你知道济州有一座蒙古式石塔吗?佛塔寺五层石塔的故事
至今仍静静守护着寺庙遗址
许多人来到济州,大都会直奔火山丘、黑猪肉和蔚蓝的大海,却很少有人会驻足于那些隐于其间、静谧而古老的寺庙遗址。在济州市三阳洞一座名为“元堂峰”的矮火山丘脚下,坐落着一座名为“佛塔寺”的小寺庙。它的名字本身就意味着“有塔的寺庙”,寺内矗立着一座五层石塔,据说建于高丽后期至元朝干涉高丽政务的时期之间。乍一看,它可能只是一座普通、不起眼的小石塔,但据说它带有济州其他地方罕见的蒙古风情痕迹。这里不像济州那些著名的景点那样人潮涌动,也正因如此,它更值得你放慢脚步细细品味。今天,橘利(GYULI)想带着大家,轻声慢步地去探寻佛塔寺及其五层石塔的故事。
静静伫立在三阳洞元堂峰脚下的佛塔寺
据说佛塔寺坐落在济州市三阳洞的一座小火山丘——元堂峰的脚下。元堂峰是由火山活动形成的众多低矮火山丘(Oreum)之一,据说在其山脚的一侧,长期矗立着一个名为“元堂寺址”的寺庙遗址。而佛塔寺据说就是继承了这一脉香火的寺庙。如今造访这里,你不会看到宏伟或雕梁画栋的庙宇,而是一座朴素、安静的小寺庙。这里与那些旅游大巴排成长龙的著名景点截然不同,初次到访的游客可能会四处张望,怀疑自己是不是走错了地方。但只要你知道,在那份宁静中隐藏着济州历史的一缕脉络,这座小寺庙看起来就会变得有些不同。三阳洞本身因三阳海水浴场而更具知名度,因此很多人只是行色匆匆地路过,甚至没有意识到这座寺庙遗址就静静地坐落在附近。

据说带有蒙古痕迹的高丽晚期五层石塔
如今,佛塔寺内依然矗立着一座五层石塔。作为一座火山岛,这座石塔据说是用玄武岩雕刻而成的,但仔细观察就会发现,它与韩国其他地方的石塔看起来颇为不同。它那越往上越收窄的独特造型,据说类似于通过蒙古传入的藏传佛教佛塔风格——这也是为什么它常被介绍为济州罕见的蒙古式石塔。在这里我不想说明它建成的具体年份。但更广泛的历史背景——即据说它建于高丽后期至蒙古干涉期之间,当时蒙古的影响力跨越海洋波及到了济州的各个角落——已通过各种文献流传下来。当你想到,即使是堆砌一块石头也承载着那个时代的风云时,这座小石塔便开始显得不再平凡。
关于这座石塔,还有一个流传已久的口头传说。传说元朝皇室为了求子,特意派人来到这里建造了这座石塔。我想先说明的是,这并不是经过历史证实的事实,而是一个流传了很久的故事。尽管如此,这个故事能一直流传至今,在我看来,本身就证明了这座小石塔承载着一段格外不同寻常的往事。像蒙古帝国这样庞大势力的阴影,竟然能跨越海洋延伸到济州,并且至今仍留在这些石头上,这总是让我感到惊叹。我想,这正是济州历史如此引人入胜的原因之一——一个时代的痕迹没有留存在宏大的战争或废墟中,而是保存在这样一座小小的石塔里。
让我感到惊叹的是,一座据说承载着远至蒙古故事的石塔,至今仍矗立在如此幽静的寺庙遗址中。
— 🍊 橘利(GYULI)
被誉为国宝的石塔,如今静谧的寺庙遗址
这座五层石塔如今被誉为国宝。与其在这里写出它具体的指定编号,我更想谨慎地称其为“被誉为宝物”。我觉得,相比于具体的数字,更重要的是这座小石塔已被公认为值得保护的文化遗产。它不是一座以鲜艳的丹青彩绘或宏大规模吸引眼球的寺庙,但它所承载的时间分量却绝非轻飘——石塔本身似乎就在静静地诉说着这一切。如果只是作为游客匆匆路过,它看起来可能只是一座古老的石塔,但一旦你了解了它背后的岁月和故事,你就会不由自主地放慢脚步。
来到济州如果只看火山丘、大海和黑猪肉,那就太可惜了——这座岛屿承载了太多各不相同的故事。如果你的旅行路线经过三阳洞,橘利(GYULI)建议你顺道去一趟元堂峰脚下的佛塔寺,哪怕只是短暂地在五层石塔前站上一会儿。比起一张华丽的照片,我更希望这能成为一个安静的时刻,让你去回味那个据说一直延伸到蒙古的古老故事。






GYULI的贴士 · 佛塔寺位于济州市三阳洞,据说开车前往比乘坐大众交通更方便。寺内面积不大,所以参观不会花太长时间——建议与附近的三阳海水浴场散步或元堂峰周边的行程搭配在一起,度过充实的一天。