你认为你了解济州的马肉吗?背后还有更长的故事
计划一次济州之旅,你会比预期更频繁地遇到“济州小马”这个词。小马在开阔草原上漫游的形象早已成为这个岛屿的标志性画面之一。但据说这种动物与济州的联系不仅仅是风景和旅游。济州还被认为承载着一种围绕食用马肉建立的古老饮食文化。今天,我们将平实而公正地看待这个故事,济州的马肉饮食文化。由于这是一个可能引发激烈分歧的话题,我们并不是要强加给任何人,只是陈述这种文化的存在,让你自行判断。
一个被放牧塑造的岛屿,以及与马的悠久历史
济州被认为长期以来提供了适合养马的环境。广阔的草原和温和的气候使得早期放牧在这里变得普遍,一些记载将岛屿的放牧历史追溯到耽罗时代。在高丽和朝鲜王朝时期,济州被认为设有多个国营牧场,记录提到了一种贡马制度,养殖的马被献给皇室。这段历史表明,马在岛上的日常生活中长期以来是难以分割的。即使在今天,济州的草原上也常常可以看到放牧的马,这一景象与悠久的放牧历史息息相关。

马肉被认为是如何食用的
长期以来以如此数量养马,被认为自然导致了围绕食用马肉建立的饮食文化。马在劳作和运输中是有价值的,当它们变老或无法工作时,肉并没有被丢弃,而是作为食物使用。对于生活在济州这片常常严酷土地上的人们来说,这可能是少数几种可靠的蛋白质来源之一,尽管这只是一个合理的猜测,而不是确认的事实。也许正因为这个背景,马肉被认为仍然是济州古老饮食文化中的一条安静线索,偶尔在好奇的旅行者中出现。尽管如此,随着放牧行业本身的缩小,接触这种传统的机会也被认为在减少。
面对陌生食物时,你只需了解你感到舒适的程度。
— 🍊 GYULI
生吃或炖煮 - 被认为有几种食用方式
据说在济州享用马肉有两种主要方式。一种是接近生吃,作为肉刺身(yukhoe)食用,另一种是熟食,通常是火锅或炒菜。马肉刺身被认为是薄切的瘦肉,调味以芝麻油、盐和大蒜,人们常常形容它的颜色比牛肉刺身略深,纹理更细。它被广泛描述为嫩滑和温和,尽管其独特的香气和质地也被认为正是导致意见分歧的原因。如果这是你第一次尝试,值得先尝试少量,然后慢慢决定它是否适合你。
据说还有炖煮或炒制的版本。用马肉、蔬菜和高汤制作的火锅被认为是寒冷天气的温暖菜肴,济州的某些地方也被认为保留着慢炖骨汤的版本。马肉常常被描述为比牛肉更瘦,适合那些喜欢温和口味的人。尽管如此,质地和香气据说根据切割和烹饪方法有很大差异,因此如果你是第一次尝试,询问你所得到的切割和准备方式可能会有所帮助。有些人还提到它相对富含不饱和脂肪或热量较低,尽管这些细节据说因来源而异,因此最好将其视为一般参考,而不是事实。
不熟悉也没关系 - 不必强迫自己
与牛肉或猪肉相比,马肉仍然被认为对许多人来说感觉陌生。其独特的香气和质地常常被引用为它比其他肉类更难以入手的原因。也许这就是为什么,即使是在多次访问济州的旅行者中,真正尝试马肉的情况也被认为相对少见。你不必强迫自己去尝试。但值得知道的是,济州长期以来与马一起生活,而这种饮食文化被认为是那段历史的一部分。了解某件事并选择不去接触,和从未知道它的存在是截然不同的体验。
如今,提供马肉的地方比过去少,这意味着它变得更难找到。价格通常被认为与其他肉类相当,因此在访问之前确认实际费用会更安全,而不是假设一个数字。如果有机会尝试马肉,可能值得以平常心对待,不要抱有过高的期望或犹豫,只是带着“哦,这也是济州饮食文化的一部分”的心态去接触。最终,无论它是否适合你,只有在你真正品尝过后才能知道。
GYULI的贴士 · 马肉的香气和质地据说因切割和陈化时间而有很大差异。熟食版本可能比刺身更容易入手,因此首先尝试火锅或炒菜被认为是逐渐适应的一种方式。