ทุกคนถ่ายรูป Hamel Monument — แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามีเรื่องราวการพบปะที่แปลกประหลาด

หากคุณเคยเดินไปตามชายฝั่ง Yongmeori Coast ด้านล่าง Sanbangsan ในระหว่างการเดินทางบนเกาะเชจู คุณอาจจะพบกับอนุสรณ์สถานหินซึ่งมีชื่อต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคย นั่นคือ Hamel Monument การยืนอยู่ข้างๆ ชายฝั่งบาซอลต์ที่เป็นหินหน้าผา และข้างๆ โครงสร้างที่มีรูปร่างเหมือนเรือใบตะวันตก ทำให้ง่ายที่จะเห็นว่าทำไมผู้มาเยือนจึงหยุดถ่ายรูป แต่ผู้คนไม่มากที่รู้ว่า Hamel คือใคร หรือทำไมอนุสรณ์สถานของเขาจึงตั้งอยู่ที่นี่บนเกาะเชจู การเดินผ่านไปโดยไม่สนใจเพียงแค่เป็นสถานที่ถ่ายรูปที่แปลกใหม่ แต่มีเรื่องราวที่น่าสนใจที่ถูกบันทึกไว้ในอนุสรณ์สถานหินอันนี้ วันนี้ GYULI ต้องการจะพาคุณผ่านเรื่องราวของ Hamel Monument และเรื่องราวของการพบปะระหว่างคนแปลกหน้ากับเชจูที่ยังคงถูกเล่าขานจนถึงทุกวันนี้

Hamel คือใคร และทำไมชื่อของเขาจึงยังคงอยู่บนเกาะเชจู?

เฮนดริก ฮาเมล ถูกกล่าวว่าเป็นสมาชิกของบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ มีการกล่าวว่าประมาณปี 1653 เรือที่เขานั่งอยู่ถูกพายุแรงพัดขึ้นฝั่งบนชายฝั่งเชจู รายละเอียดของเส้นทางที่เรือเดินทางมา โดย และจำนวนคนบนเรือ — รายละเอียดเหล่านี้ฉันไม่ต้องการกล่าวถึงอย่างแน่นอน ที่ชัดเจนคือการมาถึงของคนแปลกหน้าจากตะวันตกที่ไม่คาดคิดบนเกาะเชจู ซึ่งเป็นดินแดนของราชวงศ์โชซอนในขณะนั้น เป็นเหตุการณ์ที่หายากและน่าสนใจในยุคนั้น ในปัจจุบันคุณสามารถบินหรือเดินเรือไปที่ไหนก็ได้บนโลก แต่ในสมัยนั้น การพบปะระหว่างคนจากโลกที่แตกต่างกันเช่นนี้ไม่ใช่เรื่องที่พบได้ทั่วไป

มีการกล่าวว่าหลังจากที่ฮาเมลและคนของเขาขึ้นฝั่ง พวกเขาพักอยู่ในโชซอนเป็นเวลาสั้นๆ และฮาเมลได้เขียนเรื่องราวที่เขาพบ มีการกล่าวว่าบันทึกนี้มีบทบาทในการแนะนำประเทศโชซอนให้กับยุโรป แต่รายละเอียดของสิ่งที่เขียนไว้และอิทธิพลที่มีนั้น ฉันไม่ต้องการอธิบายรายละเอียดที่นี่ มากกว่าเรื่องราวใดๆ ฉันรู้สึกอยากรู้มากขึ้นเกี่ยวกับเวลาที่ผ่านไประหว่างคนแปลกหน้าที่ขึ้นฝั่งและคนเชจูที่ต้องเผชิญหน้ากับพวกเขา คนจากโลกที่แตกต่างกัน ที่พูดภาษาที่แตกต่างกัน และมีลักษณะที่แตกต่างกัน ที่ใช้ชีวิตร่วมกันบนเกาะเล็กๆ นี้เป็นเวลาสั้นๆ — การนึกภาพเรื่องนี้รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา

🍊 รูปภาพจริง ผ่าน GYULI

อนุสรณ์สถานที่เหลืออยู่ที่เชิงเขา Yongmeori Coast

มีการกล่าวว่า Hamel Monument ถูกสร้างขึ้นที่เชิงเขา Sanbangsan ตามชายฝั่ง Yongmeori Coast เพื่อระลึกถึงการพบปะครั้งนี้ การเดินไปตามชายฝั่งบาซอลต์สีดำ โครงสร้างที่มีลักษณะเหมือนเรือใบตะวันตกจะปรากฏขึ้น — ใกล้ๆ ก็มีโครงสร้างที่มีรูปร่างเหมือนเรือที่ฮาเมลและคนของเขานั่งมา เชจูซึ่งมีชายฝั่ง火山ที่โดดเด่นยืนอยู่ข้างๆ โครงสร้างที่แปลกใหม่นี้ ทำให้เกิดการผสมผสานที่แปลกแต่เหมาะสม และเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวหยุดชั่วคราวและสนใจ การเดินบนหินสีดำพร้อมเสียงคลื่นที่อยู่ใกล้ๆ แล้วพบชื่อที่ไม่คุ้นเคย — ฉันคิดว่านี่คือความรู้สึกที่เฉพาะจุดนี้สามารถให้ได้

🍊 เพิ่มเติมจาก GYULI

เรื่องราวที่มีอายุยาวนานกว่ารายละเอียดที่แน่นอน

เรื่องราวของฮาเมลเกิดขึ้นเมื่อหลายปีที่แล้ว จนกระทั่งยังมีหลายเวอร์ชั่นของเรื่องราวที่ยังคงถูกเล่าขานอยู่ข้างๆ กัน มากกว่าการหาตัวเลขหรือวันที่ที่แน่นอน ฉันชอบที่จะบันทึกไว้ว่า 'กล่าวว่าประมาณปี 1653' และ 'กล่าวว่าเกิดขึ้น' ที่จำเป็น มากกว่าตัวเลขหรือวันที่ที่แน่นอน สิ่งที่ยังคงอยู่กับฉันคือการมีอนุสรณ์สถานที่ยังคงยืนอยู่ในมุมหนึ่งของเชจู และยังคงถูกพูดถึง หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษแล้ว

ในฐานะนักท่องเที่ยวบนเกาะเชจู คุณสามารถมองชายฝั่ง Yongmeori Coast เป็นเพียงสถานที่ถ่ายรูปที่สวยงามและเดินผ่านไปได้ แต่เมื่อคุณรู้ว่าอนุสรณ์สถานที่มีชื่อที่ไม่คุ้นเคยยืนอยู่ข้างๆ นั้น ชายฝั่งนี้อาจดูแตกต่างเล็กน้อย หากคุณมีเวลา GYULI แนะนำให้คุณหยุดอยู่ที่ Hamel Monument ที่เชิงเขา Sanbangsan ตามชายฝั่ง Yongmeori Coast และใช้เวลาชั่วคราวที่นี่ แทนที่จะเพิ่มรูปภาพอีกหนึ่งภาพในการเดินทางของคุณ

🍊 เพิ่มเติมรูปภาพ ผ่าน GYULI