バオジエン通りを聞いたことがありますか？最近はヌウェマル通りと呼ばれています

済州空港に着陸するか、済州市の中心部から旅行を始める場合、イェンドンエリアを通過することになるでしょう。ここは新済州とも呼ばれています。イェンドンの真ん中にはヌウェマル通りという車両通行禁止の通りがあります。これはハラサンやオルムのような劇的な自然の景色がある場所ではありませんが、化粧品店や衣料品店がぎっしりと並ぶこの通りは、済州を訪れる外国人観光客にとって長い間トップのショッピングスポットとして知られていると言われています。今日はGYULIがこの通りがどのような場所であると言われているのか、なぜその名前が今のように変わったと言われているのか、そして外国人訪問者や地元の旅行者にとってここで賢くショッピングするために知っておくべきことをいくつか共有したいと思います。

なぜイェンドンの中心に車両通行禁止の通りがあるのか

ヌウェマル通りは、済州市のイェンドンに位置する歩行者専用の通りであると言われています。車両の通行が制限されているため、人々は両側に並ぶ店舗を見ながら自由に通りの真ん中を歩けると言われており、これがこの通りの最大の特徴です。歩いていると、化粧品店や衣料品店がぎっしりと詰まっているのが見え、多くの看板には韓国語とともにいくつかの言語が書かれていると言われています。これらの多言語の看板は、この通りが長い間外国人観光客、特に中国人観光客を引き寄せてきた証だと言われています。特定の店舗やブランドを指摘するのは慎重になるべきですが、全体の通りがショッピング中心の雰囲気で形成されているという考えは、さまざまな情報源で一貫して言及されています。

昼間は、旅行者が荷物を引きながら店舗間を移動しているのが見られ、夕方には看板が次々と点灯し、通り全体が明るい雰囲気になると言われています。古い町の市場とは異なり、食べ物よりもショッピングに特化しているため、他の多くの済州の目的地とは異なるキャラクターを持っていると言われています。自然や海の周りで済州旅行を過ごした後に、ダウンタウンのショッピングストリートの味を楽しみたいときに立ち寄るのに良い場所だとよく説明されています。

かつてはバオジエン通り、現在はヌウェマル通り

現在ヌウェマル通りと呼ばれている通りは、以前はバオジエン通りとしてよりよく知られていたと言われています。バオジエンという名前は、中国の化粧品ブランドに由来していると言われており、この通りがかつて中国人観光客のためのショッピングコースとして知られていたことを示す痕跡です。その後、通りの名前は今日のヌウェマル通りに変わったと言われており、「ヌウェ」は済州方言の「蚕の繭」を意味する言葉に由来していると言われています。ブランドから直接借りた名前を保持するのではなく、GYULIは、済州独自の言葉を含む名前への移行が、この通りが通過してきた時間について何かを語っていると思います。

名前の変更は、この通りのキャラクターに大きな変化をもたらしたわけではないようです。化粧品や衣料品を販売する店舗は今でも通りの両側に並んでいると言われており、国内旅行者や外国からの観光客からの安定した人の流れを引き続き引き寄せていると言われています。ただし、通過する観光客の国籍や量は、以前と比べて季節や状況によって変化することがあるため、現在の雰囲気がどのようなものかを正確に述べるのは慎重になるべきです。代わりに、GYULIは、済州市の旧市街や空港の近くを旅行する際に立ち寄るのに良い通りとしてシンプルに紹介したいと思います。ここでは交通を気にせずに散策し、店舗を楽に見て回ることができます。

免税店とは異なる：すぐに商品を受け取れる通り

ヌウェマル通りと一緒にしばしば言及されることの一つは、ダウンタウンの免税店とはどれほど異なるかということです。ダウンタウンの免税店は通常、事後受け取りシステムで運営されており、パスポートと出発便の詳細を提示し、支払いを行い、出発日には空港の受け取りカウンターで実際のアイテムを受け取ることになります。それに対して、ヌウェマル通りの化粧品や衣料品店は、誰でもパスポートや航空券を見せずに入店し、何かを購入してすぐに持ち帰ることができる普通の路面店だと言われています。スケジュールがタイトな旅行者や、受け取りカウンターに立ち寄る予定がない人にとって、この即時引き渡しはしばしば歓迎される違いとして説明されています。

ただし、考慮すべき関連点があります。これらは即時引き渡しを提供する普通の店舗であるため、表示されている価格には一般的にVATが含まれていると言われています。したがって、価格タグの数字だけを比較すると、ここでのアイテムは通常、VATを除外した免税価格よりも高く見えることがあります。単に価格タグの価格を比較するのではなく、GYULIは、アイテムをすぐに持ち帰る便利さとVATが含まれているかどうかを天秤にかける方が、ここでの価値を比較する上でより合理的な方法だと思います。

この通りが化粧品や衣料品店でぎっしりと詰まっていることを考えると、定期的なセールや季節ごとの割引イベントに目を光らせることが、ここで賢くショッピングする方法だと言われています。正確にいつセールが行われるか、または割引がどれほど深いかは店舗や季節によって異なると言われているため、GYULIはそれを自信を持って特定することはできません。訪問前に最近の更新をチェックすることで、同じアイテムをより安く手に入れるチャンスが見つかることがあると言われています。

外国人訪問者へのいくつかの注意点、そして地元の人々へのいくつかの注意点

外国人訪問者の場合、もう一つ注目すべきことがあります。ヌウェマル通りの一部の店舗は、国際顧客向けに税金還付サービスを提供していると言われています。支払い前にその店舗がこのサービスを提供しているかどうかを確認することは、同じ購入でより賢くお金を使う方法だと言われています。ただし、正確な還付率や手続きは店舗や状況によって異なると言われているため、ここで正確な数字を自信を持って述べるのは難しいです。

地元の人々や国内旅行者にとって、この通りは異なる魅力を提供していると言われています。免税店とは異なり、出発が近くなくても気軽に立ち寄ることができ、特定の店舗に縛られることなく、いくつかの路面店を自由に歩き回って価格を比較できることは、地元の人々の視点から見た利点だと言われています。車両通行禁止の通りであるため、移動も簡単で、自分のペースで気に入ったものをじっくり選ぶのに良い場所だと言われています。

この通りが外国人観光客を長い間引き寄せてきたことを考えると、多言語の看板のように、ここには国際的な顧客に対応することに慣れた店舗がかなりあると言われています。したがって、外国語でのコミュニケーションはそれほどの障害にはならないと言われていますが、これは店舗によって異なると言われているため、一般的な参考として受け取ってください。

なぜヌウェマル通りが歩きやすいと言われているのか

車両通行禁止の通りであることが、この通りが歩きやすい最大の理由だと言われています。交通の騒音や排気ガスを気にせずに、通りの真ん中を歩いて、両側の店舗のウィンドウをじっくり見ながら時間をかけることができると、旅行者は高く評価しています。この通りはかなり広いと言われているため、混雑する時間帯でも、歩くのが過度に混雑しているとは感じないと言われています。済州空港や済州市の都市間バスのターミナルからもそれほど遠くないと言われており、フライトを待っている間や他の計画の合間に便利な立ち寄り場所としてよく紹介されています。このように自由に店舗間を移動できることも、前述の価格比較アプローチに関連していると言われており、ここで賢くショッピングするのに適した通りだと言われています。

ただし、正確な店舗のラインナップ、営業時間、または最新の雰囲気は、GYULIが自信を持って特定できるものではありません。どの店舗が営業しているかは季節によって異なると言われており、観光客の流れも時間や状況によって変化することがあるため、これを考慮してください。特定の店舗を指摘するのではなく、GYULIが今日共有したかったのは、この通りが済州市のイェンドンの中心で外国人観光客のためのショッピングスポットとして長い間知られてきたこと、名前がブランド名から済州方言の言葉に変わったと言われていること、そして誰でも立ち寄って賢くショッピングできる場所であると言われていることです。通りの名前に込められた時間を考えながら歩くことで、通りを通り過ぎるだけではなく、少し違った視点で見ることができるかもしれません。

🍊 リアルな写真、提供：GYULI