大家都知道돌하르방 — 但你听说过방사탑，这个守护村庄的石塔吗？
守护着村庄的弱点
当人们想到保护济州村庄的石头时，돌하르방通常是第一个想到的。但济州还有另一种民间信仰的石头物品，与人形的돌하르방不同，它仍然站在村庄里 —— 방사탑。虽然돌하르방是带有眼睛、鼻子和嘴巴的雕像，但방사탑是通过堆叠石头而成的塔状结构，没有刻上特定的形状。它们不华丽也不大，所以容易被旅行者忽略，但据说它们长期以来一直被济州的村民视为珍贵的东西，保护村庄的和平。今天GYULI想带你了解什么是방사탑，以及为什么它是这样建造的。
堆叠石头以驱邪：什么是방사탑的名字？
用汉字写的방사탑，据说是“阻挡”（防）和“邪恶”（邪）两个字的组合 —— 一座建来阻挡邪恶能量的塔。名字本身就暗示了这座石塔的作用。济州的人据说长期以来一直相信，有某些方向的坏能量可以进入村庄，堆叠石头可以阻止不幸进入。在这个意义上，방사탑与돌하르방不同，后者是站在村庄入口或堡垒门作为一种保护灵的守卫。它更像是一种驱邪的物品，故意放在被认为是地理位置弱点的地方 —— 能量可能泄漏或不幸进入的地方。即使它们都是石头的民间信仰物品，돌하르방和방사탑在建造原因和位置上都不同。
不只是돌하르방，还有一个石塔保护着村庄的弱点。
— 🍊 GYULI据说방사탑的建造位置不是随便选择的。村民们据说聚集在一起研究地形，讨论哪个方向感觉暴露，考虑哪个方向可能会有不幸、火灾或疾病进入，然后在那个位置堆叠石头。可能这就是为什么방사탑经常站在村庄的边缘，靠近海岸，或沿着村庄的边界，而且为什么在很多情况下，它们不是单独建造的，而是成对建造的。据说这两座塔有时被区分为“女塔”和“男塔”。今天它们可能看起来像村庄边缘的安静石头堆，但对于当时的村民来说，每一个都是一个精心选择的位置，村庄的福祉就寄托在上面。
什么放在顶部：石头堆的意义
仔细观察방사탑，你会发现它与돌하르방非常不同。它不是一个人或动物的雕像，而是一座通过堆叠大大小小的粗糙石头而成的塔状结构 —— 这些石头可以轻松地从田野或海岸收集来。据说高度从一座塔到另一座，从一个村庄到另一个村庄都不同，有些塔大约与腰部一样高，有些则远远高于人的头部。有什么特别之处的是，一旦石头堆叠起来，村民们经常在顶部放置某些东西 —— 一块刻成鸟形的石头，一个像人的木制雕像，或者一根单独的长石柱。据说，无论是什么放在塔顶，都意味着要守护村庄上空的天空，感知坏能量在到来之前，并帮助将其排除。即使在粗糙的石头堆中，整个村庄的奉献和希望也被一块块石头堆叠起来。
起源仍然是一个问号，但故事在每个村庄中继续流传
到底什么时候开始建造방사탑，这是一个很难确定的事情。似乎更准确地说，它们是在很长一段时间内逐渐形成的，当济州独特的地理信仰和驱邪习俗融合在一起，并在每个村庄中以略微不同的形式定型，而不是追溯到任何单一的清晰起源或日期。尽管如此，在村庄的长辈中，据说有一个长期以来一直存在的信念，即无意中损坏或拆除방사탑可能会带来坏运 —— 这表明这些塔被视为村庄社区共同保护的东西。与其确定一个确切的年份，我认为这个故事被精心传递给各个世代的人，这更能说明방사탑已经存在多久了。
虽然돌하르방已经成为济州的欢迎面孔，站在机场和几乎每个旅游景点的入口，但在很多情况下，방사탑仍然安静地保持在村庄内部，远离旅行者通常走的路线。这可能是为什么它们仍然相对未知于游客的原因。尽管如此，据说방사탑仍然站在济州许多村庄的原址上，在承认其价值的地方，据说正在努力将其保存为有意义的民间遗产。它们不像华丽的建筑，但知道每一个都包含了村庄在几代人中保持的信仰和奉献，可能会改变你下次路过时对它们的看法。
GYULI的贴士 · 大多数방사탑坐在村庄内部或沿着边界，很多没有固定的参观时间。然而，由于它们是村民世世代代照顾的民间信仰物品，请小心不要触摸塔或移动石头，当您近距离观察时，最好检查位置和可达性，然后再访问。