每個人都知道李仲燮的牛畫——但這條西歸浦小巷承載著他的悲傷
以及他曾短暫稱之為家的地方
漫步在西歸浦市中心，你可能會輕鬆地遇到一條名為「李仲燮路」的道路。第一次來的人可能會以為這只是一個漂亮的街道名稱，並直接走過去，但這條街據說是以韓國最受讚譽的畫家之一李仲燮的名字命名的。一旦你了解到這位以牛畫聞名的畫家是如何來到濟州西歸浦的，以及為什麼他的痕跡據說仍然留在這條小巷中，這條街就開始看起來有些不同。今天，GYULI想要小心翼翼地帶你走過李仲燮街的故事以及這位畫家在濟州的時光。
韓戰、避難與畫家李仲燮在西歸浦的故事
李仲燮據說以其用粗厚線條繪製的牛畫而廣為人知。據說他來自南平安道，當韓戰爆發時，他和家人逃往南方，並在那段旅程中來到了濟州西歸浦，並在那裡停留了一段時間。究竟他何時抵達、何時離開，或停留了多久，我不想在這裡明確說明。但一位畫家曾在這個小島城鎮的混亂戰爭時期尋求庇護的事實，似乎在西歸浦流傳了很久的故事。
我無法自信地給你確切的日期或具體的事件，但這位走出戰爭的畫家在這個小社區中從未放下他的畫筆的故事，已經在我心中留存了很久。
— 🍊 GYULI據說李仲燮曾短暫居住的地方已經被塑造成今天的西歸浦李仲燮街。沿著狹窄的小巷走，你會發現畫廊和小咖啡館一字排開，這裡和那裡你可能會注意到受到他畫作啟發的雕塑或壁畫，據說就是這樣。據說這裡感覺不太像一個華麗的旅遊景點，更像是一個安靜地試圖記住曾經經過的藝術家的社區。知道這個單一的街道名稱承載著濟州與一位畫家之間短暫但特殊的聯繫，讓即使只是走過這裡也感到有些莊嚴。
今天走在李仲燮街上
在李仲燮街的小巷中，據說畫家在作為戰爭難民期間所居住的小房間已經被謹慎地修復。這不是一個宏偉或精緻的空間，但知道他據說在那個小房間裡傾注了對與家人分離的渴望，讓人難以想像他當時的感受。附近是李仲燮藝術館，據說靠近這條街，訪客可以在那裡查看他的作品以及他的生活故事。我無法確定展品的具體組織方式或那裡擁有的作品，但各種記錄一致表示這是一個可以慢慢欣賞他的風格和生活的地方。
據說李仲燮在西歸浦期間所畫的作品之一是一幅描繪西浮島的風景畫，這是一個漂浮在西歸浦海岸附近的小島。每當我聽到那幅畫中的風景與今天李仲燮街附近的海景相似時，我都會想像這位畫家曾經站在這條小巷的某個地方，眺望著那片海。當然，我無法確認那幅畫究竟是在什麼地方或什麼心境下創作的。但一位畫家在一個陌生的島嶼上度過的時光，甚至在不放下畫筆的情況下，至今仍在一個街道名稱中存在，這讓我感到非常感動。
超越旅遊景點的旅程，走在藝術家的痕跡上
在計劃濟州之行時，李仲燮街常常被簡單地介紹為「西歸浦市中心的一條漂亮小巷」。但一旦你知道這個街道名稱也承載著戰爭時期的痛苦，以及一位即使在此期間也從未放下畫筆的畫家的故事，你在那裡的步伐可能會感覺有些不同。我希望這裡不僅僅是匆匆走過的拍照景點，而是成為一個讓你靜靜反思那個名字背後故事的慢步行。如果你有時間，GYULI建議你沿著李仲燮街走，仔細想像曾經經過這裡的藝術家的痕跡。
GYULI的貼士 · 李仲燮街位於西歸浦市中心，據說步行探索非常方便。附近的李仲燮藝術館可能有自己的定期關閉日或參觀時間，因此在前往之前查看時間表是個好主意。