你知道曾经守卫济州西海的堡垒吗？
如今在古树的阴影下安息
在计划济州之旅时，大多数人首先会寻找熔岩丘、海景咖啡馆或最好的黑猪肉餐厅。很少有游客会留意那些隐藏在济州西海沿岸的安静古堡遗址。作为一个岛屿，济州据说长期以来必须保持警惕，以防外来的侵扰，而这种警惕的痕迹今天仍然存在于济州市汉林邑的明月城址。它不像主要的旅游景点那样耀眼，但我想与任何想更深入了解济州的人分享这个安静的古堡遗址。今天，GYULI想带你走进明月城址的故事，以及如今仍然存在的风景。
明月城址，守卫济州西海的驻军堡垒
明月城址被认为是朝鲜王朝时期为防御济州西海而建的驻军堡垒或镇城。作为一个岛屿，济州长期以来被认为容易受到外部势力的侵扰，包括日本侵略者，而朝鲜王朝据说通过在济州海岸沿线建立防御工事并驻军来作出回应。明月城址所在的汉林邑曾是其中一个沿海的防御工事，至今仍被称为明月城或明月城址。我不想确切说明它是什么时候首次建成，或经过多少年形成现在的样子 — 这不是我想在这里明确的事情。看起来明确的是，它作为一个长期守卫济州西海的驻军堡垒而存在。
没有人知道海上会出现什么，因此他们建造了墙壁并派人守望。对于当时的济州人来说，墙上的每一块石头都意味着一份心安。
— 🍊 GYULI当人们想到济州的海防遗产时，许多人首先会想到环海长城，这道长墙据说沿着整个岛屿的海岸线延伸。明月城址被认为是一个稍微不同的地方。如果环海长城是一道沿海延伸的长墙，那么像明月城址这样的镇城则被认为是在那道防线内作为驻军和地方政府办事处的据点。可以把它想象成沿着那条长防线建造的堡垒。据说在济州的海岸线上建造了几个这样的镇城，而明月城址被记住为守卫济州西侧的堡垒。
今天仍然存在的墙壁和古树
随着时间的推移，明月城址被认为不再保留其原始的完整形态。只有部分堡垒墙壁被认为仍然存在或已被修复，但站在那里，你仍然可以隐约感受到曾经作为防御工事的痕迹。而关于明月城址的故事，离不开遍布该地区的古树。包括据说已有几百年历史的榆树在内的一片古树丛被认为聚集在堡垒遗址周围，传言这些树木所创造的阴影和风景与古堡的氛围相融合，形成一种独特的情绪。我不想在这里确切说明这些树木的年龄 — 我只想小心地说，这是一片据说已有几百年历史的古树丛。
如今是散步的安静之地
这个曾为军事目的而建的堡垒遗址，现在似乎更像是一个安静的散步之地，适合反思过去。这里没有大型标志或华丽的设施，传言这正是使它成为一个安静地坐下来感受济州西部历史的好地方。在古树的阴影下慢慢走，想到这里曾经是一个人们警惕海洋的军事重地，感觉是如此奇妙。由于其宁静的氛围，这里也被认为逐渐成为一个拍照的好地方。
大多数人会围绕海洋、熔岩丘和美食来安排他们的济州行程。但偶尔停下来参观这样一个安静的古防御遗址也是值得的。它可能不耀眼，但其中蕴含的时间的分量可不是轻松的。如果你的旅行方向是汉林邑，GYULI建议你在明月城址稍作停留，亲自感受那个古老的地方。
GYULI的贴士 · 明月城址位于济州市汉林邑，开车比公共交通更方便到达。这里有宽阔的草坪和古树的阴影，也是一个适合休息的愉快地方，因此值得规划你的路线，包括汉林邑附近的其他景点。