大家都只是在海灘上踩水？我先在懸崖上走，看看大海

在濟州西歸浦的南原邑，有一條名為 Keuneong 海岸的步道。這裡不是像瓊山或月精里那樣可以把腳浸入寬闊的白沙灘的地方 — 相反，這是一條沿著陡峭、尖銳的懸崖延伸的步道。他們說，‘eong’ 是濟州方言中對懸崖或峭壁的稱呼，前面加上‘keun’，意思是大，因此 Keuneong 的名字就這樣產生了。據說，這個名字是因為沿著這條海岸延伸的巨大岩石懸崖沒有中斷，因此在某種程度上，這裡的風景已經深深烙印在名字裡了。今天，GYULI 想慢慢帶你走過這條跟隨懸崖的 Keuneong 海岸步道的故事。

‘Eong’，懸崖的意思 — Keuneong 名字背後的故事

據說濟州仍然保留著相當多的地名，使用‘eong’來指代海岸懸崖或洞穴。Keuneong 據說來自這種命名傳統 — 據說，南原邑沿海的岩石懸崖被認為特別巨大而壯觀，因此‘大懸崖’的意思的 Keuneong 名字就這樣固定下來了。走在這條步道上，你可以看到懸崖的高度從幾米到近二十米不等，彼此堆疊在海岸上，而岩石的表面則被海浪侵蝕和塑造，各自都有獨特的圖案 — 因此，根據許多人的說法，沿途幾乎沒有無聊的時刻。

他們說，Keuneong 海岸不是像瓊山海灘或月精里海灘那樣有寬廣的沙灘。如果說什麼的話，它更接近於相反的風景 — 這裡不是沙灘，而是陡峭的懸崖和沿著它們建造的木平台小徑。也許正因為如此，它吸引了更多想在步行中欣賞開闊大海和尖銳岩石的遊客，而不是那些想在沙灘上嬉水的人。據說，同樣的濟州海洋能夠展現如此不同的面貌，是使 Keuneong 海岸脫穎而出的原因之一。

🍊 真實照片，由 GYULI 提供

一條松樹林與尖銳岩石相遇的步道，沿著南原的海岸延伸

據說 Keuneong 海岸步道沿著南原邑的太興里海岸延伸。在步道的一側，據說生長著濃密的深綠色松樹林，而在另一側，尖銳的懸崖與拍打的海浪和開闊的海洋相遇 — 因此，走在這條步道上意味著同時欣賞森林和大海。他們說，長長的路段交替著木平台和泥土小徑，並且有著緩和的坡度和良好的維護，對於任何年齡的遊客來說，都是一段輕鬆舒適的步行。

沿著步道，據說有幾個觀景點可以讓你停下來俯瞰大海。站在懸崖邊緣向下看，你可以看到海浪在岩石下拍打出白色的浪花，據說這種風景使得這條步道成為多部劇集和電影的拍攝地。話雖如此，據說懸崖附近的區域在許多天都是有風的，某些路段也缺乏安全護欄，因此如果你和孩子一起走，最好緊緊握住他們的手。

🍊 更多來自 GYULI 的照片

與瓊山和月精里不同的面貌 — 從懸崖頂部看到的濟州海

當人們想到濟州的海時，許多人首先會想起白沙和淺淺的翡翠色水域，他們說。像瓊山或月精里這樣的海灘，非常適合和孩子們一起嬉水，據說很好地代表了這種形象，但 Keuneong 海岸則完全有不同的特徵。這裡不是踩在沙灘上，而是通過走在懸崖小徑上，俯瞰大海來享受這個地方，因此據說吸引了更多想要步行或拍照的遊客，而不是游泳。

也許正因為如此，據說 Keuneong 海岸在春季和秋季，或在涼爽的時段，實際上比夏季游泳高峰期更繁忙。如果你想在炎熱的陽光下的沙灘上嬉水，瓊山或月精里可能更適合你，但如果你更喜歡在懸崖和松樹林之間慢慢漫步，享受涼爽的海風，據說 Keuneong 海岸是一個不錯的選擇。能夠在同一個濟州海中選擇擁有如此不同魅力的地方，也許是人們不斷回到濟州的原因之一。

🍊 更多照片，由 GYULI 提供