「ハンニョの家」を聞いたことがありますか？それはその日の海がもたらしたものです

GYULIはかつて、ハンニョのおばあさんたちが酸素タンクなしで自分の体だけで海に潜る話をしたことがあります。中にはその話を覚えている方もいるかもしれません。一息の浮上が「スンビソリ」として、一生を運ぶという考え方です。しかし、彼女たちがそのような危険を冒して集めた海産物は、水から出た後にどうなるのでしょうか？済州の海岸沿いをドライブすると、「○○ハンニョの家」と書かれた看板を予想以上に多く見かけるでしょう。今日はGYULIが「ハンニョの家」が実際に何であるか、レストランの形式として話したいと思います。特定の場所を指し示すのではなく、済州の海岸にあるこの種のレストランが実際に何を意味するのかを理解することが目的です。

ハンニョ協会自らがセットしたテーブルのハンニョの家

「ハンニョの家」とは、特定の海岸村で活動する潜水婦のグループである村のハンニョ協会が直接運営するレストランだと言われています。これは、単独のオーナーが運営するレストランとは少し異なります。済州の海岸では、各村がそれぞれの漁業協同組合を持っており、その中で実際に潜水作業を行うハンニョ協会が自ら捕った海産物を提供する場所を設けたと言われています。これがハンニョの家の形式が形成された理由でしょう。そのため、済州の海岸を旅していると、「○○ハンニョの家」と書かれた看板を簡単に見つけることができるのです。村ごとに名前は異なりますが、村のハンニョ協会が直接運営するという基本的な構造は大きく変わらないと言われています。

ハンニョの家の最大の特徴は、運営している人々がその日潜水していた女性たちであるということだと言われています。ハンニョは水から上がり、エプロンに着替えて、テーブルのために自分が集めた海産物をすぐに掃除して準備に入ると言われており、食材がどこから来たのかを説明する必要がほとんどありません。とはいえ、同じ女性たちが潜水とキッチンの運営を交代で行うため、営業時間や定休日はスタッフや天候によって柔軟に変わると言われています。訪れる前に確認するのが、無駄足を避ける最良の方法だと言われています。

🍊 実際の写真、GYULI提供

潮の影響がメニューよりも重要なテーブル

ハンニョの家では、メニューが二日連続で同じになることはほとんどないと言われています。提供される料理は、その日の潜水で最も多く上がったものに依存し、サザエ、タコ、ウニ、ナマコ、さまざまな貝類が日によって入れ替わると言われています。その日の捕れたものをたっぷり載せたムルフェ、ウニがたっぷりのご飯、または新鮮なサザエやタコを軽く茹でたものが名物料理の一部だと言われています。固定されたコースではなく、その日の海が提供したものに応じてテーブルがセットされるため、同じ名前の料理でも、器によって少し異なることがあります。

設定自体は、豪華なインテリアデザインよりも海の景色を楽しむシンプルなテーブルを好むと言われています。中には、パラソルやタープの下にプラスチックのテーブルが数個あるだけの場所もあれば、村のホールの一角を食事スポットにしたような控えめな雰囲気の場所もあると言われています。華やかな盛り付けではなく、海から直接出た食材自体がテーブルの中心だと言われています。訪問者はしばしば「飾り気のない正直なテーブル」と表現し、そのシンプルさ自体がハンニョの家の魅力の一部であるようです。

🍊 GYULIからのさらに多くの写真

ハンニョ自身に直接戻る食事

ハンニョの家が意味することは、単に食事を提供することを超えていると言われています。ゲストが支払ったお金は、その村のハンニョ協会に直接戻ると言われており、中間業者は存在しません。潜水自体が非常に厳しい仕事であり、毎年アクティブなハンニョの数が減少していると言われる中で、ダイバー自身がゲストのためにテーブルをセットするこの構造は、ハンニョコミュニティを維持する一つの方法でもあると言われています。旅行者にとっては、海産物の食事を楽しむための一時的な立ち寄りのように見えるかもしれませんが、少し近づいて見ると、村のハンニョ協会がどのように生計を立てているかに直接結びついていることがわかります。

とはいえ、すべてのハンニョの家が全く同じように運営されているとは限りません。潜水が行われる日、行われない日、村や季節によって異なり、特定の日に捕れる海産物の量や種類も異なるため、ここで特定のメニューや価格を述べるのは適切ではありません。水が荒れたり天候が悪くなったりする日には、潜水自体が難しくなることがあり、食材が不足する可能性があるため、価格もその供給に応じて変動すると言われています。したがって、済州の海岸を旅しているときに「○○ハンニョの家」と書かれた看板を見かけたら、その日の海が何をもたらしたのかについての好奇心を持って立ち寄ることをGYULIはお勧めします。