走进济州

需要静静走过的田野:阿尔特勒机场

🍊
Editor GYULI
2025-11-15 · 3分钟阅读
本地故事 · 阿尔特勒机场
保留着混凝土机库的田野,
济州承载的另一段记忆

说到济州旅行,人们通常最先想到的是火山丘、海滩和美食。但在西归浦市的大静邑,却有一片展现着完全不同面貌的田野。这就是被称为“阿尔特勒机场”的辽阔土地。据说,这里是日据时期由日军建造的军事机场,而当时留下的混凝土机库至今仍散落在周围的农田之中。这片既非火山丘也非大海的平坦而安静的土地,究竟承载着怎样的故事,GYULI起初也不知道该如何面对。比起兴奋地向大家介绍,这里更像是一个需要放慢脚步、小心前行、只分享已知事实的地方。今天,我想平静地走过这片土地的历史,仅探寻那些已被证实的故事。

据说是日据时期军事机场的土地

据说,“阿尔特勒”这个名字源于济州方言,意思是“下面的宽阔田野”。正如其名,这片土地曾是一片开阔的田野,后来在日据时期被日军改建为军事机场——至少流传下来的说法是这样的。至于建设具体始于何时、何时完工、占地面积多大,我无法在本文中给出确切的结论。然而,济州西南部这片辽阔的田野曾被用于军事目的,这一事实所承载的分量,与它如今看起来平静的农田景象截然不同。即使在日据时期结束很久后的今天,这些痕迹据说依然存在,并未从周围的田野中完全消失。为什么选择这个特定的地点,或者它究竟是如何变成今天这个样子的,并没有广泛的文献记载,因此本文也不会做任何猜测。

即使没有一个精致的指示牌,我想只要站在这片田野上,你就能感受到它所度过的岁月的全部分量。

— 🍊 GYULI

这里最广为人知的痕迹就是飞机库。据说,这些为了隐蔽和保护飞机而建造的低矮圆形混凝土结构,至今仍屹立在农田中央。与其说明还剩下多少个或它们具体有多大,我只想分享一个事实:这些是至今依然可以用双眼亲眼看到的痕迹。对于第一次看到的人来说,这些建筑就矗立在大蒜或卷心菜田旁边,可能会让人感到有些陌生。看着历经数十年风雨洗礼、逐渐老化的混凝土,与每年重新生长的农作物并存,你会深切地感受到,在同一片土地上,竟然可以重叠着如此多不同的时间维度。

数据一览混凝土机库据说至今仍散落在整个大静邑田野间的痕迹
🍊 真实照片,来自 GYULI
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사

依然散落在田野间的痕迹

漫步在阿尔特勒机场一带,平凡的农田间会映入眼帘一些陌生的建筑。除了飞机库之外,据说当时建造的各种大小不一的其他建筑也散落在这片区域。这些建筑具体是用来做什么的,本文无法一一详尽解释。但显而易见的是,这片如今平静地生长着农作物的土地,曾经被用于完全不同的目的。

据说附近已经设置了导览牌和相关设施,让游客可以更平静地了解这片土地所承载的历史。具体展示了哪些资料以及展示方式如何,可能会根据你访问的时间而有所不同,因此建议你在现场确认,而不是完全依赖本文。比起给出我自己的结论或解释,GYULI更希望每个人都能站在这片土地前,花时间自己去感受。在这片辽阔的田野上缓缓漫步,静静思考这片土地所经历的岁月,我觉得这本身就是一步非常有意义的跨越。

🍊 来自 GYULI 的更多分享
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사

需要静静走过的田野

有些人可能会犹豫是否要将阿尔特勒机场列入济州行程中。如果你时间充裕,GYULI想由衷地建议你静静地去一次,哪怕只有一次。不是为了拍出一张引人注目的照片,而是为了坦然面对这片土地所经历的岁月。迎着风站在这片辽阔的田野上,哪怕只是花一点时间去回味它所蕴含的故事,或许就已经足够了。比起大声喧哗或兴高采烈地四处走动,我希望这能成为一个让你放慢脚步、静静思考这片田野所度过时光的时刻。

今天GYULI所分享的,只是对目前关于阿尔特勒机场已知和流传下来的内容进行的谨慎整理,并不包含更多的评判或解读。如果想了解关于这片土地更详细、更准确的信息,建议直接查看现场的导览资料或其他相关文献。不过,有一点是显而易见的。我们今天所站立的这片平静田野,曾经度过了一段完全不同的时光。静静地记住这一点,不让它随风逝去,或许就是我们对这片土地表达敬意的一种方式。

🍊 更多照片,来自 GYULI
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사
济州阿尔特勒机场
济州阿尔特勒机场 · 사진 · 한국관광공사
🍊

GYULI的贴士 · 阿尔特勒机场分布在西归浦市大静邑上摹里一带,据说可以免费在田野间漫步。由于周围大多是正在耕作的农田,请注意不要随意进入田地;此外,由于夏天几乎没有遮阳的地方,请务必做好防暑准备并携带饮用水。

🍊
来到这里的时候,可不要只拍张照片就走哦。哪怕只是短暂地放慢脚步,把这片土地所度过的岁月悄悄装进心里,也会是一件非常有意义的事呢。
#阿尔特勒机场#日据时期#飞机库#大静邑#历史

更多来自GYULI

更多 →
  1. 济州岛内每个人都听说过济州海女——但你了解她们每一次呼吸中的生命吗?
  2. 济州内部抵御蒙古人的土墙 — 汉坡都里,济州
  3. 济州内部每个人都从观德亭走过——但你知道这个亭子经历了多少年吗?
  4. 深入济州你知道曾经守卫济州西海的堡垒吗?
  5. 济州内部你曾经经过龙水里却没有停下来吗?一位朝鲜时代的神父曾在这里漂流上岸
  6. 济州内部五位曾被流放到济州的学者——在您路过之前遇见五贤坛
  7. 济州内部每个人都知道石头爷爷——但你听说过守护济州老城的石佛博辛弥勒吗?