Jeju dari Dalam

Kira pikir itu hanya tembok batu biasa? Ini benteng yang dulu menjaga pantai Jeju

🍊
Editor GYULI
2026-01-20 · 10 menit baca
Cerita Lokal·Hwanhaejangseong
Batu demi batu, tembok yang dulu menjaga laut,
masih berdiri di sepanjang pantai Jeju hingga hari ini

Banyak pengunjung yang telah mengunjungi Oreum Jeju, Pulau Udo, atau pantai Hyeopjae, tetapi jauh lebih sedikit yang mengetahui tentang tembok batu yang masih tersisa sepanjang pantai Jeju. Disebut Hwanhaejangseong, benteng pertahanan ini konon dibangun sepanjang pantai Jeju dari periode Goryeo hingga Joseon untuk melindungi dari serangan bajak laut Jepang dan penyerangan luar lainnya. Sebagian besar telah hancur atau hilang seiring waktu, tetapi jejak konon masih tersisa di beberapa pantai, termasuk Sinsan-ri di Namwon-eup, Seogwipo. Hari ini귤이 ingin mengajak kamu memahami cerita Hwanhaejangseong, dan bagian yang masih berdiri di Sinsan-ri.

Hwanhaejangseong, Tembok yang Melingkari Laut

Nama Hwanhaejangseong (環海長城) konon berarti 'tembok panjang yang melingkari laut.' Dari nama saja, kamu bisa membayangkan bentuk yang diambilnya — dikatakan merentang dalam garis panjang sepanjang garis pantai Jeju. Catatan tampaknya sedikit berbeda tentang kapan tepatnya pembangunannya dimulai, jadi daripada menentukan tahun tertentu di sini, saya lebih suka mengatakan dengan hati-hati bahwa dikatakan telah dibangun dan dibangun kembali dalam tahap-tahap di seluruh periode Goryeo dan Joseon. Apa yang lebih penting daripada tanggal pasti, menurut saya, adalah urgensi di balik mengapa rakyat Jeju merasa perlu membangun tembok sepanjang laut seperti itu di tempat pertama.

Mereka berkata seluruh desa akan panik saat sebuah kapal muncul di luar gelombang. Jadi mereka menumpuk batu demi batu untuk menahan laut.

— 🍊 귤이

Alasan paling umum untuk membangun Hwanhaejangseong adalah untuk melindungi dari serangan bajak laut Jepang dan penyerangan luar lainnya. Jeju adalah pulau yang dikelilingi laut di setiap sisi, sehingga perahu dapat mencapai desa dari hampir setiap titik di sepanjang pantai. Karena itu, konon dikatakan bahwa orang-orang membangun tembok pertahanan yang berjalan sepanjang garis pantai itu sendiri, mencoba menahan ancaman luar sebelum mereka bisa mendarat. Tembok konon dibangun dengan menumpuk batu basal hitam dan berlubang khas Jeju — kurang lebih sebagai pencapaian konstruksi yang rumit daripada tembok praktis yang dibangun dari batu-batu yang mudah dikumpulkan tepat di tepi pantai.

BERDASARKAN ANGKASitus Pertahanan PantaiTembok tua yang konon masih tersisa di sepanjang garis pantai Jeju
🍊 Foto Asli, melalui귤이
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju · 사진 · 한국관광공사

Hwanhaejangseong yang Masih Berdiri di Sinsan-ri

Seiring waktu, sebagian besar Hwanhaejangseong yang dulunya merentang sepanjang pantai Jeju konon telah hancur atau dikubur, meninggalkan jejak kecil di banyak area. Tetapi di sepanjang pantai Sinsan-ri di Namwon-eup, Seogwipo, sebagian dari tembok tersebut konon tetap dalam kondisi yang relatif baik. Melihat batu-batu hitam yang berjalan rendah sepanjang garis pantai, sulit untuk tidak membayangkan apa yang mungkin dirasakan oleh orang-orang yang dulu berdiri menjaga di sini. Jejak Hwanhaejangseong juga dikatakan tetap ada di desa-desa pantai lain di seluruh Jeju, termasuk Hwabuk-dong dan Jocheon-eup, tetapi bagian Sinsan-ri dikenal sebagai tempat di mana kamu dapat melihat laut dan tembok bersama-sama, relatif dekat.

Hwanhaejangseong di Sinsan-ri konon dirawat sebagai bagian warisan lokal yang berharga. Karena tembok itu sendiri hanya merupakan struktur batu tua, sekilas mungkin terlihat seperti tidak lebih dari pagar batu rendah — tetapi mengetahui bahwa berabad-abad upaya melindungi pulau ini terlapis di dalamnya mengubah keseluruhan rasanya. Ini bukan diperindah seperti atraksi wisata tipikal, dan mungkin karena itu, ini adalah tempat di mana kamu dapat dengan tenang melirik apa yang desa-desa pantai Jeju benar-benar tampak seperti dulu.

🍊 Lebih Banyak Dari귤이
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju · 사진 · 한국관광공사

Mengingat Waktu yang Terlapis dalam Setiap Batu

Saat ini, sebagian besar pengunjung Jeju mungkin berpikir pertama tentang pantai terkenal seperti Hyeopjae atau Hamdeok, atau Oreum. Tetapi saya pikir ada nilai nyata dalam perjalanan yang juga mencakup berdiri dengan tenang di depan tembok seperti ini, dan berpikir tentang waktu yang telah dijalani pulau ini. Momen yang dihabiskan mempertimbangkan apa yang telah dialami setiap batu ini mungkin akan bertahan lebih lama daripada foto tunggal apa pun.

Meskipun demikian, karena Hwanhaejangseong adalah bagian dari warisan tua, mohon jangan mendaki di batu-batu atau mengeluarkan mereka dari tempatnya.귤이 ingin merekomendasikan berjalan di sekitarnya dengan hati-hati, mengambilnya dengan mata kamu dan menahannya dalam pikiran kamu daripada menyentuhnya. Hanya dengan pengunjung meninggalkannya tanpa gangguan, terlapis satu kunjungan demi kunjungan, bahwa tembok tua ini dapat tetap bersama kami untuk waktu yang lama lagi.

🍊 Foto Lainnya, melalui귤이
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju · 사진 · 한국관광공사
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju · 사진 · 한국관광공사
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju
Benteng Pertahanan Pantai Hwanhaejangseong, Jeju · 사진 · 한국관광공사
🍊

Tips GYULI · Hwanhaejangseong di Sinsan-ri terletak di sepanjang pantai Namwon-eup, Seogwipo, dan konon lebih mudah dijangkau dengan mobil daripada dengan transportasi umum. Karena ini adalah warisan tua, harap refrain dari memanjat di tembok atau memindahkan batu-batu, dan karena terletak tepat di pantai, anginnya bisa kuat, jadi ide yang bagus untuk membawa jaket.

🍊
Jangan hanya berjalan melewati berpikir itu beberapa tembok batu biasa. Nenek dan kakek kita jauh sebelumnya menumpuk setiap satu batu ini untuk menjaga laut. Lain wakali,귤이 akan menunjukkan kepada kamu Hwanhaejangseong yang masih tersisa di Hwabuk dan Jocheon juga.
#Hwanhaejangseong#Tembok Benteng Jeju#Situs Pertahanan Pantai#Sinsan-ri#Sejarah Jeju

Lebih banyak dari GYULI

Lainnya →
  1. Di Dalam JejuSemua Orang Pernah Dengar Haenyeo Jeju — Tapi Tahukah Anda Kehidupan di Setiap Napas Mereka?
  2. Di Dalam JejuDinding Tanah yang Menahan Serangan Mongol — Hangpaduri, Jeju
  3. Di Dalam JejuSemua Orang Hanya Lewat di Gwandeokjeong — Tapi Apakah Kamu Tahu Tahun Berapa Paviliun Ini Berdiri?
  4. Di Dalam JejuTahukah Anda Ada Sebuah Benteng yang Pernah Menjaga Laut Barat Jeju?
  5. Di Dalam JejuPernah Melintas di Yongsu-ri Tanpa Berhenti? Seorang Pendeta Era Joseon Pernah Terdampar Di Sini
  6. Di Dalam JejuLima Cendekiawan yang Pernah Diasingkan ke Jeju — Kenali Ohyeondan Sebelum Anda Melewatinya
  7. Di Dalam JejuSemua Orang Mengenal Dolhareubang — Tapi Apakah Anda Pernah Mendengar tentang Boksin Mireuk, Patung Buddha Batu yang Mengawasi Kota Tua Jeju?