濟州內部

每個人都喜歡那張龍貓嶺的照片——你是否想過是誰拍的?來杜莫克,你就會知道

🍊
Editor GYULI
2026-07-14 · 3分鐘閱讀
地方故事 · 杜莫克,金永甲畫廊
一位曾攀登火山的男人的時光,
手握相機,依然在這裡徘徊

你還記得上次GYULI告訴你關於龍貓嶺柔和山脊的故事嗎?在為那個故事挖掘資料時,我發現了一位攝影師的故事,他一生都在用相機捕捉濟州的火山和風景。他的名字是金永甲,據說他留下的畫廊仍然位於西歸浦的城山里。這個畫廊叫杜莫克,據說是哈拉山的舊名。今天,跟隨上次關於火山山脊的故事,我想小心翼翼地分享這位據說一生都在觀察和拍攝那條山脊和風的人的故事。

一所廢棄學校如何變成畫廊

金永甲畫廊杜莫克據說是通過翻新曾經的三達小學的建築和操場而創建的。這座長期被遺棄的校舍據說是金永甲親自修復和照料的,將其變成了一個畫廊。也許這就是為什麼這個地方常常被說成不太像一個典型的、有序的展覽廳,而更像是一個獨特的空間,舊學校的氛圍和花園融為一體。曾經的操場上,現在據說充滿了樹木、花朵和小池塘,而曾經的教室則變成了懸掛照片的展覽室。一所逐漸褪色的廢校,似乎在一位攝影師的手中重生,成為一個擁有完全不同故事的地方。

據說金永甲並非土生土長於濟州,而是在大陸出生和長大——直到某個時刻,他的心完全被濟州這座島嶼所吸引,據說他將整個人生都搬到了那裡。從那時起,他據說花了很長時間用相機捕捉僅存在於濟州的風景——火山、田野、風和霧。他特別喜歡拍攝火山山脊,風在其上流動,以及隨著季節變色的銀草田,似乎試圖在照片中捕捉到同一座火山根據時間和季節展現出完全不同的面貌。據說他將畫廊命名為杜莫克,這個哈拉山的舊名,也顯示了他對濟州島的深厚情感。

聽說他年復一年回到同一個地方,只為了按下快門,讓我覺得對他來說,濟州不僅僅是一個拍攝的地方——而是他用整個生命面對的事物。

— 🍊 GYULI

即使身體逐漸僵硬,他仍然在照顧畫廊

金永甲生活中不能忽視的一個故事是,據說他在被診斷出患有ALS(漸凍人症)後,與長期疾病作鬥爭。我不想在這裡確切地說明他是什麼時候被診斷的,或者病情是如何進展的。但即使在與逐漸僵硬的肌肉共存的情況下,據說他仍然用自己的雙手長時間照顧杜莫克的花園和展覽空間。即使在難以像以前那樣自由地握住相機之後,他據說仍然想要保護這個他創造的空間直到最後——每次聽到這個,我都感到一種安靜而莊嚴的感覺。

據說金永甲最終去世,但他創造的杜莫克今天仍然矗立在同一個地方。據說他的痕跡仍然留在畫廊的花園裡,雖然這也是我不想確認的確切事實。然而,似乎清楚的是,這個他一生所愛的空間仍然歡迎著許多訪客,並在他去世後繼續講述它的故事。這位試圖與他所愛的風景和空間保持親近的人的心靈,即使在身體越來越不自由的情況下,似乎至今仍在這個畫廊中靜靜地徘徊。

數據一覽杜莫克據說取自哈拉山的舊名的畫廊名稱

今天你可以在杜莫克遇見的風景

在杜莫克畫廊內,懸掛著金永甲一生中拍攝的火山、田野和被風塑造的風景的照片。從低霧籠罩的火山山脊,到在日落下閃耀紅色的銀草田,再到在風中搖曳的單棵樹——這些照片常常被說成捕捉的不是華麗、戲劇性的瞬間,而是只有那些在同一地方觀察多年的人才能把握的安靜時光。這讓我想到,上次GYULI介紹的龍貓嶺柔和山脊,或許部分是通過這樣一位攝影師的眼睛而為許多人所知。這真是令人著迷,並且相當感人,像火山這樣的單一風景,竟然能夠通過一個人的整個生命如此深刻地被記錄下來。

在計劃濟州之行時,杜莫克常常被簡單地介紹為「一個照片畫廊」。但一旦你知道這個地方曾經是一所廢棄的學校,而一位終其一生熱愛火山和風的攝影師即使在身體變得僵硬的情況下仍然用雙手照顧著它,走過它的展覽室可能會感覺有些不同。我希望這不僅僅是急於尋找華麗的拍照點,而是一段慢慢的步行,讓你有時間去看那位用一生在觀察的火山和風。如果你有時間,GYULI建議你去杜莫克,靜靜地面對他留下的濟州風和火山。

🍊 真實照片,由GYULI提供
金永甲畫廊杜莫克,濟州
金永甲畫廊杜莫克,濟州 · 사진 · 한국관광공사
🍊

GYULI的貼士 · 金永甲畫廊杜莫克據說位於西城邑西歸浦,可能有自己的定期休息日或參觀時間,因此在前往之前查看時間表是個好主意。

🍊
看到那張龍貓嶺的照片,我曾經想「哇,真漂亮」——結果發現有人用一生在拍攝這樣的照片。下次,GYULI將告訴你杜莫克花園裡的內容。
#金永甲畫廊#杜莫克#金永甲#濟州火山攝影#濟州藝術旅行

更多來自GYULI

更多 →