济州内部

每个人都从济州乡校走过——但仔细听,你会听到学者们朗读

🍊
Editor GYULI
2026-01-27 · 2分钟阅读
当地故事 · 济州乡校
雕刻在墙上,
学者们朗读的声音

走过济州市的老城,经过观德亭广场,再往里走一条小巷,你会发现一座安静的瓦顶建筑——这就是济州乡校。它不是一个华丽的旅游景点,入口处也没有大招牌,所以很容易就会走过。但一旦你知道这里曾是济州人学习和磨练学问的地方,这座安静的建筑就开始显得不同。今天,GYULI想带你了解济州乡校曾经的样子,以及现在的模样。

朝鲜时期地方教育的中心:乡校是什么?

乡校据说是朝鲜政府在每个县建立的地方公立学校。可以把它想象成今天接近国家教育机构的东西——虽然它不仅仅是一个学习书本的地方。在一个乡校内,学习的教育空间和供奉孔子及其他儒学圣人的祭祀空间被认为是并存的。学习和仪式共享同一场地,济州乡校据说遵循了这一结构。这里的学者们学习了《四书》和《五经》等儒家经典,同时也把这个空间视为尊敬孔子的地方。

我真的很喜欢学习和礼仪共享同一小建筑的想法——这似乎传达了很多关于人们当时如何看待学习的内容。

— 🍊 GYULI

济州乡校据说保持了这种乡校结构。其核心空间被认为是大成殿,供奉孔子和其他圣人的祭坛,以及明伦堂,学者们聚集学习的大厅。对我来说,像这样的教育机构曾经在离大陆如此遥远的济州岛上存在,确实是有意义的。济州并没有因为距离而与学术隔绝,而是拥有与全国其他地方相同的机构,通过相同的系统培养人才。知道济州的学者们曾在这里学习并尊敬孔子,使得今天的意义更加深远。

数据一览大成殿 · 明伦堂一个祭祀空间和一个教学空间共享同一场地被认为是乡校的一个定义特征
🍊 真实照片,由GYULI提供
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사

在观德亭和五贤坛之间:济州的老城历史带

济州乡校所在的济州市老城区域被认为是朝鲜时代的行政、教育和儒学文化曾经交汇的邻里。观德亭距离不远,五贤坛在另一个方向,因此在这个区域慢慢走一圈,可以一次性体验到多个朝鲜时代济州的面貌。观德亭和五贤坛的故事各自值得另找时间讲述,所以我会留到以后——今天只需记住这三者都在步行可达的距离内。我还建议规划一条穿过老城的路线,包含济州乡校。

🍊 更多来自GYULI
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사

学习和仪式仍然留下痕迹的地方

如今,济州乡校不再作为学者聚集学习的教育机构。但尊敬孔子和其他儒学圣人的仪式据说至今仍在继续。听说一年举行两次的石田大祭在春秋季节举行,遵循传统程序——如果你的访问恰好与其中一次重合,亲自观看将是一次特别的体验。我不想确切说明济州乡校最初是在这里建立的时间——那不是我想要确定的事情。因为据说它在多年间也曾多次迁移,所以我对确切的创校日期不太在意,更关心的是这个空间自朝鲜王朝以来一直延续着学习和仪式。

如果你期待的是一个华丽的景象,可能会觉得有点安静。但一旦你记住济州人已经在这个瓦顶下阅读和学习礼仪几个世纪,走过这里的感觉就会不同。在你游览老城,经过观德亭和五贤坛时,GYULI建议你也顺便停留在济州乡校。

🍊 更多照片,由GYULI提供
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사
济州乡校(儒学学校),济州
济州乡校(儒学学校),济州 · 사진 · 한국관광공사
🍊

GYULI的贴士 · 济州乡校位于济州市的老城,方便与观德亭和五贤坛一起步行参观。由于它仍然是一个祭祀空间,某些区域或观赏时间可能会受到限制,因此在访问之前查看开放时间是值得的。

🍊
不要只是看观德亭就走——也停留在济州乡校。这里安静,但它已经延续了几个世纪。下次,GYULI也会告诉你关于五贤坛的事。
#济州乡校#乡校#朝鲜教育#孔子#老城

更多来自GYULI

更多 →
  1. 济州岛内每个人都听说过济州海女——但你了解她们每一次呼吸中的生命吗?
  2. 济州内部抵御蒙古人的土墙 — 汉坡都里,济州
  3. 济州内部每个人都从观德亭走过——但你知道这个亭子经历了多少年吗?
  4. 深入济州你知道曾经守卫济州西海的堡垒吗?
  5. 济州内部你曾经经过龙水里却没有停下来吗?一位朝鲜时代的神父曾在这里漂流上岸
  6. 济州内部五位曾被流放到济州的学者——在您路过之前遇见五贤坛
  7. 济州内部每个人都知道石头爷爷——但你听说过守护济州老城的石佛博辛弥勒吗?