踏或破坏池塘周边的植被。