グルメ

매일올레시장, 오일장 아니고 진짜 매일 장 서는 거 알암수과?

🍊
Editor GYULI
2026-07-14 · 5分で読める
물 좋은 맛집 · 서귀포 매일올레시장
골목 가득한 즉석 먹거리,
귤 향까지 얹은 시장 산책

제주 재래시장이라고 하면 많은 분들이 제주시 동문시장부터 떠올리실 거예요. 얼마 전 귤이가 낮과 밤이 다른 얼굴을 가진 동문시장 이야기를 들려드렸는데, 사실 제주에는 그 못지않게 오래된 이야기를 품은 시장이 하나 더 있다고 알려져 있어요. 바로 서귀포 원도심에 자리한 매일올레시장이에요. 이름부터 뭔가 힌트를 주는 이 시장은, 제주시 동문시장과는 위치도 분위기도 사뭇 다르다고 전해지는 곳이에요. 오늘은 특정 가게 이름보다는, 서귀포 사람들의 일상과 맞닿아 있는 이 시장이 어떤 곳으로 알려져 있는지, 그리고 골목 사이사이에서 만날 수 있는 즉석 먹거리와 감귤 간식은 어떤 모습인지 귤이가 차근차근 소개해드릴게요.

서귀포 원도심 한복판, 이름부터 특별한 시장

매일올레시장은 서귀포시 원도심, 이중섭 거리와 멀지 않은 자리에 있는 재래시장으로 알려져 있어요. 이름에 '매일'이 들어가 있는 이유는, 제주 곳곳에 남아 있는 오일장처럼 닷새에 한 번씩 서는 장이 아니라 거의 매일 문을 여는 상설시장이기 때문이라고 전해져요. 여기에 제주올레길과 이어지는 길목에 자리한다는 뜻에서 '올레'라는 이름도 함께 붙었다는 이야기가 있고요. 그러다 보니 이 시장은 장을 보러 나온 서귀포 주민들과, 올레길을 걷다 들른 여행자들이 자연스럽게 뒤섞이는 자리로 알려져 있어요. 아케이드 지붕이 이어진 골목을 따라 수산물, 청과, 건어물, 옷가지와 생활용품을 파는 가게들이 늘어서 있다고 전해지고, 서귀포 앞바다에서 올라온 생선과 제주 감귤 같은 로컬 먹거리를 실제로 사고파는 모습을 볼 수 있다는 점에서 제주시 동문시장과 결이 닮은 듯하면서도, 규모나 분위기는 또 다르다는 후기가 많다고 해요.

数字で見る'오일장'이 아니라 '매일장'매일올레시장이라는 이름을 이야기할 때 가장 먼저 따라붙는다고 전해지는 특징이에요, 닷새마다 서는 장이 아니라 거의 매일 문을 여는 상설시장이라는 뜻이라고 해요

골목 안쪽, 즉석에서 만들어주는 먹거리들

매일올레시장을 걷다 보면 눈길을 끄는 건 역시 즉석에서 바로 만들어주는 먹거리 골목이라고 해요. 튀김이나 전, 떡볶이처럼 걸으면서 하나씩 집어 먹기 좋은 분식류부터, 서귀포 앞바다에서 잡힌 해산물을 활용한 먹거리까지 다양하게 만날 수 있다고 알려져 있어요. 뜨거운 김이 모락모락 올라오는 골목 특유의 냄새를 따라가다 보면 어느새 발걸음이 멈추게 된다는 이야기도 자주 들려요. 특정 가게 이름까지 콕 집어 말씀드리긴 조심스럽지만, 시장 안쪽으로 들어갈수록 즉석 먹거리를 파는 자리가 촘촘하게 이어진다고 전해지니, 처음 가시는 분이라면 입구에서부터 천천히 골목을 훑으며 눈에 들어오는 자리에서 발걸음을 멈춰보시는 것도 좋은 방법이라고 해요. 여행자보다 장을 보러 나온 지역 주민들의 발걸음이 더 자주 눈에 띈다는 점도 이 시장만의 분위기로 꼽힌다고 합니다.

🍊 귤이가 더 찾은 사진
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사

이름처럼 매일 문을 여는 시장이니, 언제 들러도 그날의 냄새와 온기를 만날 수 있다고 전해져요.

— 🍊 귤이

귤 향 가득한 로컬 간식, 제철 따라 다르게 만나요

매일올레시장이 서귀포답다고 느껴지는 또 다른 이유는 감귤을 활용한 로컬 간식이 곳곳에 있다고 알려져 있기 때문이에요. 즉석에서 짜주는 감귤주스나 말려서 파는 귤칩, 감귤을 넣어 부친 전이나 호떡처럼, 제주 어디서나 쉽게 만나기 어려운 간식들이 시장 골목 사이에 숨어 있다는 이야기가 종종 들려요. 다만 감귤은 품종에 따라 만날 수 있는 시기가 다르다고 알려져 있어서, 방문하는 계절에 따라 눈에 띄는 감귤 간식의 종류도 조금씩 달라질 수 있다고 해요. 노지 감귤이 한창인 시기와 그렇지 않은 시기의 시장 풍경이 다르다는 후기도 있으니, 특정 간식을 목표로 가시기보다는 그날그날 골목에 나와 있는 제철 먹거리를 눈으로 먼저 훑어보시는 걸 추천드려요. 감귤 말고도 제주 콩이나 흑돼지를 활용한 즉석 먹거리가 함께 보인다는 이야기도 있어서, 골목 하나를 걷는 동안 제주의 여러 로컬 재료를 한 번에 구경할 수 있는 자리로 알려져 있습니다.

매일올레시장은 이중섭 거리, 그리고 제주올레길 코스와도 가까운 자리에 있다고 전해지는 만큼, 원도심 산책 코스에 자연스럽게 묶어 들르는 여행자들이 많다고 해요. 게스트하우스가 몰려 있는 골목과도 멀지 않다는 이야기가 있어서, 서귀포에 머무는 동안 아침저녁으로 가볍게 들르기 좋은 시장으로 소개되는 경우도 있고요. 다만 정확한 운영시간이나 개별 가게의 휴무일은 시기나 상황에 따라 달라질 수 있다고 하니, 방문 전에 최신 정보를 한 번 더 확인하시는 걸 추천드려요. 시장 특성상 바닥이 젖어 있거나 골목이 좁은 구간도 있을 수 있다고 하니, 편한 신발을 신고 천천히 둘러보시면 좋을 것 같아요.

🍊 귤이가 찾은 진짜 사진
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
서귀포 매일올레시장
서귀포 매일올레시장 · 사진 · 한국관광공사
🍊

GYULIのヒント · 매일올레시장은 이름 그대로 거의 매일 문을 여는 상설시장이라고 알려져 있지만, 정확한 운영시간이나 휴무일은 계절과 상황에 따라 달라질 수 있다고 해요. 즉석 먹거리는 현금 결제가 편한 자리가 많다고 하니 소액권을 챙기시고, 감귤 간식은 제철에 따라 만날 수 있는 종류가 달라질 수 있다는 점도 참고해주세요.

🍊
매일올레시장, 이름 그자 지어진 게 아니랜 알암수과? 오일장이 아니라 진짜 매일 문 여는 시장이랜 마씸. 동문시장이랑 또 다른 얼굴이난, 서귀포 오시민 이 골목도 한 바퀴 돌아봅서. 귤 향 나는 간식 하나 손에 들고 걸으민, 그게 딱 서귀포우다.
#매일올레시장#서귀포전통시장#제주원도심#즉석먹거리#감귤간식

GYULIからもっと見る

もっと見る →