🍊
主编

GYULI

@gyuli
发布文章 165 篇
精选
4·3和平公园
济州内部

一个让言语变得安静的地方:济州4·3和平公园

位于济州市明林路的济州4·3和平公园被认为是为了纪念和传承济州4·3事件的记忆而建造的,这是一场历史悲剧

济州内部 · 2026-07-14
所有文章
🍊작댄해도 억새는 하영
景点

아끈다랑쉬오름, 작댄해도 억새는 하영 있수다

이웃한 다랑쉬오름보다 작다는 뜻의 이름을 가진 아끈다랑쉬오름, 분화구를 뒤덮은 억새 풍경이 유독 마음에 남는다고들 해요

景点 · 2026-07-14
🍊알뜨르비행장
제주 인사이드

속솜허영 걸어사 뒈는 땅, 알뜨르비행장

서귀포시 대정읍에 자리한 알뜨르비행장은 일제강점기 일본군이 건설한 군사비행장으로 전해지며, 지금도 콘크리트 격납고가 들녘 곳곳에 남아있다고 알려진 공간이다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊아라리오뮤지엄 동문모텔2
제주 인사이드

간판도 안 뗀 채 미술관이 뒈어수다 — 아라리오뮤지엄 동문모텔2 이야기

제주 원도심의 오래된 모텔 건물을 겉모습 그대로 살려 현대미술관으로 바꾼 곳으로, 도시재생의 한 사례로도 자주 언급된다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊아르떼뮤지엄
景点

아르떼뮤지엄도 빛이 그득헌디, 벙커광은 속사정이 다르덴 마씸

안덕면의 대형 몰입형 미디어아트 전시관 아르떼뮤지엄 제주는, 옛 군사 시설을 개조한 빛의 벙커와 달리 대형 저류지와 물류창고로 쓰이던 부지를 새롭게 활용해 지어진 대규모 시설로 알려져 있다

景点 · 2026-07-14
🍊방사탑
제주 인사이드

돌하르방만 알암시냐? 마을 지켠 돌탑도 이신 거 몰람시냐

액운이 들어오는 방향에 돌을 쌓아 마을을 지켰다고 전해지는 제주 민간신앙 돌탑, 방사탑

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊榧子林
景点

济州岛只有小火山和黑猪肉吗?真正的森林在榧子林

旅游巴士会跳过的宁静森林——在百年榧子树间悠闲漫步

景点 · 2026-07-14
🍊빙떡
美食

빙떡도 몰람시냐? 제사상에 빙떡 엇이민 잔치도 못 헌덴 헤라

메밀가루 반죽을 얇게 부쳐 무채를 넣고 돌돌 만, 제주 제사상과 잔치상에 빠지지 않았다고 전해지는 향토떡

美食 · 2026-07-14
🍊비양도
景点

비양도 가젠 헴수과? 협재서 배부터 타사주

제주에서 가장 최근에 화산활동으로 생겨났다고 알려진 작은 섬, 협재 앞바다에서 배를 타고 건너가는 비양도 이야기

景点 · 2026-07-14
🍊복신미륵
제주 인사이드

돌하르방만 알암시냐? 원도심 지켠 복신미륵도 이신 거 몰람수과

제주 원도심 마을 입구 양편에 남녀 한 쌍으로 세워져, 마을 사람들이 복을 빌던 민간신앙의 대상으로 전해지는 돌부처, 복신미륵

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊Bomal
美食

从未听说过Bomal?GYULI在潮间带挖掘这些长大了

Bomal是济州方言中对小岩岸海螺的称呼,传说在退潮时采集并炖成深绿色的汤

美食 · 2026-07-14
🍊불탑사 오층석탑
제주 인사이드

제주에 몽골 양식 석탑이 이신 중 알아수과, 불탑사 오층석탑 이야기

제주시 삼양동, 원당봉 자락에 자리한 불탑사에는 고려 말에서 원 간섭기 사이에 세워졌다고 전해지는 오층석탑이 남아 있어, 제주에서는 보기 드문 몽골 양식 석탑으로 소개되곤 한다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊빛의 벙커
제주 인사이드

이디 원래 벙커랜 마씸? 지금은 그림이 그득해수다

국가 기간통신망을 지키기 위해 세워졌다고 전해지는 옛 군사 벙커가, 벽 가득 명화를 투사하는 몰입형 미디어아트 공간으로 다시 태어났다고 알려진 이야기다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊安德面 · 四季花园
景点

以为山茶花只在冬天开?山茶花之丘可不这么说

位于西归浦安德面,以山茶花园闻名——但据说它四季花卉更迭

景点 · 2026-07-14
🍊천지연폭포
景点

하늘광 땅이 만난 못이옌 허난, 천지연으로 가불게

서귀포시 서홍동에 있는 도심형 폭포, '하늘과 땅이 만나 이룬 못'이라는 뜻으로 알려진 천지연폭포 이야기

景点 · 2026-07-14
🍊추사관
제주 인사이드

다들 세한도만 알암시냐? 대정골 그 자리엔 유배객의 설움이 이서

학자 추사 김정희가 조선 후기 대정현에서 유배 생활을 하며 학문과 서예에 매진했다고 전해지며, 그 시절과 연관이 있다고 알려진 자리 인근에 오늘날 제주추사관이 세워진 것으로 전해진다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊제주 수제맥주 이야기
美食

제주 바당바람 먹은 보리로 맥주 담근댄 헴쪄

제주 로컬 재료로 맥주를 빚어온 브루어리들이 자리를 잡으며 이어져 온 제주 수제맥주 이야기

美食 · 2026-07-14
🍊대포 주상절리대 산책
景点

느네만 절벽 사진 찍으레 감시냐? 나는 저 돌기둥부터 세어보켜

파도가 부딪히는 검은 돌기둥, 용암이 식으며 만들어졌다는 대포 주상절리대의 이야기를 귤이가 들려드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊多多峰观景点
景点

攀登多多峰,他们说你可以同时看到飞机和彩虹海岸公路

GYULI讲述了多多峰的故事,这是一座位于济州机场旁的小火山,传说从山顶可以同时看到飞机和彩虹涂装的海岸公路

景点 · 2026-07-14
🍊石头爷爷
济州内部

每个人都和石头爷爷合影——但你知道那块石头上雕刻的故事吗?

济州岛标志性的石头爷爷,由火山岩雕刻而成,据信曾作为保护村庄的守护神——尽管它的确切起源仍不确定,至今仍有几种理论流传。

济州内部 · 2026-07-14
🍊돌소금이야기
美食

구엄리 돌빡왓 강보난 쏘곰이 이서, 그거 알암시냐?

갯벌이 드문 제주 해안에서 평평한 바위 위에 바닷물을 가두어 볕과 바람으로 소금을 만들던 전통 방식으로 알려져 있으며, 애월 구엄리 일대의 '돌염전'이 대표적으로 꼽힌다

美食 · 2026-07-14
🍊제주 돔베고기
美食

돔베고기가 그자 삶은 고기 상인 중 알암시냐?

삶은 고기를 도마째 그대로 내어놓는 제주 잔치상의 오랜 방식

美食 · 2026-07-14
🍊东门传统市场
景点

白天的东门市场,夜晚的东门市场——同一地点,不同世界

济州城老城区东门传统市场和东门夜市的两面

景点 · 2026-07-14
🍊永托瀑布
景点

去看瀑布却没水?雨后再来一次

济州西归浦江井洞永托瀑布——据说是一座稀有瀑布,仅在大雨后出现,其余时间保持干燥

景点 · 2026-07-14
🍊自由行旅客欢迎指南
济州岛内

无需跟团游 — 欢迎,自由行旅客

不是巴士游,不是固定行程 — GYULI为自由行旅客提供的实用指南

济州岛内 · 2026-07-14
🍊济州银发鱼
美食

你以为你了解银发鱼吗?先比较一下炖和烤

两种烹饪方法,炖和烤,如何改变济州银发鱼的一切

美食 · 2026-07-14
🍊柑橘面包
美食

听说过柑橘面包吗?连果皮都用上了,他们说

据说济州的柑橘烘焙食品是用柑橘果肉或果皮烘焙而成的,其中一些是由村庄合作社直接制作的

美食 · 2026-07-14
🍊감귤창고 카페
美食

감귤창고 카페 몰람시냐? 옛날 창고가 이추룩 카페 뒈어수다

예전에 감귤을 저장하던 낡은 창고 건물을 그대로 살려 개조한 카페들이 제주 곳곳, 특히 애월 지역에 여러 곳 자리 잡고 있다고 알려져요

美食 · 2026-07-14
🍊Hyodong-dong · 柑橘博物馆
美食

不知道柑橘树背后的故事?快去Hyodong-dong柑橘博物馆,一切都在这里

位于西归浦Hyodong-dong的柑橘博物馆被认为汇集了济州的柑橘种植故事和橘子采摘体验

美食 · 2026-07-14
🍊금능해수욕장
景点

금능해수욕장, 협재 옆인디 이추룩 조용허우다

협재해수욕장과 백사장이 그대로 이어져 사실상 한 해변처럼 느껴진다고 알려진 한림읍의 바다, 비양도를 마주 보면서도 상대적으로 한적한 분위기로 자주 언급되는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊물 고인 오름이랜 마씀
景点

정상에 물이 고인덴 마씀? 노을 오름 금오름 이야기

비가 오고 난 다음이라면, 금오름 정상에서 작은 못을 만날 수도 있대요

景点 · 2026-07-14
🍊김녕해수욕장
景点

김녕해수욕장 물빛, 보난 눈이 다 시원허우다

구좌읍에 자리한 제주 동쪽 대표 해수욕장, 에메랄드빛 물빛과 넓은 백사장으로 자주 소개되는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊제주 고등어쌈밥
美食

고등어쌈밥, 그자 쌈밥인 중만 알암시냐?

두툼하게 조린 고등어를 쌈에 싸 먹는 제주식 한 상

美食 · 2026-07-14
🍊蕨菜牛肉汤(Gosari Yukgaejang)
美食

你以为蕨菜只是普通的野生绿吗?

一种丰富、辛辣的济州风味牛肉蕨菜汤,追溯到岛上春季采蕨的传统

美食 · 2026-07-14
🍊Omegi-sul · Gosori-sul
美食

从未听说过Omegi-sul?再蒸馏一次就会变成Gosori-sul

Omegi-sul是用济州的茶粟小米酿制的,传说再蒸馏一次就会变成Gosori-sul——济州的传统蒸馏酒

美食 · 2026-07-14
🍊곽지해수욕장
景点

곽지해수욕장 물빛, 보난 정말 맑수다게

애월 곽지리에 자리한 백사장 해변, 얕고 맑은 물로 가족 단위 방문객이 많다고 알려진 곳

景点 · 2026-07-14
🍊观德亭
济州内部

每个人都从观德亭走过——但你知道这个亭子经历了多少年吗?

观德亭是济州城市老城区中心仍然矗立的亭子,据信是朝鲜王朝时期作为济州牧政府办公楼的一部分建造的,被认为是济州最古老的幸存建筑之一

济州内部 · 2026-07-14
🍊광치기해변
景点

물때 안 맞추민 반쪽만 보곡 갈 거우다, 광치기해변

성산일출봉 앞자락에 자리한 광치기해변, 물이 빠져야만 드러나는 초록빛 암반 지형의 진짜 얼굴을 귤이가 소개해요.

景点 · 2026-07-14
🍊하도해변
景点

하도해변, 해녀 물질소리 들으멍 걸으민 촘말 좋수다

구좌읍 하도리, 해녀 물질이 활발한 마을로 알려졌으며 하도철새도래지와도 가까워 자연 생태가 풍부하다고 전해지는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊제주 해물라면
美食

해물라면이 그자 라면인 중 알암시냐?

협재부터 중문까지, 문어와 전복이 가득 들어간 제주식 라면

美食 · 2026-07-14
🍊海女之家
美食

听说过“海女之家”吗?那是海洋当天所赐的美味

在济州岛的海岸上,有一些被称为“海女之家”的餐厅,由村庄的潜水女性协会直接经营,提供她们当天捕捞的海鲜

美食 · 2026-07-14
🍊하고수동해변
景点

하고수동 물빛, 서빈백사 안 부럽다는 거 알암수과?

우도 동쪽에 자리한 해변으로, 맑은 물빛과 노을 풍경으로 조용히 이름을 알리고 있는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊한라봉 · 만감류
美食

한라봉도 그냥 감귤인 중 알았수과? 만감류옌 따로 이신 이야기여

온주밀감과는 품종도 수확 시기도 다르다고 알려진 한라봉·천혜향 같은 만감류, 감귤과 어떻게 다른지 그 이야기를 들여다본다

美食 · 2026-07-14
🍊돌오름길
景点

한라산 정상 말고 둘레로, 돌오름길 걸어봅서

한라산 둘레길 2구간으로 알려진 돌오름길, 정상 등반이 아닌 중산간을 둘러 걷는 길을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊한라산 등반
景点

한라산 정상, 백록담까지 올라가 봅서

대한민국에서 가장 높다는 한라산, 백록담까지 오르는 등반 코스와 난이도를 귤이가 정리해봤어요

景点 · 2026-07-14
🍊함덕해수욕장
景点

함덕 바당 물빛, 보난 하영 곱닥허우다양

넓은 백사장과 얕고 맑은 에메랄드빛 바다로 알려진 제주 대표 해수욕장, 바로 옆에는 나지막한 오름 서우봉이 자리하고 있다고 전해지는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊하멜기념비
제주 인사이드

다들 하멜기념비 사진만 찍엄시냐? 그 비석 하나엔 낯선 인연이 이서

1653년경 풍랑을 만나 제주 해안에 표류했다고 전해지는 네덜란드 상인 하멜 일행, 그 인연을 기억하기 위해 세워진 조형물이 하멜기념비로 알려져 있다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊하모해변
景点

하모해변 노을, 보난 마음이 몽글몽글허우다

마라도로 가는 여객선이 뜨는 모슬포항과 가까워 접근성이 좋고, 노을 명소로도 알려진 대정읍 하모리 해변

景点 · 2026-07-14
🍊한담해변
景点

한담해변 물빛, 보난 옥빛이 하영 곱수다게

애월읍 애월로1길에 자리한 해변으로, 에메랄드빛 물빛과 파도가 깎아낸 기암 지형으로 알려진 곳이에요

景点 · 2026-07-14
🍊涯月海岸漫步
景点

以为涯月只有咖啡馆?我先去海边走走!

涯月咖啡街旁一条短而轻松的海岸小径,据说沿着翡翠般的海水延伸

景点 · 2026-07-14
🍊汉坡都里堡垒
济州内部

抵御蒙古人的土墙 — 汉坡都里,济州

位于济州市的艾沃尔邑,汉坡都里反蒙古堡垒遗址被认为是三别抄在高丽末期抵抗蒙古人至最后的土堡垒

济州内部 · 2026-07-14
🍊하영올레
景点

하영올레, 하영 안 걸어도 좋수다

'하영'은 제주 방언으로 많이라는 뜻이지만, 정작 짧고 부담 없이 걸을 수 있도록 서귀포시가 조성했다고 알려진 하영올레를 귤이가 소개해봐요

景点 · 2026-07-14
🍊济州黑猪肉烧烤
美食

你以为你了解黑猪肉?先蘸着鳀鱼酱试试看

厚度和一种蘸酱如何彻底改变济州黑猪肉烧烤的一切

美食 · 2026-07-14
🍊황우지해안
景点

황우지해안 열두굴, 물빛이 참말로 곱닥허우다

서귀포 서홍동에 자리한 스노클링 명소, 파도가 막힌 천연 풀장 같은 지형과 일제강점기 흔적으로 알려진 열두 개의 굴이 남아있다고 전해지는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊화순금모래해수욕장
景点

화순금모래해수욕장 모래빛, 보난 진짜 금빛이우다

서귀포시 안덕면 화순리에 자리한 해변으로, 이름 그대로 금빛을 띠는 모래와 얕고 잔잔한 물로 가족 물놀이 장소로 알려진 곳을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊华顺Gotjawal
景点

忘记雪松吧 — 漫步于火山岩形成的华顺Gotjawal森林

GYULI介绍了位于西归浦安德玉面的华顺Gotjawal生态步道 — 一片据说在济州独特的不平坦火山岩地形上自然生长的森林

景点 · 2026-07-14
🍊제주향교
제주 인사이드

다들 제주향교 앞만 지나감시냐? 그 담장 안엔 유생들 글소리가 이서

조선시대 지방 관학으로 세워져 제주 유생들이 공자를 모시고 학문을 배우던 곳으로 알려진 제주향교, 원도심 골목 안에 조용히 자리를 지키고 있다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊형제섬 실루엣
景点

산방산 알로 나란히 떠사난 형제 닮덴 허는 섬, 형제섬이우다

서귀포시 안덕면 사계리, 산방산과 용머리해안 앞바다에 떠 있다고 알려진 두 개의 작은 무인도. 형제섬을 산방산 이야기에 이어 귤이가 들려드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊협재해수욕장
景点

협재해수욕장 물빛, 보난 진짜 곱닥허우다

비양도가 마주 보이는 제주 서쪽 대표 해수욕장, 얕고 맑은 에메랄드빛 바다로 자주 소개되는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊이호테우해변
景点

이호테우해변 몰등대, 사진만 찍엉 갈 거우꽈?

제주공항에서 가장 가까운 바다, 빨간색과 흰색 말 모양 등대 두 기가 반겨주는 이호테우해변 산책 코스

景点 · 2026-07-14
🍊성이시돌목장
제주 인사이드

다들 제주 목장 하면 카페만 알암시냐? 그 뿌리엔 신부님 한 분이 이서

아일랜드 출신 신부가 들여온 개량종 가축과 새로운 목장 운영 방식이 제주 축산업 발전에 큰 영향을 준 것으로 알려진 성이시돌목장, 한림 금악 일대에 자리해 지금도 그 흔적이 남아있다고 전해진다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊자리돔강회
美食

자리돔은 물회만 이신 게 아니라마씸, 강회영 젓갈도 이서마씸

물회처럼 국물에 말아 먹는 게 아니라, 매콤새콤하게 무치거나 오래 삭혀 먹는 자리돔의 또 다른 얼굴

美食 · 2026-07-14
🍊자리돔물회
美食

자리돔물회도 몰람시냐? 귤이는 여름마다 이거 먹으멍 더위 이겨낫주

뼈째 썰어낸 자리돔에 새콤한 물회 국물을 부어 먹는, 서귀포 지역 향토음식으로 자주 소개된다는 제주의 여름 별미

美食 · 2026-07-14
🍊浇汁汤
美食

从未听说过的浇汁汤?GYULI总是在节日时首先想到这个

一种用荞麦面粉增稠的浓厚猪肉汤——据说在济州的节日餐桌上与妈妈汤并肩而立

美食 · 2026-07-14
🍊鲍鱼火锅
美食

还没尝试济州的鲍鱼菜肴?一碗汤就能告诉你一切

深入了解济州鲍鱼火锅和鲍鱼石锅饭背后的丰富风味,这些都是由海女们亲自采集的鲍鱼炖制而成的

美食 · 2026-07-14
🍊정방폭포
景点

바당더레 곧장 떨어진덴 허난, 정방폭포로 가불게

서귀포시 정방동에 있는 폭포, 아시아에서 바다로 직접 떨어지는 몇 안 되는 폭포로 알려진 정방폭포 이야기

景点 · 2026-07-14
🍊종달리해변
景点

종달리해변 물빛, 보난 진짜 맑수다

제주 동쪽 구좌읍 종달리에 자리한 얕고 잔잔한 해변, 맑은 물빛 덕에 스노클링 명소로도 알려진 곳

景点 · 2026-07-14
🍊중문색달해수욕장
景点

중문색달해수욕장 파도, 보난 몬딱 타고정 허우다

중문관광단지 안에 자리해 접근이 편하고, 파도가 좋아 서핑 명소로 알려진 서귀포 해변

景点 · 2026-07-14
🍊큰엉해안 절벽 산책
景点

느네만 백사장에서 놀당 감시냐? 나는 벼랑 뎅기멍 바당부터 보켜

백사장이 아니라 벼랑을 따라 걷는 산책로, 큰엉해안의 기암과 소나무숲 이야기를 귤이가 들려드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊성김대건신부표착기념관
제주 인사이드

용수리 그 조그만 포구, 그냥 지나쳠시냐? 조선 첫 신부님이 닿은 자리여

한국인 최초의 천주교 사제로 알려진 김대건 신부가 항해 중 풍랑을 만나 제주 해안에 닿았다고 전해지는 자리에, 그 인연을 기억하기 위해 세워진 곳이 성김대건신부표착기념관으로 알려져 있다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊金满德的故事
济州内部

济州岛居民曾经饥饿 — 你知道那位打开仓库的女人吗?

金满德,朝鲜时代的济州商人,据说她用自己的财富在饥荒期间喂养济州的饥民 — 纪念她的金满德纪念馆据说位于济州市老城区的三支路

济州内部 · 2026-07-14
🍊金永甲画廊杜莫克
济州内部

每个人都爱那张龙头岩的照片——你有没有想过是谁拍的?来杜莫克,你就会知道

摄影师金永甲被说成是将一所废弃学校改造成这个画廊,花了一生的时间用相机拍摄济州的火山和风,直到去世

济州内部 · 2026-07-14
🍊李政燮街
济州内景

每个人都知道李政燮的公牛画 —— 但这条西归浦巷道保留着他的悲伤

画家李政燮据说曾在朝鲜战争期间短暂停留在西归浦,附近的社区据说被塑造成今天的李政燮街

济州内景 · 2026-07-14
🍊롯데면세점
景点

노형동 큰 건물, 옛날부터 화장품 사젠 사름덜 하영 몰려든덴 골암수다

제주시 노형동에 자리한 대형 시내면세점으로, 화장품·향수·명품 브랜드 매장이 밀집해 외국인 관광객들에게 오래전부터 쇼핑 명소로 알려져 온 곳으로 전해진다

景点 · 2026-07-14
🍊매일올레시장 먹거리
美食

매일올레시장, 오일장 아니고 진짜 매일 장 서는 거 알암수과?

제주시 동문시장과는 또 다른 서귀포 원도심 상설시장, 골목 즉석 먹거리와 감귤 간식 이야기

美食 · 2026-07-14
🍊제주 말고기 음식문화
美食

몰고기가 그자 낯선 음식인 중만 알암시냐?

조랑말 목축의 섬 제주가 전하는, 말고기 육회와 전골로 만나는 낯설고도 오래된 맛

美食 · 2026-07-14
🍊万丈窟
景点

别抱怨热了——走进万丈窟吧

万丈窟,济州市旧左邑的一个熔岩洞,据说是联合国教科文组织世界自然遗产的一部分——即使在夏天也很凉爽

景点 · 2026-07-14
🍊마라도
景点

마라도 가젠 헴수과? 대한민국 최남단은 배로만 감수다

대한민국 최남단이라 불리는 섬, 앞서 다룬 우도와는 정반대 방향에 있는 제주의 또 다른 부속섬

景点 · 2026-07-14
🍊순메밀막국수
美食

고기국수만 국수인 중 알암시냐? 귤이는 순메밀 먹으레 감쪄

밀가루 면과는 결이 다른, 화산회토가 키워낸 제주 메밀로 뽑은 순메밀막국수 한 그릇

美食 · 2026-07-14
🍊제주 · 목장 유제품
美食

바당뷰 카페만 이신 중 알았수과? 중산간 목장 우유 카페도 생겸댄 헴쪄

제주 중산간 목장에서 갓 짜낸 신선한 우유로 만든 카페 메뉴가 요즘 눈길을 끌고 있다고 알려져요

美食 · 2026-07-14
🍊蒙局 (Momguk)
美食

没听说过“蒙局”?GYULI从小到大宴席上都吃它

一碗浓郁醇厚的猪肉汤和海藻汤——据说曾是济州宴席上招待客人的佳肴

美食 · 2026-07-14
🍊분화구에 습지가 있는 오름
景点

오름 꼭대기에 습지가 있덴 압서? 물영아리오름 이야기우다

분화구 안에 습지가 들어앉은 물영아리오름을 보고 나면, 오름을 보는 눈이 완전히 달라질 것 같아요

景点 · 2026-07-14
🍊명월성지
제주 인사이드

제주 서쪽 바당 지켜난 성이 이신 거 알암시냐

조선시대 제주 서부 해안 방어를 위해 쌓은 진성 가운데 하나로 알려진 명월성지, 지금은 제주시 한림읍 명월리에 옛 성벽과 오래된 나무 그늘로 남아 있는 것으로 전해진다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊제주 · 녹차밭
美食

제주에 녹차밭도 이신 거 알아수과? 초록빛 다원 이야기 골아졈수다

화산회토와 온화한 기후 덕분에 제주 중산간 일대에서 녹차가 자라고 있다고 알려져 있어요

美食 · 2026-07-14
🍊누웨마루거리
景点

바오젠거리 몰르민 옛날 사름, 이젠 누웨마루옌 골암수다

제주시 연동 차 없는 거리, 화장품·의류 매장과 다국어 간판으로 오래전부터 외국인 관광객들에게 알려진 쇼핑 거리로 전해진다

景点 · 2026-07-14
🍊独自矗立的岩石
景点

外道海:传说中独自矗立于海中的岩石

外道海位于西归浦的西洪洞 — GYULI 分享了这个孤独海堆的故事以及通过口头传统流传下来的将军岩传说。

景点 · 2026-07-14
🍊오현단
제주 인사이드

귀양 온 선비 다섯 넋 기린덴 허는 오현단, 몰랑 지나치지 맙서

조선시대 제주에 유배되거나 관직을 지낸 다섯 유학자를 기리는 제단으로 알려진 오현단, 제주 유배 문화를 들여다보는 이야기

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊济州烤石斑鱼
美食

你认为你了解石斑鱼吗?先试试干制的吧

阳光和风干的过程被认为能加深济州石斑鱼(okdom)的风味

美食 · 2026-07-14
🍊올레 1-1코스 우도
景点

올레 1코스 걷당 배 타민 만나는 우도, 1-1코스 한 바퀴 돌아봅서

성산에서 배를 타고 건너가 우도를 한 바퀴 도는 올레 1-1코스, 자전거가 아니라 두 발로 걷는 여정을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 1코스
景点

시흥에서 광치기까지, 올레 1코스 걸어나 봅서

성산읍 시흥리에서 광치기해변까지, 제주올레의 첫 번째 코스로 알려진 올레 1코스를 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 10-1코스 가파도
景点

마라도 배 타는 대정서 슬쩍 빠져나온 섬, 가파도 한바퀴 돌아봅서

서귀포시 대정읍, 마라도행 배가 서는 곳에서 함께 배를 타고 들어간다는 가파도를 한 바퀴 도는 올레 10-1코스를 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 10코스
景点

화순에서 모슬포항까지, 올레 10코스 걸어나 봅서

서귀포시 화순리에서 출발해 산방산과 송악산 자락을 차례로 지나 모슬포항까지 이어진다고 알려진 올레 10코스를, 스팟 하나하나의 이야기 대신 길로서의 여정에 집중해서 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 11코스 모슬포-무릉
景点

모슬포서 무릉까지, 곶자왈 숲길 따라 걸어봅서

서귀포시 대정읍 모슬포항에서 시작해 한경면 무릉리까지 이어진다고 알려진 제주올레 11코스, 곶자왈과 중산간 숲길을 지나는 구간을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 12코스
景点

무릉서 용수까지, 바람개비 돌아가는 바당길 걸어봅서

대정읍 무릉리에서 시작해 한경면 용수리까지 이어진다고 알려진 제주올레 12코스, 해안 절경과 풍력발전기가 어우러진 풍경으로 알려진 이 길을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 13코스 용수-저지
景点

바당서 곶자왈로, 용수-저지 올레 13코스 걸어봅서

이미 소개해드린 올레 12코스의 바로 다음 구간, 용수리에서 시작해 저지리까지 이어진다고 알려진 올레 13코스를 귤이가 소개해요. 해안에서 중산간 곶자왈로 넘어가는 풍경 변화가 특징으로 전해져요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 14-1코스
景点

저지에서 서광까지, 또 다른 곶자왈 품은 올레 14-1코스 걸어봅서

한경면 저지리에서 안덕면 서광리까지, 화순곶자왈과는 다른 지역의 곶자왈을 지난다고 알려진 제주올레 14-1코스를 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 14코스 저지-한림
景点

저지리서 한림꼬장, 밭길이영 오름 넘나든뎬 허는 올레 14코스 걸어나 봅서

제주 서쪽 한경면 저지리에서 시작해 중산간 밭길과 오름을 지나 한림읍까지 이어진다고 알려진 올레 14코스를, 14-1코스와 헷갈리지 않도록 귤이가 짚어드려요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 15-B코스
景点

한림항서 고내포구꼭지, 이번엔 바당길로만 쭉 이어진덴 허는 15-B코스 걸어봅서

한림항서 고내포구까지 이어진다고 알려진 올레 15코스 중에서도, 해안길을 그대로 따라 걷는다는 15-B코스 이야기를 귤이가 들려드려요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 15코스
景点

한림항서 고내포구꼭지, 두 갈래로 나뉜다는 올레 15코스 걸어나 봅서

제주 서쪽 한림항에서 출발해 고내포구까지 이어진다고 알려진 올레 15코스를, 두 갈래로 나뉜다는 이야기와 함께 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레16코스 고내-광령
景点

고내포구서 광령꺼정, 바당서 중산간으로 넘어가는 올레 16코스 걸어봅서

제주시 애월읍 고내포구에서 출발해 광령리까지 이어진다고 알려진 제주올레 16코스는, 해안 마을에서 중산간 마을로 풍경이 서서히 바뀌는 구간으로 소개된다

景点 · 2026-07-14
🍊올레17코스 원도심
景点

광령서 시작허영 관덕정 앞까지, 올레17코스로 원도심 들어와봅서

제주시 애월읍 광령리에서 시작해 도두봉과 해안도로를 지나 제주 원도심 관덕정 인근까지 이어진다는 올레 17코스를 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 18-1코스 추자도
景点

우도도 가파도도 아닌, 제주 북쪽 먼바다 섬 추자도 한바퀴 돌아봅서

제주시 추자면, 우도나 가파도보다 훨씬 먼바다에 있어 배를 타고 한참 들어가야 한다는 섬 추자도를 한 바퀴 도는 올레 18-1코스를 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 18코스 원도심-조천
景点

제주 원도심서 조천바당까지, 올레18코스로 쭉 걸어봅서

제주시 원도심에서 시작해 사라봉과 화북포구, 삼양 검은모래해변을 지나 조천읍 바닷가까지 이어진다는 올레 18코스를 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 19코스
景点

조천서 김녕까정, 바당 옆으로 쭉 걸어봅서

제주시 조천읍에서 시작해 구좌읍 김녕까지 이어진다고 알려진 올레 19코스, 서우봉과 너븐숭이를 지나 해안을 따라 걷는 길을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 2코스
景点

광치기에서 온평까지, 올레 2코스 이어 걸어봅서

광치기해변에서 온평포구까지, 올레 1코스에 이어지는 올레 2코스를 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 20코스 김녕-하도
景点

올레19 걷단 그 발걸음으로, 김녕서 하도꺼정 바당길 쭉 걸어봅서

제주시 구좌읍, 앞서 소개해드린 올레19코스에 이어 김녕에서 시작해 하도까지 이어지는 해안 구간인 올레 20코스를 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 21코스 지미봉
景点

제주올레 마지막 코스, 지미봉 오르민 다 보여수다

제주올레 정규 코스 중 마지막으로 알려진 21코스, 하도에서 시작해 지미봉을 넘어 종달까지 이어지는 걸음을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 3-A코스
景点

온평에서 표선까지, 중산간 올레 3-A코스 걸어봅서

온평포구에서 표선까지, 중산간 마을과 밭길을 지나는 올레 3-A코스를 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 3-B코스
景点

온평에서 표선까지, 바당길로 도는 올레 3-B코스 걸어봅서

온평포구에서 표선해수욕장까지, 해안을 따라 걷는 것으로 알려진 올레 3-B코스를 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 4코스
景点

표선에서 남원포구꼬지, 올레 4코스 걸어봅서

서귀포시 표선면 표선해수욕장 인근에서 출발해 남원포구까지 이어진다고 알려진 올레 4코스를, 해변 이야기 대신 길로서의 여정에 집중해서 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 5코스
景点

남원포구에서 쇠소깍꼬지, 올레 5코스 걸어나 봅서

서귀포시 남원읍 남원포구에서 출발해 쇠소깍까지 이어진다고 알려진 올레 5코스를, 물빛 이야기 대신 길로서의 여정에 집중해서 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 6코스
景点

쇠소깍에서 여행자센터까지, 올레 6코스 걸어나 봅서

서귀포시 하효동 쇠소깍에서 출발해 제주올레 여행자센터까지 이어진다고 알려진 올레 6코스를, 물빛 이야기 대신 길로서의 여정에 집중해서 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 7-1코스
景点

버스터미널서 여행자센터꼭지, 올레 7-1코스 살짝 걸어나 봅서

서귀포 버스터미널에서 제주올레 여행자센터까지 짧게 이어진다고 알려진 올레 7-1코스를, 이미 소개했던 7코스와는 다른 각도에서 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 8코스
景点

월평에서 대평포구까지, 올레 8코스 걸어나 봅서

서귀포시 월평에서 출발해 대포 주상절리대 인근을 지나 대평포구까지 이어진다고 알려진 올레 8코스를, 해안 절경 이야기 대신 길로서의 여정에 집중해서 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊올레 9코스
景点

대평포구에서 화순까지, 올레 9코스 걸어나 봅서

대평포구에서 박수기정을 넘어 화순까지 이어진다고 알려진 올레 9코스를, 짧은 거리 안에 압축된 오르막과 밭길, 해안 풍경 이야기로 귤이가 풀어봐요

景点 · 2026-07-14
🍊济州岛Olle 7号路线
景点

从外斗笠到博欢港——走一走济州岛Olle 7号路线

从济州岛Olle旅行者中心到月坪,GYULI为您详细介绍Olle 7号路线,这是一条常被介绍为西归浦海岸的热门路线

景点 · 2026-07-14
🍊오메기떡
美食

오메기떡 몰람시냐? 귤이가 촐래촐래 골른 제주 전통떡

차조로 반죽하고 팥고물을 묻힌 쫀득한 제주 전통떡, 오메기술을 빚던 재료이기도 하다고 전해져요

美食 · 2026-07-14
🍊안덕면 · 녹차밭 뮤지엄
景点

오설록 강 녹차밭 사진만 찍고 옴시냐? 뮤지엄 속도 곱딱 이신 거 알아수과

서귀포시 안덕면에 있는 녹차 브랜드 오설록의 뮤지엄으로, 넓은 녹차밭 풍경과 차 문화 전시, 카페까지 함께 갖춘 공간으로 알려져 있어요

景点 · 2026-07-14
🍊판포포구
景点

판포포구 물빛, 보난 진짜 맑수다게

제주 한경면에 자리한 작은 포구로, 맑은 물빛 덕분에 오래전부터 스노클링과 바다수영 명소로 소개되어 온 곳

景点 · 2026-07-14
🍊평대해변
景点

평대 바당, 조용해부난 오히려 좋수다

구좌읍 평대리에 자리한 한적한 해변으로, 당근빵으로 유명한 마을과 나란히 붙어 있어 해변과 마을 풍경을 함께 즐길 수 있다고 알려진 곳

景点 · 2026-07-14
🍊표선해수욕장
景点

표선해수욕장, 물 싸민 백사장이 확 넓어진덴 마씸

썰물 때 훨씬 넓어진다고 알려진 백사장과 얕은 수심, 가족 여행객들에게 사랑받는 제주 동남부 해변

景点 · 2026-07-14
🍊무지개해안도로 포토스팟
景点

도두동 무지개해안도로 걸으멍, 무지개블록을 코앞에서 만나보난 마씸

제주공항 인근 도두동 해안, 알록달록 무지개색으로 칠해진 방파제 블록을 따라 걸으며 가까이서 만나는 이야기를 귤이가 들려드려요

景点 · 2026-07-14
🍊银色草与火焰
济州内部

塞别月岬,银色草变成火焰的地方

山脊上闪烁着银色的草,到了农历新年的满月,整座山据说会变成火焰

济州内部 · 2026-07-14
🍊새연교, 서귀포 밤바다 다리
景点

새연교가 뭐우꽈? 밤바다 다리 보민 다 압서

서귀포항과 무인도 새섬 사이, 밤이 되면 빛으로 물드는 다리 새연교 이야기예요

景点 · 2026-07-14
🍊흰 모래와 검은 돌
景点

흰 모래영 검은 돌이 나란히 누운 해변, 사계해변이우다

서귀포시 안덕면 사계리에 있는 해변으로, 산방산과 형제섬을 마주보는 자리에 있다고 알려져 있어요. 그 풍경을 품고 있는 백사장과 검은 현무암 지형, 해변 자체를 귤이가 들려드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊三姓穴
济州内部

你知道济州的根源据说源自这片土地吗?

济州的三姓穴被认为是Tamna创世神话的遗址,传说中三位半神——高乙、杨乙和博乙——从大地中升起

济州内部 · 2026-07-14
🍊삼양해수욕장
景点

삼양해수욕장 모래, 봅서 진짬 거멍허우다양

화산송이가 섞여 검은빛을 띠는 것으로 알려진 제주시 삼양동 해변, 여름철 모래찜질 명소로도 소개되는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊钟形火山
景点

三房山:被称为与济州的火山丘不同的钟形火山

位于西归浦安德谷面沙溪里的三房山 — GYULI带你了解这个被称为与济州典型火山丘不同的钟形火山,以及附近的三房寺和永美里海岸。

景点 · 2026-07-14
🍊산천단 이야기
제주 인사이드

한라산 꼭대기 못 올르던 시절, 이디서 산신제 지내신 거 알암시냐

한라산 정상까지 오르기 어려웠던 조선시대, 제주목사가 이곳에서 한라산신께 제사를 지냈다고 전해지는 산천단, 수백 년 된 곰솔 노거수들이 그 자리를 지키고 있는 것으로 알려져 있다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊没有熔岩的火山口
景点

山君不离:据说没有一滴熔岩形成的火山口

济州岛朝天邑的山君不离 — 济州柑橘精灵GYULI带你探索这个据说由爆炸而非熔岩形成,并以秋季紫芒闻名的独特火山口。

景点 · 2026-07-14
🍊사봉낙조가 뭐우꽈
景点

사봉낙조가 뭐우꽈? 사라봉 올라강 보민 압서

제주시 원도심을 내려다보는 사라봉의 노을을 보고 나면, 왜 사봉낙조라는 이름이 붙었는지 알 것 같아요

景点 · 2026-07-14
🍊思连伊林荫道
景点

避开人群 — 漫步杉木林立的思连伊林荫道

GYULI介绍思连伊林荫道,据说这是一条位于西归浦表善面加时里地区的杉木林立的小径。

景点 · 2026-07-14
🍊세기알해변
景点

세기알해변, 조용허난 오히려 좋수다

김녕 해안 한쪽에 자리한 작고 조용한 해변, 검은 현무암과 어우러진 풍경으로 알려진 숨은 스팟

景点 · 2026-07-14
🍊세화해변
景点

세화해변, 오일장 서는 날은 촘말 정겹수다

구좌읍 세화리에 자리한 해변으로, 하도·종달과 함께 제주 동쪽 해안벨트를 이루며 정기적으로 열리는 세화민속오일시장과 가깝다고 알려진 곳

景点 · 2026-07-14
🍊서빈백사
景点

서빈백사 흰모래, 산호옌 알았수과? 알고보난 홍조단괴우다

우도 서빈백사를 뒤덮은 하얀 알갱이는 산호가 아니라 홍조류가 굳어 만들어진 '홍조단괴'로 알려져 있다는 이야기, 그래서 붙은 별명이 산호해변

景点 · 2026-07-14
🍊서건도
景点

하르에 두 번만 열린뎅 허는 서건도 바당질, 물때 잘 맞촹 가사 뒐 거우다

썰물 때가 되면 갯바위 길이 드러나 걸어서 들어갈 수 있다고 알려진 작은 무인도, '제주판 모세의 기적'이라는 별명으로 자주 소개된다는 서건도 이야기

景点 · 2026-07-14
🍊성읍민속마을
제주 인사이드

다들 성읍민속마을 사진만 찍엄시냐? 그 초가 한 채엔 정의현 다스리던 세월이 이서

조선시대 제주 삼읍(제주목·대정현·정의현) 중 정의현의 관아가 있던 자리로 전해지는 성읍민속마을, 지금도 전통 초가와 옛 담장이 고스란히 남아있는 것으로 알려져 있다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊Seonggyeguk
美食

从未听说过Gusalguk?GYULI每年夏天都吃这个来增强力量

海胆在济州方言中被称为'gusal'——与海藻一起清炖,这道汤被认为是恢复力量的夏季菜肴

美食 · 2026-07-14
🍊攀登日出峰
景点

大家都只拍张照就走吗?我要爬到日出峰顶!

不仅仅是日出时刻——GYULI带你领略城山日出峰的真面目,只有爬到山顶才能遇见。

景点 · 2026-07-14
🍊섭지코지 언덕 산책
景点

느네만 촬영지렌 사진 찍으레 감시냐? 나는 등대부터 촘촘히 보켜

성산읍 해안에 자리한 언덕 지형으로, 드라마와 영화 촬영지로 알려지며 유명해진 곳. 붉은 등대와 유채꽃, 초록 들판이 바다와 어우러진 풍경을 귤이가 들려드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊西乌峰海岸步道
景点

哈姆德克海滩旁的低丘——走访西乌峰海岸步道

GYULI 介绍环绕西乌峰的步道,这是一座位于济州市朝天邑哈姆德克海滩旁的丘陵

景点 · 2026-07-14
🍊신라면세점 제주점
景点

신라면세점은 누웨마루거리 담 너머에 이신거옌 골암수다

제주시 연동 누웨마루거리 인근에 자리한 대형 시내면세점으로, 화장품·명품 매장이 모여 있어 누웨마루거리와 함께 걸어서 오가기 좋은 위치로 소개되는 경우가 많다고 전해진다

景点 · 2026-07-14
🍊제주신화월드
景点

제주신화월드, 놀 것도 잘 것도 몬딱 이신 디우다

서귀포 안덕면에 자리한 대형 복합 리조트로, 호텔과 워터파크, 테마파크 등이 한데 모여 있다고 알려진 곳

景点 · 2026-07-14
🍊신창해변
景点

신창풍차만 보고 가시쿠과? 바로 옆에 작은 해변도 이수다

제주시 한경면 신창리 해안, 신창풍차해안도로 구간에 자리해 풍차와 바다를 함께 볼 수 있다고 알려진 작은 해변 신창해변을 귤이가 소개해요

景点 · 2026-07-14
🍊新昌风车海岸公路
景点

你以为只有Aewol吗?汉谏面的新昌有一条风车转动的海岸公路

GYULI介绍了新昌风车海岸公路,这是一条位于济州市汉谏面新昌里的海岸自驾路线,沿途有大型风力涡轮机。

景点 · 2026-07-14
🍊환해장성
제주 인사이드

그 돌담이 그냥 담인 중 알암시냐? 제주 바당 지켜난 성벽이우다

고려시대부터 조선시대에 걸쳐 왜구 등 외부의 침입을 막기 위해 제주 해안을 따라 쌓았다고 전해지는 방어벽, 환해장성 — 지금도 일부 구간이 해안가에 남아있는 것으로 알려져 있다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊신양섭지해수욕장
景点

신양섭지해수욕장 물, 잔잔허난 초보도 편안해수다

성산읍 섭지코지 인근에 자리한 해변으로, 수심이 얕고 물결이 잔잔해 초보 서퍼와 가족 단위 물놀이객에게 자주 추천되는 곳

景点 · 2026-07-14
🍊소천지
景点

백록담 닮았젠 허는 소천지, 잔잔헌 날 가사 뵈어마씸

서귀포시 보목동 바닷가에 있는 작은 웅덩이, 한라산 백록담을 축소한 모양이라고 알려져 붙은 이름으로 잔잔한 날 물에 비친 풍경으로 자주 소개되는 곳 이야기

景点 · 2026-07-14
🍊쇠소깍
景点

如果你对颜色感到好奇,就去看看쇠소깍

쇠소깍是西归浦哈峙洞的一个水池,据说是海冬천溪流入大海的地方,以翡翠蓝色的水、透明的皮艇和传统的头渔船游览而闻名

景点 · 2026-07-14
🍊松岳山战时隧道
探索济州

海边的沉默之路:松岳山战时隧道

在西归浦大静邑的松岳山步道上,您可能会遇到据说是日本军队在太平洋战争后期挖掘的海岸洞穴堡垒

探索济州 · 2026-07-14
🍊한경면 · 분재로 가꾼 정원
景点

무사 생각하는정원이엔 이름 붙었신고, 한경면 강 보난 알아졌수다

한경면에 있다고 알려진 분재 정원, 한 사람이 수십 년에 걸쳐 가꿔온 곳이라고 전해져요

景点 · 2026-07-14
🍊海女文化
济州岛内

每个人都听说过济州海女——但你了解她们每一次呼吸中的生命吗?

济州海女不带氧气瓶潜入大海,徒手采集贝类和海藻——据说这项传统已被列为联合国教科文组织非物质文化遗产

济州岛内 · 2026-07-14
🍊수월봉 노을 산책
景点

느네만 노을 보레 감시냐? 나는 절벽에 쌓인 화산재부터 보켜

노을 사진 한 장만 찍고 돌아서기엔 아쉬운 곳, 화산재가 쌓아 올린 수월봉의 절벽과 차귀해안 이야기를 귤이가 들려드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊제주 · 아열대 과일
美食

감귤만 이신 중 알았수과? 제주에 아열대 과일밭도 생겸댄 헴쪄

제주가 점점 아열대 기후로 바뀌면서 패션프루트 같은 열대과일을 재배하는 농가가 늘고 있다고 알려져요

美食 · 2026-07-14
🍊虾生鱼片
美食

你尝过整只活虾的生鱼片吗?GYULI 带你去济州的港口水族箱

刺虾,活着的时候整只生切 — 济州的特色,通常在港口的活鱼市场现场新鲜制作

美食 · 2026-07-14
🍊굼부리가 겹친 오름
景点

굼부리가 겹치고 겹쳣덴 허는 오름, 따라비우다

표선면 가시리에 자리한 따라비오름, 여러 굼부리가 겹쳐진 독특한 생김새와 가을이면 뒤덮인다는 억새 이야기를 귤이가 풀어드려요.

景点 · 2026-07-14
🍊牛岛
景点

牛岛:出发前请务必确认渡轮时刻表

从珊瑚沙西滨白沙海滩到环岛骑行——济州岛的另一座岛屿,乘船可达

景点 · 2026-07-14
🍊우무
美食

우무도 몰람시냐? 귤이는 콩국물에 하영 말아 먹으멍 컷주

우뭇가사리라는 해조류를 끓여 굳힌 묵인 우무를 콩국물이나 미숫가루물에 말아 먹는다고 전해지는 제주의 여름 향토 간식

美食 · 2026-07-14
🍊제주 우럭조림
美食

우럭도 그자 생선조림인 중 알암시냐?

냄비째 나오는 매콤한 그 생선, 우럭을 제대로 알아보는 시간

美食 · 2026-07-14
🍊월정리해변
景点

월정리 바당빛, 폰카로 다 담아지크냐

새하얀 백사장과 옥빛 바다, 해안을 따라 늘어선 카페거리로 알려진 제주 동쪽 해변

景点 · 2026-07-14
🍊연북정
제주 인사이드

조천포구 지나가멍 정자 하나 봠수과? 옛날엔 임금님 소식만 지드리던 정자옌 마씀

제주시 조천읍 조천리, 조천포구 인근에 남아 있는 정자 연북정은 조선시대 제주를 오가던 관리들이 배를 기다리거나 한양의 소식을 기다리던 곳으로 전해진다

제주 인사이드 · 2026-07-14
🍊龙头岩
景点

龙头岩:据说像龙头升起的岩石

龙头岩位于济州市永潭邑——GYULI 带你了解这块据说像龙抬头的海岸岩石,以及围绕它的传说。

景点 · 2026-07-14
🍊什么是小火山
济州岛内

什么是“小火山”?看看龙眼岳的脊线你就知道了

只要看一眼龙眼岳柔和的脊线,就很容易明白济州人为何如此珍爱小火山

济州岛内 · 2026-07-14
🍊肉面
美食

大家都吃黑猪肉,我选择吃肉面

跳过旅游者的烧烤队伍,尝尝当地人用来治愈宿醉的猪肉面

美食 · 2026-07-03
🍊隐藏的火山
景点

城山是唯一的火山吗?真正的火山在别处

真正的济州风景,来自一个旅游巴士从未到达的安静火山

景点 · 2026-07-02