ユルリが伝える、Ahopgutという村の名前に隠された9つの良いこと
9つの井戸と9つの良いことが込められているという
今日はユルリが、済州市翰境面にある楽泉里Ahopgut村をご紹介したいと思います。オルレ13コースを歩いていると、ルートの中間地点あたりでこの村に出会うと言われています。名前からしてすぐに気になりますよね——「Ahopgut」っていったい何の意味なんでしょう？というわけで今日は、まずその名前に込められた物語をゆっくり紐解いていきましょう。
「Ahopgut」という名前には2つの意味が同時に込められているそうです
Ahopgutという名前には、興味深い2つの意味が重なり合って込められているとされています。ひとつは、この村にはかつて9つの泉（굿、gut）があったということで、これは済州では珍しいことだと言われています。もうひとつは、訪れる人に9つの良いことを分けてくれる楽しい村という意味です。水が貴重な済州に、かつて9つの泉があったというだけでも驚きなのに、そこに「9つの良いこと」という意味まで重なっているなんて、一つの村の名前にこんなに物語が詰まっているのかと、ユルリも素直に嬉しくなりました。
この村は、肥えた土壌とおいしい畑作物で知られているそうです。特に大麦はおいしいと評判で、地下100mから汲み上げた地下水で育てた大麦・トマト・パプリカ・ブロッコリーなどの健康的な農産物が、この村を代表しているとされています。恵まれた自然景観のおかげで、「北済州10景」のひとつもここで見られると言われていて、目にも舌にも楽しめる村なんです。
9つの泉があるからAhopgut、9つの良いことがあるからもAhopgut。ひとつの名前にこんなふうに2つの意味が重なっている場所って、あまり多くないような気がします。名前を知っただけで、ぐっと親しみが湧いてきました。
— 🍊 ユルリ体験できることが多い伝統的な農村文化村だそうです
Ahopgut村は、ただ通り過ぎて眺めるだけの場所ではなく、さまざまな体験プログラムがあることで知られる伝統的な農村文化村だとされています。肥えた土壌で育つ畑作物を中心に、村ならではの農村文化を体験できるプログラムがあると言われています。ただ、具体的にどの体験が今どのタイミングで行われているかは、季節や状況によって変わるそうなので、ここで断定するのは控えたいと思います。それでも、オルレを歩く途中でひと休みしながら、村ならではの雰囲気を味わうにはじゅうぶんな場所だと、ユルリは思います。
訪れる前に知っておくとよいこと
Ahopgut村は済州特別自治道済州市翰境面楽水路97にあり、営業時間は午前9時から午後5時までだとされています。毎週土曜日と日曜日は休みだと言われているので、これは覚えておく価値がありそうです——平日の訪問がおすすめです。オルレ13コースを歩いていると、ルートの中間地点あたりで自然とこの村に出会うと言われているので、道中のちょっとした立ち寄りスポットになりそうです。
9つの泉、そして訪れる人に分けてくれる9つの良いこと——Ahopgut村は、ひとつの名前に2つの物語が込められた場所だったんですね。翰境面方面へオルレを歩く予定があるなら、少し立ち止まってこの村の名前が本当にその通りだと実感してみるのも、いい思い出になりそうです。
GYULIのヒント · 営業時間は午前9時から午後5時までとされていて、毎週土曜日と日曜日は休みだそうです。週末にオルレを歩く予定なら、村の体験プログラムが利用できないこともあるので、平日の訪問がおすすめです。出発前に最新情報を確認しておくと、より安心です。